हलक़, आवाज़ जैसे, ख़ुशगुलू, सुर

सामान्यतः ऊनी या रेशमीन अर्थात रेशम का बना हुआ पटका जो मर्द सर्दियों में गले में डालते हैं कुछ सर पर भी लपेट लेते हैं, मफ़लर

गाना गाना, गाने का काम या पेशा

जो चीज़ अत्यधिक मधुर और स्वादिष्ट हो, जैसे मधुर आवाज़ वाला

गले या गर्दन में फंसा हुआ, गले में अटक जाने वाला, लालची, इल्ज़ाम लगाने वाला, गले से लिपटा या लटका हुआ, गला पकड़ने या घोटने वाला, एक दांव जो गर्दन के सामने किया जाता है, हलक़ूम

गाने वाला, गायक, गवय्या

گردن اور گلے کی پوشش ، گلے کا غلاف ، کالر.

گردن میں گلے کے سامنے کا حصّہ جو کسی قدر باہر کو اُبھرا ہوا ہوتا ہے، ٹین٘ٹوا.

गला भर्राना, गिड़गिड़ाना

बंदर का पेट

जिसका गला बँधा हुआ हो, जिसका स्वर बैठ गया हो

गानेवाली, गायिका, गवय्या

(शाब्दिक) गला काटने वाला, बर्बाद करने वाला; (अर्थशास्त्र) व्यवसायिक प्रतियोगिता जिसके आधार पर दुश्मन को नुकसान पहुँचान और बर्बाद करन होता है यहाँ तक कि स्वयं का नुकसान भी सहन कर लिया जाता है ताकि दुश्मन मैदान छोड़ कर भाग जाए और हो चुके नुकसान की भरपाई भी ह

किसी जंजाल से छुटकारा, झगड़े से बचना, पीछा छूटना, बंधनमक्ति, छुटकारा, रिहाई

throttler

कुछ जानवर चर्ख़-ओ-बाज़ी में भी इस सीमा तक खो हो जाते यं कि बेहोश हो कर ज़मीन पर गिर पड़ते हैं, इस हालत को गुलूला कहते हैं

throat, voice of venus

गले पर छुरी चलाना, गला काटना, हानि पहुँचाना, नुक़्सान पहुँचाना

जिस की आवाज़ दिक्कत से निकले या बंद हो जाये, शांत

जिसका गला कट गया हो, छिन्नग्रीव, वधित, गला या गर्दन कटा हुआ

स्वर बैठना, गला बैठना, गला बंद होना, गला जकड़ना (कसैली चीज़ खाने से या किसी और वजह से)

रोनक्ख्াा हो जाना, रंजीदा हो जाना, गिड़गिड़ाना

एक तरह की दोहरी गाँठ

रुँधी हुई आवाज़, गले में फँसी हुई आवाज़, आवाज़ जो मुश्किल से गले से निकले

گلوگیر آواز میں بولنا، رُندھی ہوئی آواز کا انداز.

मुक्ति हासिल करना, मोक्ष पाना, झगड़े या मुसीबत से छुटकारा दिलाना

۱. नजात देना. एक हो दो हूँ किस-किस की हाजतरवाई और किस-किस की गुलू ख़लासी की जाये

रोनक्ख्াा हो जाना, रंजीदा हो जाना, गिड़गिड़ाना

गुलू ख़लासी करना (रुक) का लाज़िम, छुटकारा मिलना, नजात मिलना

बढ़ा चढ़ा कर बताना, ऐसी अत्युक्ति जो न बुद्धि के अनुसार ठीक हो न प्राकृतिक हो, अति करना, हद से गुज़र जाना, शूरू गोगा, ग़लग़ला, चर्चा, जवानी की शुरूआत और जोश, ज़ोर

مبالغہ کو پسند کر نے والا ، مبالغہ پسند .

बहुत बढ़ा चढ़ा कर किसी बात का बयान

सीमा का उल्लंघन किया हुआ, सीमा लांघना

جلد ہضم ہو جانے ولا ، زود ہضم.

گلے لگا ہوا ، ہم آغوش ، بغل گیر ۔

पतली गर्दन वाला

خوش گلو ، خوش آواز (گانے والی کی صفت میں مستعمل) ۔

जिसकी गर्दन सुंदर हो

टेढ़ी गर्दन वाला; (संकेतात्मक) ऊँट जैसा, बुरी श्कल; (लाक्षणिक) घमंडी, मग़रूर

کٹار کی شکل کی خم دار چیزوں کی سطح صاف کرنے کی سوہن.

गले तक

(لفظاً) گردن سے ملحق ، گلے پر پڑی ہوئی شکن ، (مجازاً) وہ بات جو یاد رکھنے کے قابل ہو.

जनसमूह, हुजूम, आवेग, जोश

वो रग जो किसी व्यक्ति की गर्दन में होती है और जीवन की सबसे महत्वपूर्ण रगों में से एक मानी जाती है

ग़नीमत के माल में ख़ियानत करना, चुपके से कोई चीज़ अपने सामान में मिला लेना, धोखा देना

ग़लत बातें, त्रुटियाँ, भूल-चूक

perfection of singing

शांत, ख़ामोश, चुप (सुर्मा खा जाने से आवाज़ बैठ जाती है), बोलने से असमर्थ

गले में पहनाना

گلا کاٹنے والی تلوار.

गोरा रंकग करना, निहायत दिलकश हुस्न, जिस को देख कर भूक भागे

(لفظاً) گلے میں روئی ٹھن٘سی ہوئی، (مجازاً) خاموش، چپ چاپ.

गले में अलंकृत और विभूषित होना, गले की शोभा होना

मृत्यु का समय आना, मौत का वक़्त आना

हाथ तौक़-ए-गुलू करना (रुक) का लाज़िम

हाथ गले में डालना, बाँहें गले में डालना

आवाज़ जिस में पीड़ा हो

अतिश्योक्ति की आदत, किसी मुद्दे पर अतिशयोक्ति करने की आदत