Search results

Saved words

Showing results for "hamraah"

hamraah

along with,fellow traveller, co-traveller, companion

hamraah-e-sabaa

fellow zephyr, along with zephyr, companion of breeze

hamraah-e-jaan-o-dil

an intimate companion

hamraah-e-rikaab

one who accompanies a horse rider

hamraahii

companion,companionship, fellow traveller

hamraahyaan-e-lashkar

camp followers

ham-raah ho lenaa

۔ ساتھ ہولینا۔

hamaaraa-haa.n

(ہمارے یہاں (رک) کی تخفیف اور فصیح صورت) ہمارے گھر میں ۔

ham-rahaa.n

fellow-travellers, travelling companion

ham-rah

travelling companion, along with, co-traveller, fellow traveller

hamaare haa.n

here, in our region, country, society, family or environment

hemorrhoidal, haemorrhoidal

hammerhead

خاندان Sphyrinidae کے قبیل کی شارکجس کا سر چپٹا ہوتا ہے اور آنکھیں اس کے محاذی یا پہلو میں -.

haemorrhoid

(عموماً جمع میں) بواسیری مسّے۔.

hemorrhoid

haemorrhoidal

بَواسیری

hamaaraa halvaa khaa.o

(عو)کسی کو قسم کھلانے کے لیے یہ فقرہ کہتی ہیں ، یعنی اگر ہمارا کہانہ مانے تو ہمیں مرا ہوا دیکھے ۔

haemorrhage

خون کا بہاؤ

hamrahii

fellow-travellers

hamaaraa halvaa khaa.e

(عو)کسی کو قسم کھلانے کے لیے یہ فقرہ کہتی ہیں ، یعنی اگر ہمارا کہانہ مانے تو ہمیں مرا ہوا دیکھے ۔

hamaarii ham se puuchho kii kohkan kii kohkan jaane

جس بات کا ہمارے ساتھ کچھ تعلق نہیں، ہمیں اس کا پتہ نہیں

hiim.Dii

بھنگڑے کی ایک شکل ، اس ناچ کو لڑکے رچاتے ہیں وہ ڈھول بجاتے ناچتے گاتے گاؤں میں سے گزرتے ہیں (ماخوذ : پاکستان کے لوک ناچ ، ۳۰) ۔

hemorrhage

خون کا بہاؤ

hemorrhagic

ham-dahan

رک : ہم دہن ؛ ہم سخن ، ہم کلام ۔

hamaaraa hote saathe

ہماری موجودگی میں ، ہمارے ہوتے ہوئے ۔

hamaaraa-he.at

(طبیعیات) دو مرتعش ذرات جو کسی لمحے اپنے معمول سے گزر رہے ہوں اور ان کی سمت بھی ایک جیسی ہو نیز جو مقدار میں یکساں یعنی صفر ہوں (انگ : In phase) ۔

ham-rahim

फा. अ. वि. सगा, सहोदर, सोदरीय, हक़ीक़ी।।

hamaaraa haa.n se aag laa.ii naam rakhaa besandar

ہماری چیز اور ہمیں سے دریغ ، پرائی چیز پر اِترانے والے کی نسبت بولتے ہیں.

hamaaraa hote saathii

ہماری موجودگی میں ، ہمارے ہوتے ہوئے ۔

hamaaraa-hunar

ایک ہی شعبے یا فن سے تعلق رکھنے والے ، ہم کار ؛ ہم پیشہ ۔

Rekhta Diary

Meaning ofSee meaning hamraah in English, Hindi & Urdu

hamraah

हमराह•ہَمْراہ

Origin: Persian

Vazn : 221

Tags: Sentence

English meaning of hamraah

Adjective, Inexhaustible

  • along with,fellow traveller, co-traveller, companion

Adverb

  • with
  • with, along with, together with

Sher Examples

maiñ kashtī meñ akelā to nahīñ huuñ

mire hamrāh dariyā jā rahā hai

main kashti mein akela to nahin hun

mere hamrah dariya ja raha hai

Ahmad Nadeem Qasmi

shaam huī hai yaar aa.e haiñ yāroñ ke hamrāh chaleñ

aaj vahāñ qavvālī hogī 'jaun' chalo dargāh chaleñ

sham hui hai yar aae hain yaron ke hamrah chalen

aaj wahan qawwali hogi 'jaun' chalo dargah chalen

Jaun Eliya

apne hamrāh jo aate ho idhar se pahle

dasht paḌtā hai miyāñ ishq meñ ghar se pahle

apne hamrah jo aate ho idhar se pahle

dasht paDta hai miyan ishq mein ghar se pahle

Ibn e Insha

हमराह के हिंदी अर्थ

विशेषण, अव्यय

  • साथ
  • रास्ते का साथी, साथ चलने- | वाला सहपंथी, साथ
  • साथ या संग में

ہَمْراہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • ہم راہ، ساتھ چلنے والا، ساتھی
  • رفیق، سفرمیں ساتھی، (اردو) ساتھ (فقرہ) میں تمہارے ہمراہ کلکتہ گیا

اسم، مذکر

  • ساتھ، سنگ
  • ساتھ چلنے والا، ساتھی، رفیق

اسم، مؤنث

  • رفاقت، سنگت، ہمراہ ہونے کی حالت یا کیفیت

فعل متعلق

  • ایک ساتھ، سفر کا ساتھی، دوست، راستے کا ساتھی، زندگی کا ساتھی

Urdu meaning of hamraah

  • Roman
  • Urdu

  • hamraah, saath chalne vaala, saathii
  • rafiiq, safarmii.n saathii, (urduu) saath (fiqra) me.n tumhaare hamraah kalkatta gayaa
  • saath, sang
  • saath chalne vaala, saathii, rafiiq
  • rifaaqat, sangat, hamraah hone kii haalat ya kaifiiyat
  • ek saath, safar ka saathii, dost, raaste ka saathii, zindgii ka saathii

Rhyming words of hamraah

221
kam-raah
More on Qaafiya

Related searched words

hamraah

along with,fellow traveller, co-traveller, companion

hamraah-e-sabaa

fellow zephyr, along with zephyr, companion of breeze

hamraah-e-jaan-o-dil

an intimate companion

hamraah-e-rikaab

one who accompanies a horse rider

hamraahii

companion,companionship, fellow traveller

hamraahyaan-e-lashkar

camp followers

ham-raah ho lenaa

۔ ساتھ ہولینا۔

hamaaraa-haa.n

(ہمارے یہاں (رک) کی تخفیف اور فصیح صورت) ہمارے گھر میں ۔

ham-rahaa.n

fellow-travellers, travelling companion

ham-rah

travelling companion, along with, co-traveller, fellow traveller

hamaare haa.n

here, in our region, country, society, family or environment

hemorrhoidal, haemorrhoidal

hammerhead

خاندان Sphyrinidae کے قبیل کی شارکجس کا سر چپٹا ہوتا ہے اور آنکھیں اس کے محاذی یا پہلو میں -.

haemorrhoid

(عموماً جمع میں) بواسیری مسّے۔.

hemorrhoid

haemorrhoidal

بَواسیری

hamaaraa halvaa khaa.o

(عو)کسی کو قسم کھلانے کے لیے یہ فقرہ کہتی ہیں ، یعنی اگر ہمارا کہانہ مانے تو ہمیں مرا ہوا دیکھے ۔

haemorrhage

خون کا بہاؤ

hamrahii

fellow-travellers

hamaaraa halvaa khaa.e

(عو)کسی کو قسم کھلانے کے لیے یہ فقرہ کہتی ہیں ، یعنی اگر ہمارا کہانہ مانے تو ہمیں مرا ہوا دیکھے ۔

hamaarii ham se puuchho kii kohkan kii kohkan jaane

جس بات کا ہمارے ساتھ کچھ تعلق نہیں، ہمیں اس کا پتہ نہیں

hiim.Dii

بھنگڑے کی ایک شکل ، اس ناچ کو لڑکے رچاتے ہیں وہ ڈھول بجاتے ناچتے گاتے گاؤں میں سے گزرتے ہیں (ماخوذ : پاکستان کے لوک ناچ ، ۳۰) ۔

hemorrhage

خون کا بہاؤ

hemorrhagic

ham-dahan

رک : ہم دہن ؛ ہم سخن ، ہم کلام ۔

hamaaraa hote saathe

ہماری موجودگی میں ، ہمارے ہوتے ہوئے ۔

hamaaraa-he.at

(طبیعیات) دو مرتعش ذرات جو کسی لمحے اپنے معمول سے گزر رہے ہوں اور ان کی سمت بھی ایک جیسی ہو نیز جو مقدار میں یکساں یعنی صفر ہوں (انگ : In phase) ۔

ham-rahim

फा. अ. वि. सगा, सहोदर, सोदरीय, हक़ीक़ी।।

hamaaraa haa.n se aag laa.ii naam rakhaa besandar

ہماری چیز اور ہمیں سے دریغ ، پرائی چیز پر اِترانے والے کی نسبت بولتے ہیں.

hamaaraa hote saathii

ہماری موجودگی میں ، ہمارے ہوتے ہوئے ۔

hamaaraa-hunar

ایک ہی شعبے یا فن سے تعلق رکھنے والے ، ہم کار ؛ ہم پیشہ ۔

Showing search results for: English meaning of hamrah

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ashKHaas

अश्ख़ास

.

اَشْخاص

Origin : Arabic
Noun

persons, people, men

[ Muashare mein muhibb-e-adab (Sahitya-Premi) ashkhas ki kami nahin hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

matlab-parast

मतलब-परस्त

.

مَطْلَب پَرَسْت

Origin : Persian, Arabic
Adjective

selfish, self-interested

[ Is khud-gharz, matlab-parast duniya mein muhabbat ek farzi lafz hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aarzii

'आरज़ी

.

عَارْضِی

Origin : Arabic
Adjective

temporary, short-lived, interim, provisional

[ Karkunan ko markaz ki taraf se arzi rahat di gayi hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

half

हल्फ़

.

حَلْف

Origin : Arabic
Noun

swearing، an oath

[ Katghare mein khade gawah ko muqaddas kitab par hath rakh kar sach bolne ki half lena padta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhibb

मुहिब्ब

.

مُحِبّ

Origin : Arabic
Adjective

lover, friend

[ APJ Abdul-Kalam azim science-daan hote hue bhi muhibb-e-shaeri thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'allim

मु'अल्लिम

.

مُعَلِّم

Origin : Arabic
Adjective

teacher, tutor

[ Ye mu'allim ka fariza hai ki jo kuchh janta hai use apne shagirdon ko muntaqil kar de ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fariiza

फ़रीज़ा

.

فَرِیضَہ

Origin : Arabic
Noun

liability, responsibility

[ Mu'ashare ka fariza ashkhas (People) ki taraqqi hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farzii

फ़र्ज़ी

.

فَرْضی

Origin : Arabic
Adjective

fictitious, supposed, assumed, hypothetical

[ Sattar aur do bahattar nashtar hain baqi Meer-Sahab ka tabarruk hai lekin ye bahattar ki raqam farzi hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aashara

मु'आशरा

.

مُعاشَرَہ

Origin : Arabic
Noun

society, living together, togetherness

[ Aaj ka mu'ashara matlab-paraston se bhara hua hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qalam-daan

क़लम-दान

.

قَلَم دان

Origin : Persian, Arabic
Noun

portfolio (Specially for ministries)

[ Nayi hukumat mein abhi zyadatar wuzara ko bina qalam-daan hi rakha gaya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Urdu Shabdon Ka Guldasta

Critique us (hamraah)

Name

Email

Comment

Submit

hamraah

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2