Search results

Saved words

Showing results for "mahbuub"

mahbuub

lover, beloved, sweetheart, lovey

mahbuub-shai

عزیز چیز ، پسندیدہ شے ۔

mahbuub-daavar

رک : محبوب خدا ۔

mahbuub-mashGala

پسندیدہ کام یا فعل ، دل پسند مشغلہ ۔

mahbuub-tariin

نہایت پسندیدہ ، سب سے زیادہ پسند خاطر ، بہت عزیز ۔

mahbuub-bizzaat

بہت پسندیدہ ، بہت محبوب یا عزیز ۔

mahbuub karnaa

خصی کرنا ۔

mahbuub rahnaa

پسندیدہ ہونا ، مرغوب ہونا ، پسند آنا۔

mahbuub-shaKHsiyat

پسندیدہ شخصیت ، عزیز ۔

mahbuub-ul-quluub

دلوں کاپیارا ، قابل محبت ، دلآویز ؛ دلوں کو خوش کرنے والا

mahbuub-e-haq

beloved of God, Prophet Mohammad

mahbuub-e-azal

beloved of eternity, i.e., God

mahbuub-e-yazdaa.n

رک : محبوب خدا ۔

mahbuub-e-KHudaa

beloved of God, Prophet Mohammad

mahbuub-e-nazar

lovely, favorite, friendly

mahbuub-e-haqiiqii

حقیقی محبوب ، اصل محبوب ؛ مراد : خدائے تعالیٰ ۔

mahbuub-e-majaazii

اصلی کے خلاف اعتباری یا مادّی وجود رکھنے والا محبوب ، گوشت پوست رکھنے والا محبوب ؛ (مجازا ً) معشوق یا معشوقہ ۔

mahbuub-e-kirdgaar

beloved of God, the beloved that is God

mahbuubii

related to beloved

mahbuub-e-KHaas-o-'aam

beloved of all, commoners and elites

mahbuub-e-ilaah

رک ، محبوب الٰہی جو زیادہ مستعمل ہے ۔

mahbuub-e-kibriyaa

beloved of God, prophet Mohammad

mahbuub-e-rabb-ul-'aalamiin

رک : محبوب خدا ۔

mahbuuba

sweetheart, mistress, beloved, a lovely woma

mahbuub-e-ilaahii

beloved of God, i.e. Prophet Muhammad

mahbuub-e-sub.haanii

خدا کا پیارا، محبوب خدا، محبوب کبریا

mahbuubaana

like a beloved, like that of a beloved, as a sweetheart

mahbuubaanii

محبوب سے نسبت رکھنے والا ؛ (مجازاً) پیارا ، قابل محبت ۔

mahbuubaat

محبوبہ (رک)کی جمع نیز (عموما ً) پسندیدہ و مرغوب چیزیں، پیاری چیزیں۔

mahbuubiyyat

lovability, being a beloved

mahbuubiyyat-e-ilaahii

اﷲ تعالیٰ کی نظر میں پسندیدہ اور عزیز ہونا ۔

mahbuubiyat

lovability, being a beloved

muhabbb

کسی کو اپنا حبیب اور دوست بنانے والا ۔

muhabbab

آگ ، آتش ۔

muhibb

one who loves, chooses, or prefers, lover, friend

maahii-be-aab

A fish out of water, restless, uneasy.

maahii-e-be-aab

a fish that has come out of the water, (met.) very impatient, restless

mahabbat

love, dearness

mohabbat

love, dearness

muhabbat

love, dearness

naa-mahbuub

جو پسندیدہ نہ ہو ، بًرا ، ناپسندیدہ ۔

visaal-e-mahbuub

union with beloved

allaah kaa mahbuub

Prophet Mohammad

lab-e-mahbuub

lips of beloved

ruu-e-mahbuub

محبوب کا چہرہ.

mohabbate.n

loves

mohabbato.n

friendship, love, affection, amour

har ki mahjuub ast mahbuub ast

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جس میں شرم و حیا ہوتی ہے اس سے لوگ محبت کرتے ہیں

muhibb-ul-vatanii

patriotism, love of one's country

muhibb-e-vatan

patriotic, nationalist

mohabbat me.n

in love

mohabbat-o-shafqat

love and affection

mohabbat jo.Dnaa

establish a love relationship

mohabbat-navaaz

the full of love, loving

mohabbat ba.Dhnaa

محبت زیادہ ہونا، دوستی زیادہ ہونا، آپس میں اخلاص بڑھنا

mohabbat ba.Dhaanaa

to love

mohabbat pak.Dnaa

to feel love or affection

mohabbat kaa aaGaaz

beginning of love

mohabbat kii shaadii

love-match, a marriage based on the mutual love of the couple rather than social or financial considerations.

mohabbat-e-yazdaa.n

God's love

Meaning ofSee meaning mahbuub in English, Hindi & Urdu

mahbuub

महबूब•مَحبُوب

Origin: Arabic

Vazn : 221

Root word: hubb

Tags: Sufism

Word Family: h-b-b

English meaning of mahbuub

Noun, Masculine

  • lover, beloved, sweetheart, lovey

    Example • Ye baat muhabbat karne wale ke shayan-e-shan nahin ki wo suoobaton se ghabra kar mahboob ko tark kar de

  • amiable, lovely, liked
  • (Sufism) beloved commonly sufi term for God

Sher Examples

gul ho mahtāb ho ā.īna ho ḳhurshīd ho miir

apnā mahbūb vahī hai jo adā rakhtā ho

gul ho mahtab ho aaina ho KHurshid ho mir

apna mahbub wahi hai jo ada rakhta ho

Meer Taqi Meer

itnī miltī hai mirī ġhazloñ se sūrat terī

log tujh ko mirā mahbūb samajhte hoñge

itni milti hai meri ghazlon se surat teri

log tujh ko mera mahbub samajhte honge

Bashir Badr

ajab terī hai ai mahbūb sūrat

nazar se gir ga.e sab ḳhūbsūrat

ajab teri hai ai mahbub surat

nazar se gir gae sab KHubsurat

Haidar Ali Aatish

महबूब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वह जिससे प्रेम किया जाए, जिसे चाहा जाए, प्रेमपात्र, प्रिय, प्रियतम, दिलबर, प्यारा

    उदाहरण • यह बात मुहब्बत करने वाले के शायान-ए-शान नहीं कि वह सुऊबतों से घबरा कर महबूब को तर्क कर दे

  • चहेता, दिल पसंद, बहुत अधिक प्यारा

مَحبُوب کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • جس سے محبت ہو، جسے چاہا جائے، معشوق، دلبر، چہیتا، پیارا

    مثال • یہ بات محبت کرنے والے کے شایان شان نہیں کہ وہ صعوبتوں سے گھبرا کر محبوب کو ترک کر دے

  • پسندیدہ، دل پسند، ہردلعزیز
  • (تصوف) تجلی صفات کو کہتے ہیں، بعض جمال کو کہتے ہیں

Synonyms of mahbuub

See All
chahiitaa tasallii-baKHsh dil-KHvaah taskiin mu'ayyan giriftaar dilbar dulaaraa dast-giir pyaaraa madadgaar qaidii

Compound words of mahbuub

lab-e-mahbuub mahbuub-e-haq mahbuub-e-ilaahii mahbuub-e-KHaas-o-'aam mahbuub-e-KHudaa mahbuub-e-kibriyaa mahbuub-e-kirdgaar mahbuub-e-nazar visaal-e-mahbuub

Proverbs of mahbuub

har ki mahjuub ast mahbuub ast

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جس میں شرم و حیا ہوتی ہے اس سے لوگ محبت کرتے ہیں

Related searched words

mahbuub

lover, beloved, sweetheart, lovey

mahbuub-shai

عزیز چیز ، پسندیدہ شے ۔

mahbuub-daavar

رک : محبوب خدا ۔

mahbuub-mashGala

پسندیدہ کام یا فعل ، دل پسند مشغلہ ۔

mahbuub-tariin

نہایت پسندیدہ ، سب سے زیادہ پسند خاطر ، بہت عزیز ۔

mahbuub-bizzaat

بہت پسندیدہ ، بہت محبوب یا عزیز ۔

mahbuub karnaa

خصی کرنا ۔

mahbuub rahnaa

پسندیدہ ہونا ، مرغوب ہونا ، پسند آنا۔

mahbuub-shaKHsiyat

پسندیدہ شخصیت ، عزیز ۔

mahbuub-ul-quluub

دلوں کاپیارا ، قابل محبت ، دلآویز ؛ دلوں کو خوش کرنے والا

mahbuub-e-haq

beloved of God, Prophet Mohammad

mahbuub-e-azal

beloved of eternity, i.e., God

mahbuub-e-yazdaa.n

رک : محبوب خدا ۔

mahbuub-e-KHudaa

beloved of God, Prophet Mohammad

mahbuub-e-nazar

lovely, favorite, friendly

mahbuub-e-haqiiqii

حقیقی محبوب ، اصل محبوب ؛ مراد : خدائے تعالیٰ ۔

mahbuub-e-majaazii

اصلی کے خلاف اعتباری یا مادّی وجود رکھنے والا محبوب ، گوشت پوست رکھنے والا محبوب ؛ (مجازا ً) معشوق یا معشوقہ ۔

mahbuub-e-kirdgaar

beloved of God, the beloved that is God

mahbuubii

related to beloved

mahbuub-e-KHaas-o-'aam

beloved of all, commoners and elites

mahbuub-e-ilaah

رک ، محبوب الٰہی جو زیادہ مستعمل ہے ۔

mahbuub-e-kibriyaa

beloved of God, prophet Mohammad

mahbuub-e-rabb-ul-'aalamiin

رک : محبوب خدا ۔

mahbuuba

sweetheart, mistress, beloved, a lovely woma

mahbuub-e-ilaahii

beloved of God, i.e. Prophet Muhammad

mahbuub-e-sub.haanii

خدا کا پیارا، محبوب خدا، محبوب کبریا

mahbuubaana

like a beloved, like that of a beloved, as a sweetheart

mahbuubaanii

محبوب سے نسبت رکھنے والا ؛ (مجازاً) پیارا ، قابل محبت ۔

mahbuubaat

محبوبہ (رک)کی جمع نیز (عموما ً) پسندیدہ و مرغوب چیزیں، پیاری چیزیں۔

mahbuubiyyat

lovability, being a beloved

mahbuubiyyat-e-ilaahii

اﷲ تعالیٰ کی نظر میں پسندیدہ اور عزیز ہونا ۔

mahbuubiyat

lovability, being a beloved

muhabbb

کسی کو اپنا حبیب اور دوست بنانے والا ۔

muhabbab

آگ ، آتش ۔

muhibb

one who loves, chooses, or prefers, lover, friend

maahii-be-aab

A fish out of water, restless, uneasy.

maahii-e-be-aab

a fish that has come out of the water, (met.) very impatient, restless

mahabbat

love, dearness

mohabbat

love, dearness

muhabbat

love, dearness

naa-mahbuub

جو پسندیدہ نہ ہو ، بًرا ، ناپسندیدہ ۔

visaal-e-mahbuub

union with beloved

allaah kaa mahbuub

Prophet Mohammad

lab-e-mahbuub

lips of beloved

ruu-e-mahbuub

محبوب کا چہرہ.

mohabbate.n

loves

mohabbato.n

friendship, love, affection, amour

har ki mahjuub ast mahbuub ast

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جس میں شرم و حیا ہوتی ہے اس سے لوگ محبت کرتے ہیں

muhibb-ul-vatanii

patriotism, love of one's country

muhibb-e-vatan

patriotic, nationalist

mohabbat me.n

in love

mohabbat-o-shafqat

love and affection

mohabbat jo.Dnaa

establish a love relationship

mohabbat-navaaz

the full of love, loving

mohabbat ba.Dhnaa

محبت زیادہ ہونا، دوستی زیادہ ہونا، آپس میں اخلاص بڑھنا

mohabbat ba.Dhaanaa

to love

mohabbat pak.Dnaa

to feel love or affection

mohabbat kaa aaGaaz

beginning of love

mohabbat kii shaadii

love-match, a marriage based on the mutual love of the couple rather than social or financial considerations.

mohabbat-e-yazdaa.n

God's love

Showing search results for: English meaning of mahboob, English meaning of mahbub

Disclaimer: This is Beta version of Rekhta Dictionary undergoing final testing before its official release. In case of any discrepancy, please write to us at dictionary@rekhta.org. or Critique us

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'andaliib

अंदलीब

.

عَنْدَلِیب

Origin : Arabic
Noun

nightingale, bulbul

[ Gulshan mein andalibon ne apni chahchahon se sham ki faza ko pur-saaz bana diya tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mai-KHaana

मय-ख़ाना

.

مَے خانَہ

Origin : Persian
Noun

bar, tavern

[ Mai-khana mein ijtimai sharab-noshi ka mahaul har-dam raha karta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hujuumii

हुजूमी

.

ہُجُومی

Origin : Arabic
Adjective

of crowd, based on crowd

[ Jab Hiraql ne Khusrau Parvez ke muqabla par hujumi jang ka aghaz kiya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehsaas

एहसास

.

اِحْساس

Origin : Arabic
Noun

sense, sensibility

[ Har aadami ko apne farz ka ehsas hona chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ijtimaa'ii

इज्तिमा'ई

.

اِجْتِماعی

Origin : Arabic
Noun, Adjective

related to ijtima, collective

[ Khwandagi par bahas-o-mubahisa ke ke liye ijtima'i jalsa ka in'iqad kia gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maahaul

माहौल

.

ماحَول

Origin : Arabic
Noun

atmosphere, environment

[ Mahaul mein corban ke badhte jamav ko rokna bahut zaruri hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaa.ndagii

ख़्वांदगी

.

خوانْدَگی

Origin : Persian
Noun

literacy

[ Logon ko talim-yafta banane ke lie ganv mein khwandagi ki muhim chalai ja rahi hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sanam

सनम

.

صَنَم

Origin : Arabic
Noun

idol, sculpture, image

[ Sanam ki surat bana kar baar-baar dekh lene se muhabbat ki pyas nahin bujhti ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruu-ba-ruu

रू-ब-रू

.

رُوبَرُو

Origin : Persian
Adjective

face to face, in front of

[ Mohabbat mein aksar dilon ka haal ruu-ba-ruu kahne ki himmat nahin hoti ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHushbuu

ख़ुशबू

.

خوشْبُو

Origin : Persian
Noun, Adjective

sweet smell

[ Yaadein bhi kisi khushbu ki tarah dil mein basi rahti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism 3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

See All

Critique us (mahbuub)

Name

Email

Comment

Submit

mahbuub

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Login
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2