मानव का जीवन अस्थिर है

जीवन अस्थाई है

मनुष्य का जीवन पानी के बुलबुले की तरह नश्वर है

मनुष्य का जीवन पानी के बुलबुले की तरह नश्वर है

a bubble of water, anything unstable or weak, frail

मनुष्य को मनुष्य ही गड्ढे में गिराता है, मनुष्य ही मनुष्य को बहकाता है

मनुष्य के संगत से मनुष्य बिगड़ता

मनुष्य नश्वर है

आदमी ज़रूरत के वक़्त आदमी ही से संपर्क करता है

आदमी बड़ा पापी है

बहुत लंबा आदमी है, बहुत लंबे आदमी पर उपहास है

मनुष्य के जीवन का आश्रय भोजन पर है, मनुष्य खाए बिना जीवित नहीं रह सकता

आदमी का हाल उसके मुख से पता चल जाता है

सामान्यतया उस व्यक्ति के प्रति कहते हैं जो महिलाओं जैसी बातें करता है

रुक : हीरा आदमी है

कड़ा विरोध है

बहुत लंबा आदमी है, बहुत लंबे आदमी पर उपहास है

आदमी पेट के लिए सब काम करता है, आदमी पेट का दास है

मनुष्य बिना भोजन किए जीवित नहीं रह सकता, मानवीय जीवन की निर्भरता भोजन पर है

भेद खुल जाता है, दोष प्रकट हो कर रहता है, किये का फल मिल कर रहता है

बहुत तजरीह कार है

निरर्थक वाद-विवाद बढ़ाने के लिए प्रस्तुत किया जाने वाला तर्क

बड़ा होशियार है, बहुत मेहनती आदमी

रुक : कंवां बेचा है कुँवें का पानी नहीं बेचा, ग़द्दार और बदमुआमला के क़ौल-ओ-फे़अल में तज़ाद होता है

आसमान का थूका मुँह पर आता है, किए का फल मिलता है, दोष प्रकट हुए बिना नहीं रहता

बहाना तराशी या धोका देने के लिए जब कोई चाल चली जाये तो कहते हैं, चीज़ दे दी जाये और फ़ायदा ना उठाने दिया जाये नीज़ रुक : कौवा बेचा है कौए का पानी नहीं बेचा

दो विलोम वस्तुएँ एक दूसरे की उलट होती हैं, प्राकृतिक विरोध है

आदमी के जीवन का कोई भरोसा नहीं, साधारण दुख से आदमी की मृत्यु हो जाती है

आदमी के लिए ठोकर खाना साधारण बात है, मनुष्य धोखा खा जाता है

आदमी के लिए ठोकर खाना साधारण बात है, आदमी से भूल-चूक हो जाती है

बहुत अधिक हानि होना

आदमी के लिए ठोकर खाना साधारण बात है, आदमी से भूल-चूक हो जाती है

भेद खुल जाता है, दोष प्रकट हो कर रहता है, किये का फल मिल कर रहता है

बुरी संगत में रहने वाले को भी बुरा समझा जाता है

کم ظرف یا کمینہ شخص.