जानना, अवगत होना, सूचित होना, हाल मालूम होना, सूचना होना

to be unaware, be caught unawares

किसी बात का चर्चा होना

ख़बर का सार्वजनिक होना, रेडियो या टीवी के माध्यम से ख़बर को सुनाया जाना, जनसंचार के माध्यम से ख़बर पहुँचाना

बेखु़द होना

बिलकुल भी एहसास न होना

तजुर्बा होना, वाक़िफ़ होना

ग़ायब होना, बेहोश होना, बुद्धि एवं विवेक ठीक नहीं होना

دنیا وما فیہا سے بے خبر ہونا

शौहरत होजाना, इत्तलाअ फैल जाना , भांडा फूओट जाना, भेद खुल जाना

किसी को ख़बर न होना, फ़रिश्तों को ख़बर न होना

आगे पीछे का होश न रहना

किसी का अवगत न होना, किसी का आगाह न होना, किसी को कानों-कान ख़बर न होना

(अश्लील, बाज़ारी) पूर्णरूप से अनजान और बेहोश होना, कुछ सुध-बुध न रहना, मदहोश होना, बिलकुल ग़ाफ़िल होना

पूरी तरह से अज्ञानी होना, बिल्कुल ख़बर न होना, बिलकुल अनजान होना, पूरी तरह अँधेरे में रहना

बिलकुल बेहोश और ग़ाफ़िल होजाना, होशोहवास बजा ना रहना

एक-दूसरे की स्थिति से अवगत होना, एक के प्यार का दूसरे को ज्ञान हो जाना

रुक : तन बदन का होश ना रहना

सावधान रहना, सतर्क होना, ख़बरदार होना

बेहोश होना, होश न रहना

किसी बात का होश न होना, आनंद और मस्ती अत्यधिक ख़ुशी या किसी दुख या आघात की वज्ह से संवेदनाओं में न रहना

राज़दारी और ख़ामोशी से कोई काम होना, कानों-कान ख़बर ना होना, किसी को इलम ना होना

हर चीज़ से बेपरवाह होना, किसी चीज़ का होश न होना