اردو، انگلش اور ہندی میں کِچ کے معانیدیکھیے

کیچڑ میں چلنے کی آواز، تراکیب میں مستعمل، جیسے : کچ کچ وغیرہ

ذرا ؛ کسی قدر ؛ ٹک ؛ تھوڑا سا ؛ قدرے ؛ معمولی.

ایک مرکب جو ایک درخت سنڈرہ کی چھال کو پانی میں ڈال کر اُبالنے سے حاصل ہوتا ہے اور ٹاٹ کو بادامی رنگنے میں استعمال ہوتا ہے .

کُچھ، چند، تھوڑا، قلیل

بک بک، بحث، تکرار، جگھڑا، تکرار، بے وجہ توتو میں میں

۔(ھ۔ بالفتح وفتم سوم) مونث۔ آل اولاد کی کثرت۔ زیادہ اولاد کے لئے مستعمل ہے۔ ۲۔رات دن کا جھگڑا فساد۔ ۳۔(ھ۔ بالکسر وکسر سوم) مونث۔ تنگ جگہ میں مخلوق کی کثرت اور بہتات کے لئے جیسے آدمیوں کی کچ بچ یا مچھروں کی کچ بچ (ہونا کے ساتھ) ؎

کیچڑ ہونا ، دلدل بن جانا ؛ کچ کچ کی آواز پیدا ہونا

اچھا ہو یا برا کوئی پروا نہیں

کوئی بات ہے، کوئی سبب یا وجہ ہے، دال میں کالا ہے، ضرور کچھ ہے، کوئی اندرونی بات ہے

کسی قابل ہیں، کسی شمار میں ہیں

آنکھ میں چیڑ آنا ، میل کچیل آنا ؛ آنکھ دکھنے آنا

chatter

دان٘توں کا پیسنا یا بھیچنا ، دانت زور سے بھینچنا (عاشق کی کمال خواہش بوس و کنار کے لیے)

رک : کچکچانا

کچکچانا کا حاصل مصدر، تراکیب میں مستعمل

کیچڑ چڑھا ؛ میلا کچیلا ، چیپڑ جیسا

زیادہ بولنے والا، جھگڑا کرنے والا، بک بک کرنے والا

دلدل، گیلی ریت یا کیچڑ میں چلنے کی آواز

غصّے سے دانت پیسنا، زور لگانا

دان٘ت پیسنا

آن٘کھوں میں کیچڑ آنا

۔۱۔دلدل یا کیچڑ میں چلنے کی آواز ہونا۔ ۲۔لت پت ہونا۔ ۳۔کیچڑ ہونا۔ دلدل ہونا۔

دان٘ت بھینچ کر ؛ خوب زور لگا کر ؛ یکبارگی ؛ یک دم

۔عورتوں کے سینے کا اُبھار۔ ؎

پیندے کا کچّا، پیٹ کا ہلکا، بات کا کچّا، اوچھا، متلوّن

پیپ ملا ہوا خون

iron ore, raw iron, untempered iron

پیپ ملا ہوا خون

(معماری) من٘بت کاری کا کام کرنے کا ہتوڑا جس کے منھ کی تھاپ کھوکلی ہوتی ہے ، اس میں سیسہ بھر دیا جاتا ہے تا کہ نازک کام منبت کاری کی گھڑائی میں نکلے پر نرم ضرب پڑے اور سیسہ ہتوڑے کی ضرب کی سختی کو پی جائے ، کچ ہتوڑا

رک : کچ لہو

کچّا کی جمع نیز مغیرہ حالت، تراکیب میں مستعمل

کچے لوہے والا، کچے لوہے سے منسوب یا متعلق

نہ پکا ہوا، ناقابل اعتبار، ناتجربہ کار، غیر معتبر، بے ٹھکانے، بن گلا، بن پکا، ادھ گلا‏، ناپختہ‏، جو اچھی طرح پکی نہ ہو، ادھ گلی، ادھ کچری،

رتالو، جنگلی اروی، اروی کے قسم کی ایک جنگلی سبزی

کوئی حیثیت یا اہمیت نہیں، کوئی بات نہیں، نامناسب ہے

(قبالت) حمل کی پوری مدّت گزرنے سے قبل پیدا ہونے والا بچّہ، ادھورا بچہ

کوئی بات کہنا، کوئی پیغام سنانا

رک : کچ بچ

خجل ہونا، جھینپنا، شرمندہ ہونا، کھسیانا ہونا

شعور خام، ناپختہ ذہن، سمجھ کا کچّا پن

کچھ بھی ہو جانا ، فیصلہ ہونا یا نہ ہونا ؛ کوئی پروا نہیں ہونا ؛ خوش ہونا یا ناخوش ہونا.

ایک زہریلا پھل ، ایک نباتی زہر جو دوا میں مستعمل ہے .

گھوڑے کے پان٘و کا ایک مرض جس سے گھوڑا لنگڑا ہو جاتا ہے ، کچرا

be ashamed, be embarrassed

کچّا راستہ ؛ پگ ڈنڈی

پچیسی کی اصطلاح ، مراد : بے کار دان٘و

خام لوہا، بغیر صاف کیا ہوا لوہا، تازہ، کان سے نکلا ہوا لوہا

بک بک، بحث، تکرار، جگھڑا، تکرار، بے وجہ توتو میں میں

وہ کھاتہ یا حساب جس میں رقم کے کم و بیش کرنے اور کسی اندراج کے درست کرنے کا اختیار ہو

مطلق نا اُمیدی

۔مذکر۔ جس کے ننھے نھے بال بچے ہوں اس کی نسبت کہتے ہیں کہ کچا ساتھ ہے۔

(پٹواگری) مُنڈی ہڑ ، ایسی ہڑ جس میں گاہا نہ ہو

۔کچھ ہو کی تاکید کے لئے۔

دیسی پَیسا ، ڈبل پیسہ

کچّا تاگا یا سُوت جو کمزور ہوتا ہے ؛ (مجازاً) ناپائیدار رشتہ یا تعلق

pre-primary (class or school)

موسمی پھولوں کی پود جو چند ہفتے یا چند مہینے اپنی بہار دکھا کر ختم ہو جائے ؛ عارضی بہار یا رونق

زیادہ نہیں، تھوڑا ہی سہی، تھوڑا سا

کانوں سے نکلا ہوا خام کوئلہ، معدنی کوئلہ

سچّا موتی