खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुख़्तार" शब्द से संबंधित परिणाम

मुख़्तार

अपने कार्य और वचन में स्वतंत्र, अधिकार अथवा नियंत्रण रखने वाला, योग्य, स्वामी, कर्ता-धर्ता

मुख़्तारी

सरबराह अथवा प्रधान या अध्यक्ष होने की अवस्था

मुख़्तारन

इख़्तियार से, मर्ज़ी से, ख़ुशी से

मुख़्तार होना

अधिकृत होना, कुछ करने का अधिकार रखना, मालिक होना, किसी का गुमाश्ता या एजेंट होना

मुख़्तार-ए-हक़

پیغمبر صلی اللہ علیہ وآلہٰ وسلم

मुख़्तार-ए-'आम

वह व्यक्ति जिसे किसी रियासत में सारे अधिकार प्राप्त हों, वह प्रतिनिधि जिसे किसी तरफ से सब प्रकार के कार्य विशेषतः आर्थिक या क़ानूनी कार्य करने का अधिकार प्राप्त हो

मुख़्तार-ए-कुल

वो जिसे पूरा अधिकार प्राप्तो हो, पूर्ण अधिकार वाला

मुख़्तार-ए-कार

काम करने का अधिकारी, कर्मचारी, कारिंदा, मैनेजर, कमिशनर, वकील

मुख़्तार करना

अधिकार देना, प्रतिनिधि नियुक्त करना, एजेंट बनाना, मालिक बनाना, अनुमति देना

मुख़्तार-कारी

procuration (the act), attorneyship

मुख़्तार-ए-ख़ास

वह जिसे किसी विशिष्ट कार्य या मामले के लिए मुख़्तार या प्रतिनिधि बनाया गया हो, वह व्यक्ति जिस के सपुर्द कोई ख़ास काम किया गया हो, वह व्यक्ति जिसे केवल किसी विशेष काम के लिए रखा गया हो

मुख़्तार-ए-मक़बूला

recognized agent

मुख़्तारी करना

कार्यकर्ता का काम करना

मुख़्तार-नामा-ए-'आम

عام امور کی نسبت اختیارات دینے کی تحریر

मुख़्तार-नामा-ए-ख़ास

کسی خاص کام کے لیے اختیار دینے کی تحریر ، وہ مختار نامہ جو کسی خاص کام کے لیے ہو

ख़ुद-मुख़्तार

स्वेच्छाचारी, निरंकुश, मनमानी करनेवाला, स्वतंत्र, स्वाधीन, आज़ाद

सफ़ीर-ए-मुख़्तार

(قانون) مُختارِ کُل

कार-ए-मुख़्तार

a manager

फ़ा'इल-ए-मुख़्तार

वह कार्यकर्ता जिसे पूरे अधिकार प्राप्त हों, पूरे अधिकार के साथ काम करने वाला, वो काम करने वाला किस को पूरा अधिकार हासिल हो

इख़्तियार-बदस्त-ए-मुख़्तार

हमें जो कुछ समझाना था समझा चुके हैं, अब करने न करने का तुम्हें अधिकार है, इससे अधिक और कुछ हमारे अधिकार में नहीं (सामान्यतः भविष्य के साथ प्रयुक्त)

रईस-ए-ख़ुद-मुख़्तार

वह शासक अथवा प्रतिष्ठित व्यक्ति जो देशीय व्यवस्था में किसी का अधीन न हो

जी का मुख़्तार होना

किसी के अधीन न होना, स्वतंत्र होना

सपेद सियाह का मुख़्तार

वह जिसे संपूर्ण अधिकार प्राप्त हो, पूर्ण अधिकार वाला

वज़ीर-ए-मुख़्तार-ए-कार

plenipotentiary, ambassador with full authority, representative of another government of another country

आइंदा इख़्तियार बदस्त-ए-मुख़्तार

हम समझा चुके, अब मानना न मानना तुम्हारे या उनके अधिकार में है

Urdu Shabdon Ka Guldasta

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुख़्तार के अर्थदेखिए

मुख़्तार

muKHtaar•مُخْتار

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

शब्द व्युत्पत्ति: ख़-य-य-र

मुख़्तार के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • अधिकृत, जिस के पास अधिकार हो, स्वतंत्र, सम्पन्न
  • प्रबंधक, अभिभावक, संरक्षक, कार्यकर्ता, सारे अधिकार जिसके हवाले कर दिए जाएँ, अपनी इच्छा के अनुसार काम करने में स्वतंत्र
  • गाँव का मुखिया, अध्यक्ष
  • वकील ,वकालत के पेशे से संबद्ध, जिसे सामान्य से अदालत में मुक़दमे की पैरवी का अधिकार प्राप्त हो, दीवानी न्यायालय का वकील
  • गुमाश्ता अर्थात अभिकर्ता, एजेंट, जिसे वैधानिक रूप से अधिकार दिया गया हो, जिसे किसी काम का अधिकार अथवा नियंत्रण सौंपा गया हो, जो दूसरे के बदले काम करने के लिए नियुक्त किया जाए, उप प्रतिनिधि, स्थापनापन्न पात्र जो प्रतिनिधित्व के योग्य हो

    विशेष • गुमाश्ता= वह मनुष्य जो किसी बड़े व्यापारी या कोठीवाल की ओर से बही आदि लिखने या माल ख़रीदने और बेचने पर नियुक्त हो, प्रतिनिधि

  • चुना गया, छाँटा गया, चयनित किया गया, नामित किया गया, पसंद किया गया, वह जिसे अधिकार दिया गया हो, वह जिसे प्राथमिकता दी गई हो

शे'र

मुख़्तार हैं वो लिक्खें न लिक्खें जवाब-ए-ख़त

साहब को रोज़ अपना अरीज़ा रिपोर्ट है

इमदाद अली बहर

आमाल की पुर्सिश न कर ऐ दावर-ए-महशर

मजबूर तो मुख़्तार कभी हो नहीं सकता

जोश मलसियानी

मुख़्तार मैं अगर हूँ तो मजबूर कौन है

मजबूर आप हैं तो किसे इख़्तियार है

लाला माधव राम जौहर

English meaning of muKHtaar

Adjective

  • authorized, competent, legally empowered, independent invested with the power of attorney

مُخْتار کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • اپنے قول وعمل میں آزاد، اختیاررکھنے والا مجاز، مالک، کرتا دھرتا
  • سربراہ کار، سرپرست، ولی، کارکن، تمام اختیارات جس کے حوالے کردیئے جائیں، اپنی مرضی کے مطابق کام کرنے میں آزاد
  • بااختیار، آزاد، مجاز، سربراہ کار، سرپرست، گماشتہ ایجنٹ، اختاردیا گی، پسند کیا گیا
  • گاؤں کا مکھیا، سردار
  • وکیل، پیشۂ وکالت سے منسلک، جسے عام طور سے عدالت میں مقدمے کی پیروی کا حق حاصل ہو، عدالت دیوانی کا وکیل
  • جسے قانونی اختیاردیا گیا ہو جسے کسی کام کا اختیارسونپا گیا ہو، جو دوسرے کے بدلے کام کرنے کے لیے مقرر کیا جائے، نائب کارندہ، قائم مقام کارندۂ مجاز
  • چنا گیا، چھانٹا گیا، منتخب کیا گیا، نامزد کیا گیا پسند کیا گیا، اختیار دیا گیا، ترجیح دیا گیا

Urdu meaning of muKHtaar

  • Roman
  • Urdu

  • apne qaul vaamal me.n aazaad, iKhatiyaar rakhne vaala majaaz, maalik, kartaa dhartaa
  • sarabraah kaar, saraprast, valii, kaarkun, tamaam iKhtyaaraat jis ke havaale karadi.e jaa.en, apnii marzii ke mutaabiq kaam karne me.n aazaad
  • baa.iKhatiyaar, aazaad, majaaz, sarabraah kaar, saraprast, gumaashta ejainT, akhtaar diyaa gii, kiya gayaa
  • gaanv mukhiya, sardaar
  • vakiil, peshaa-e-vakaalat se munslik, jise aam taur se adaalat me.n muqaddame kii pairavii ka haq haasil ho, adaalte diivaanii ka vakiil
  • jise qaanuunii iKhatiyaar diyaa gayaa ho jise kisii kaam ka iKhatiyaar saumpaa gayaa ho, jo duusre ke badle kaam karne ke li.e muqarrar kiya jaaye, naayab kaarinda, qaa.im maqaam kaarinda-e-majaaz
  • chunaa gayaa, chhaanTaa gayaa, muntKhab kiya gayaa, naamzad kiya gayaa pasand kiya gayaa, iKhatiyaar diyaa gayaa, tarjiih diyaa gayaa

मुख़्तार के पर्यायवाची शब्द

नाइब

मुख़्तार के यौगिक शब्द

ख़ुद-मुख़्तार फ़ा'इल-ए-मुख़्तार मुख़्तार-ए-'आम मुख़्तार-ए-कार मुख़्तार-ए-कुल मुख़्तार-ए-ख़ास मुख़्तार-ए-मुतलक़ मुख़्तार-नामा वज़ीर-ए-मुख़्तार

मुख़्तार से संबंधित मुहावरे

मुख़्तार होना

अधिकृत होना, कुछ करने का अधिकार रखना, मालिक होना, किसी का गुमाश्ता या एजेंट होना

मुख़्तार के अंत्यानुप्रास शब्द

2221 122221
ख़ुद-मुख़्तार
वज़ीर-ए-मुख़्तार
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

मुख़्तार

अपने कार्य और वचन में स्वतंत्र, अधिकार अथवा नियंत्रण रखने वाला, योग्य, स्वामी, कर्ता-धर्ता

मुख़्तारी

सरबराह अथवा प्रधान या अध्यक्ष होने की अवस्था

मुख़्तारन

इख़्तियार से, मर्ज़ी से, ख़ुशी से

मुख़्तार होना

अधिकृत होना, कुछ करने का अधिकार रखना, मालिक होना, किसी का गुमाश्ता या एजेंट होना

मुख़्तार-ए-हक़

پیغمبر صلی اللہ علیہ وآلہٰ وسلم

मुख़्तार-ए-'आम

वह व्यक्ति जिसे किसी रियासत में सारे अधिकार प्राप्त हों, वह प्रतिनिधि जिसे किसी तरफ से सब प्रकार के कार्य विशेषतः आर्थिक या क़ानूनी कार्य करने का अधिकार प्राप्त हो

मुख़्तार-ए-कुल

वो जिसे पूरा अधिकार प्राप्तो हो, पूर्ण अधिकार वाला

मुख़्तार-ए-कार

काम करने का अधिकारी, कर्मचारी, कारिंदा, मैनेजर, कमिशनर, वकील

मुख़्तार करना

अधिकार देना, प्रतिनिधि नियुक्त करना, एजेंट बनाना, मालिक बनाना, अनुमति देना

मुख़्तार-कारी

procuration (the act), attorneyship

मुख़्तार-ए-ख़ास

वह जिसे किसी विशिष्ट कार्य या मामले के लिए मुख़्तार या प्रतिनिधि बनाया गया हो, वह व्यक्ति जिस के सपुर्द कोई ख़ास काम किया गया हो, वह व्यक्ति जिसे केवल किसी विशेष काम के लिए रखा गया हो

मुख़्तार-ए-मक़बूला

recognized agent

मुख़्तारी करना

कार्यकर्ता का काम करना

मुख़्तार-नामा-ए-'आम

عام امور کی نسبت اختیارات دینے کی تحریر

मुख़्तार-नामा-ए-ख़ास

کسی خاص کام کے لیے اختیار دینے کی تحریر ، وہ مختار نامہ جو کسی خاص کام کے لیے ہو

ख़ुद-मुख़्तार

स्वेच्छाचारी, निरंकुश, मनमानी करनेवाला, स्वतंत्र, स्वाधीन, आज़ाद

सफ़ीर-ए-मुख़्तार

(قانون) مُختارِ کُل

कार-ए-मुख़्तार

a manager

फ़ा'इल-ए-मुख़्तार

वह कार्यकर्ता जिसे पूरे अधिकार प्राप्त हों, पूरे अधिकार के साथ काम करने वाला, वो काम करने वाला किस को पूरा अधिकार हासिल हो

इख़्तियार-बदस्त-ए-मुख़्तार

हमें जो कुछ समझाना था समझा चुके हैं, अब करने न करने का तुम्हें अधिकार है, इससे अधिक और कुछ हमारे अधिकार में नहीं (सामान्यतः भविष्य के साथ प्रयुक्त)

रईस-ए-ख़ुद-मुख़्तार

वह शासक अथवा प्रतिष्ठित व्यक्ति जो देशीय व्यवस्था में किसी का अधीन न हो

जी का मुख़्तार होना

किसी के अधीन न होना, स्वतंत्र होना

सपेद सियाह का मुख़्तार

वह जिसे संपूर्ण अधिकार प्राप्त हो, पूर्ण अधिकार वाला

वज़ीर-ए-मुख़्तार-ए-कार

plenipotentiary, ambassador with full authority, representative of another government of another country

आइंदा इख़्तियार बदस्त-ए-मुख़्तार

हम समझा चुके, अब मानना न मानना तुम्हारे या उनके अधिकार में है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'uryaa.n

'उर्यां

.

عُرْیاں

Origin : Arabic
Adjective

naked, nude

[ Tamam kapadon hatta ki zewaron tak se mahroom karke bilkul uryan kar diya gaya tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vuzaraa

वुज़रा

.

وُزَرا

Origin : Arabic
Noun

ministers of state, viziers

[ Hukumat banne ke char din baad baaqi vuzara ki bhi half-bardari amal mein aayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittilaa'aat

इत्तिला'आत

.

اِطِّلاعات

Origin : Arabic
Noun

information, knowledge

[ Giraftari ka warrant police ki ghalat ittilaat par mabni (based) hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'inaayat

'इनायत

.

عِنایَت

Origin : Arabic
Noun

kindness, courtesy

[ kisi ki inayat be-sabab nahin hotin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nasl-kushii

नस्ल-कुशी

.

نَسْل کُشی

Origin : Persian, Arabic
Noun

genocide

[ Nasl-kushi ke mukammal intizamat hain lekin ham hain ki fir bhi zinda hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'muul

मा'मूल

.

مَعْمُول

Origin : Arabic
Noun, Adjective

daily routine

[ Sardar Jiwan Singh assi baras ka ho gaya tha magar uska mamool tha ki bahar apne thade par mundha rakh kar baitha rahta ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hadiya

हदिया

.

ہَدِیَہ

Origin : Arabic
Noun

gift, present, offering

[ Main nihayat khush hua ki janab Nawab Begam Saheb ne hadiya ko khushi ke sath qubool kiya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

javaab

जवाब

.

جَواب

Origin : Arabic
Noun

answer, reply, response

[ Mehnat karne ke bawajood imtihan mein Ahmad sawalon ke jawab na de saka ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fat.h

फ़त्ह

.

فَتْح

Origin : Arabic
Noun

victory, success

[ Rajkot mein Hindustan aur Sri-Lanka ke darmiyan khele gaye ek-roza match mein Hindustan ko fatah hui ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munashshiyaat

मुनश्शियात

.

مُنَشِّیات

Origin : Arabic
Noun

drugs, intoxicants

[ Malesiyai police ne munashshiyat ka dhanda karne wale ek giroh ko pakda ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

From Water to Honour: The Fascinating Journey of the Word “aab” in Urdu 4 min

From Water to Honour: The Fascinating Journey of the Word “aab” in Urdu

In Urdu, the most common word for water is paanii, which comes from Sanskrit. But alongside it lives another word—short, elegant, and surprisingly rich in meaning: aab. Borrowed from Persian, aab has shaped a wide range of Urdu expressions, metaphors ...continue reading

by Azra Naqvi | 15 December 2025

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning 4 min

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning

If I ask “ do you know the meaning of gul گُل , you might smile and say that anyone with even a little interest in Urdu knows that gul means flower. Many even call classical Urdu poetry “gul-o-bulbul ki shāyri” — poetry of flowers and nightingales ...continue reading

by Azra Naqvi | 25 November 2025

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu 4 min

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

संपूर्ण देखिए
Urdu Shabdon Ka Guldasta

सुझाव दीजिए (मुख़्तार)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मुख़्तार

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2