खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुख़्तार" शब्द से संबंधित परिणाम

मुख़्तार

अपने कार्य और वचन में स्वतंत्र, अधिकार अथवा नियंत्रण रखने वाला, योग्य, स्वामी, कर्ता-धर्ता

मुख़्तारी

सरबराह अथवा प्रधान या अध्यक्ष होने की अवस्था

मुख़्तारन

इख़्तियार से, मर्ज़ी से, ख़ुशी से

मुख़्तार होना

अधिकृत होना, कुछ करने का अधिकार रखना, मालिक होना, किसी का गुमाश्ता या एजेंट होना

मुख़्तार-ए-हक़

پیغمبر صلی اللہ علیہ وآلہٰ وسلم

मुख़्तार-ए-'आम

वह व्यक्ति जिसे किसी रियासत में सारे अधिकार प्राप्त हों, वह प्रतिनिधि जिसे किसी तरफ से सब प्रकार के कार्य विशेषतः आर्थिक या क़ानूनी कार्य करने का अधिकार प्राप्त हो

मुख़्तार-ए-कुल

वो जिसे पूरा अधिकार प्राप्तो हो, पूर्ण अधिकार वाला

मुख़्तार-ए-कार

काम करने का अधिकारी, कर्मचारी, कारिंदा, मैनेजर, कमिशनर, वकील

मुख़्तार करना

अधिकार देना, प्रतिनिधि नियुक्त करना, एजेंट बनाना, मालिक बनाना, अनुमति देना

मुख़्तार-कारी

procuration (the act), attorneyship

मुख़्तार-ए-ख़ास

वह जिसे किसी विशिष्ट कार्य या मामले के लिए मुख़्तार या प्रतिनिधि बनाया गया हो, वह व्यक्ति जिस के सपुर्द कोई ख़ास काम किया गया हो, वह व्यक्ति जिसे केवल किसी विशेष काम के लिए रखा गया हो

मुख़्तार-ए-मक़बूला

recognized agent

मुख़्तारी करना

कार्यकर्ता का काम करना

मुख़्तार-नामा-ए-'आम

عام امور کی نسبت اختیارات دینے کی تحریر

मुख़्तार-नामा-ए-ख़ास

کسی خاص کام کے لیے اختیار دینے کی تحریر ، وہ مختار نامہ جو کسی خاص کام کے لیے ہو

ख़ुद-मुख़्तार

स्वेच्छाचारी, निरंकुश, मनमानी करनेवाला, स्वतंत्र, स्वाधीन, आज़ाद

सफ़ीर-ए-मुख़्तार

(قانون) مُختارِ کُل

कार-ए-मुख़्तार

a manager

फ़ा'इल-ए-मुख़्तार

वह कार्यकर्ता जिसे पूरे अधिकार प्राप्त हों, पूरे अधिकार के साथ काम करने वाला, वो काम करने वाला किस को पूरा अधिकार हासिल हो

इख़्तियार-बदस्त-ए-मुख़्तार

हमें जो कुछ समझाना था समझा चुके हैं, अब करने न करने का तुम्हें अधिकार है, इससे अधिक और कुछ हमारे अधिकार में नहीं (सामान्यतः भविष्य के साथ प्रयुक्त)

रईस-ए-ख़ुद-मुख़्तार

वह शासक अथवा प्रतिष्ठित व्यक्ति जो देशीय व्यवस्था में किसी का अधीन न हो

जी का मुख़्तार होना

किसी के अधीन न होना, स्वतंत्र होना

सपेद सियाह का मुख़्तार

वह जिसे संपूर्ण अधिकार प्राप्त हो, पूर्ण अधिकार वाला

वज़ीर-ए-मुख़्तार-ए-कार

plenipotentiary, ambassador with full authority, representative of another government of another country

आइंदा इख़्तियार बदस्त-ए-मुख़्तार

हम समझा चुके, अब मानना न मानना तुम्हारे या उनके अधिकार में है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुख़्तार के अर्थदेखिए

मुख़्तार

muKHtaar•مُخْتار

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

शब्द व्युत्पत्ति: ख़-य-य-र

मुख़्तार के हिंदी अर्थ

विशेषण

अधिकृत, जिस के पास अधिकार हो, स्वतंत्र, सम्पन्न
प्रबंधक, अभिभावक, संरक्षक, कार्यकर्ता, सारे अधिकार जिसके हवाले कर दिए जाएँ, अपनी इच्छा के अनुसार काम करने में स्वतंत्र
गाँव का मुखिया, अध्यक्ष
वकील ,वकालत के पेशे से संबद्ध, जिसे सामान्य से अदालत में मुक़दमे की पैरवी का अधिकार प्राप्त हो, दीवानी न्यायालय का वकील
गुमाश्ता अर्थात अभिकर्ता, एजेंट, जिसे वैधानिक रूप से अधिकार दिया गया हो, जिसे किसी काम का अधिकार अथवा नियंत्रण सौंपा गया हो, जो दूसरे के बदले काम करने के लिए नियुक्त किया जाए, उप प्रतिनिधि, स्थापनापन्न पात्र जो प्रतिनिधित्व के योग्य हो
विशेष • गुमाश्ता= वह मनुष्य जो किसी बड़े व्यापारी या कोठीवाल की ओर से बही आदि लिखने या माल ख़रीदने और बेचने पर नियुक्त हो, प्रतिनिधि
चुना गया, छाँटा गया, चयनित किया गया, नामित किया गया, पसंद किया गया, वह जिसे अधिकार दिया गया हो, वह जिसे प्राथमिकता दी गई हो

शे'र

मुख़्तार हैं वो लिक्खें न लिक्खें जवाब-ए-ख़त

साहब को रोज़ अपना अरीज़ा रिपोर्ट है

इमदाद अली बहर

आमाल की पुर्सिश न कर ऐ दावर-ए-महशर

मजबूर तो मुख़्तार कभी हो नहीं सकता

जोश मलसियानी

मुख़्तार मैं अगर हूँ तो मजबूर कौन है

मजबूर आप हैं तो किसे इख़्तियार है

लाला माधव राम जौहर

English meaning of muKHtaar

Adjective

authorized, competent, legally empowered, independent invested with the power of attorney

مُخْتار کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

اپنے قول وعمل میں آزاد، اختیاررکھنے والا مجاز، مالک، کرتا دھرتا
سربراہ کار، سرپرست، ولی، کارکن، تمام اختیارات جس کے حوالے کردیئے جائیں، اپنی مرضی کے مطابق کام کرنے میں آزاد
بااختیار، آزاد، مجاز، سربراہ کار، سرپرست، گماشتہ ایجنٹ، اختاردیا گی، پسند کیا گیا
گاؤں کا مکھیا، سردار
وکیل، پیشۂ وکالت سے منسلک، جسے عام طور سے عدالت میں مقدمے کی پیروی کا حق حاصل ہو، عدالت دیوانی کا وکیل
جسے قانونی اختیاردیا گیا ہو جسے کسی کام کا اختیارسونپا گیا ہو، جو دوسرے کے بدلے کام کرنے کے لیے مقرر کیا جائے، نائب کارندہ، قائم مقام کارندۂ مجاز
چنا گیا، چھانٹا گیا، منتخب کیا گیا، نامزد کیا گیا پسند کیا گیا، اختیار دیا گیا، ترجیح دیا گیا

Urdu meaning of muKHtaar

Roman
Urdu

apne qaul vaamal me.n aazaad, iKhatiyaar rakhne vaala majaaz, maalik, kartaa dhartaa
sarabraah kaar, saraprast, valii, kaarkun, tamaam iKhtyaaraat jis ke havaale karadi.e jaa.en, apnii marzii ke mutaabiq kaam karne me.n aazaad
baa.iKhatiyaar, aazaad, majaaz, sarabraah kaar, saraprast, gumaashta ejainT, akhtaar diyaa gii, kiya gayaa
gaanv mukhiya, sardaar
vakiil, peshaa-e-vakaalat se munslik, jise aam taur se adaalat me.n muqaddame kii pairavii ka haq haasil ho, adaalte diivaanii ka vakiil
jise qaanuunii iKhatiyaar diyaa gayaa ho jise kisii kaam ka iKhatiyaar saumpaa gayaa ho, jo duusre ke badle kaam karne ke li.e muqarrar kiya jaaye, naayab kaarinda, qaa.im maqaam kaarinda-e-majaaz
chunaa gayaa, chhaanTaa gayaa, muntKhab kiya gayaa, naamzad kiya gayaa pasand kiya gayaa, iKhatiyaar diyaa gayaa, tarjiih diyaa gayaa

मुख़्तार के पर्यायवाची शब्द

नाइब

मुख़्तार के यौगिक शब्द

ख़ुद-मुख़्तार फ़ा'इल-ए-मुख़्तार मुख़्तार-ए-'आम मुख़्तार-ए-कार मुख़्तार-ए-कुल मुख़्तार-ए-ख़ास मुख़्तार-ए-मुतलक़ मुख़्तार-नामा वज़ीर-ए-मुख़्तार

मुख़्तार से संबंधित मुहावरे

मुख़्तार होना

मुख़्तार के अंत्यानुप्रास शब्द

2221 122221

ख़ुद-मुख़्तार

वज़ीर-ए-मुख़्तार

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

मुख़्तार

मुख़्तारी

सरबराह अथवा प्रधान या अध्यक्ष होने की अवस्था

मुख़्तारन

इख़्तियार से, मर्ज़ी से, ख़ुशी से

मुख़्तार होना

मुख़्तार-ए-हक़

پیغمبر صلی اللہ علیہ وآلہٰ وسلم

मुख़्तार-ए-'आम

मुख़्तार-ए-कुल

वो जिसे पूरा अधिकार प्राप्तो हो, पूर्ण अधिकार वाला

मुख़्तार-ए-कार

काम करने का अधिकारी, कर्मचारी, कारिंदा, मैनेजर, कमिशनर, वकील

मुख़्तार करना

अधिकार देना, प्रतिनिधि नियुक्त करना, एजेंट बनाना, मालिक बनाना, अनुमति देना

मुख़्तार-कारी

procuration (the act), attorneyship

मुख़्तार-ए-ख़ास

मुख़्तार-ए-मक़बूला

recognized agent

मुख़्तारी करना

कार्यकर्ता का काम करना

मुख़्तार-नामा-ए-'आम

عام امور کی نسبت اختیارات دینے کی تحریر

मुख़्तार-नामा-ए-ख़ास

کسی خاص کام کے لیے اختیار دینے کی تحریر ، وہ مختار نامہ جو کسی خاص کام کے لیے ہو

ख़ुद-मुख़्तार

स्वेच्छाचारी, निरंकुश, मनमानी करनेवाला, स्वतंत्र, स्वाधीन, आज़ाद

सफ़ीर-ए-मुख़्तार

(قانون) مُختارِ کُل

कार-ए-मुख़्तार

a manager

फ़ा'इल-ए-मुख़्तार

इख़्तियार-बदस्त-ए-मुख़्तार

रईस-ए-ख़ुद-मुख़्तार

वह शासक अथवा प्रतिष्ठित व्यक्ति जो देशीय व्यवस्था में किसी का अधीन न हो

जी का मुख़्तार होना

किसी के अधीन न होना, स्वतंत्र होना

सपेद सियाह का मुख़्तार

वह जिसे संपूर्ण अधिकार प्राप्त हो, पूर्ण अधिकार वाला

वज़ीर-ए-मुख़्तार-ए-कार

plenipotentiary, ambassador with full authority, representative of another government of another country

आइंदा इख़्तियार बदस्त-ए-मुख़्तार

हम समझा चुके, अब मानना न मानना तुम्हारे या उनके अधिकार में है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tausii'

तौसी'

تَوْسِیْع

Origin : Arabic

Noun

extension, expansion, prolongation

[ Badh ki aafat se bachne ke liye bandhon ki tausi zaruri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dilerii

दिलेरी

دِلیری

Origin : Persian

Noun

bravery, boldness, courage, valor, masculinity

[ Rani Lakshmi Bai ne dileri ke sath angrezon ke khilaf jang ladi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHijaalat

ख़िजालत

خِجالَت

Origin : Arabic

Noun

shame, sense of shame

[ Sharmindagi aur khijalat se chehre ka rang badal jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

alfaaz

अलफ़ाज़

اَلْفاظ

Origin : Arabic

Noun

words, articulate sounds, terms

[ Rekhta Dictionary ne Urdu zaban-o-adab ke teen lakh alfaz ka zakhira yakja kiya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ummiid-vaar

उम्मीद-वार

اُمِّید وار

Origin : Persian

Adjective

applicant, candidate

[ Election mein hissa lene wale har ek ummidwar ko kamyab hone ki ummid hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

amraaz

अमराज़

اَمْراض

Origin : Arabic

Noun

diseases, ailments, sicknesses

[ Isbaghol kai jismani amraz ko dur karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jismaanii

जिस्मानी

جِسْمانی

Origin : Arabic

Adjective

of or belonging to body, corporeal

[ Mohan jismani taklif se pareshan hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nidaa

निदा

نِدا

Origin : Arabic

Noun

sound, voice, clamour

[ Nida sun kar yun laga jaise kisi apne ne bahut arse baad awaz di ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHalvat

ख़ल्वत

خَلْوَت

Origin : Arabic

Noun

isolation, loneliness

[ Jab dil bojhal ho, to khalwat hi vo jagah hoti hai jahan dil ko sukoon milta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imkaanaat

इम्कानात

اِمْکانات

Origin : Arabic

Noun

possibility

[ Zindagi mein kamyabi ke imkanat hamesha rahte hain, bas himmat aur musalsal koshish ki zaroorat hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for मुख़्तार

English meaning of मुख़्तार , मुख़्तार meaning in english, मुख़्तार translation and definition in English. मुख़्तार का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (मुख़्तार)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

मुख़्तार

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done