खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सेवा" शब्द से संबंधित परिणाम

सेवा

ख़िदमत

सेवालगी

سیوانگ سے منسوب .

सेवालिक

ارضیات، زمین کے طبقات میں سے ایک طبق اور بہاڑوں کے پتھر اور چٹانوں کی ایک تہہ کا نام جس پر کائی کی موٹی تہہ ہوتی ہے .

सेवा से मेवा मिलता

सेवा में महानता है

सेवा करना

सेवा करना, ख़िदमत बजा लाना, ख़िदमत करना

सेवा करे सो मेवा पाए

one who serves shall reap

सेवा करे सो मेवा पावे

one who serves shall reap

राज-सेवा

राजा की सेवा, शाही मुलाज़मत, शाही नौकरी

पाद-सेवा

touching a person's feet as a mark of respect

गुरू-सेवा

गुरू की सेवा, शिक्षक, अध्यापक या वृद्ध की देख-भाल और टहल

ठाकुर-सेवा

देवता का पूजन और सेवा, देवता की ख़िदमत और पूजा

चरण-सेवा

किसी बुज़ुर्ग या पूज्य व्यक्ति की चरण दबाकर सेवा, ख़िदमत, किसी पूज्य व्यक्ति के पैर दबाकर की जाने वाली सेवा

पत-सेवा

पति के साथ स्त्री का प्यार या सेवा

बिन सेवा मेवा नहीं

ख़िदमत से अज़मत है

जैसी सेवा करे तैसा आस पड़े

ख़िदमत से अज़मत है,ख़िदमत-ओ-मेहनत के मुताबिक़ माज़ा मिलता है

जहाँ बड़ी सेवा तहाँ ओछा फल

बड़ी ख़िदमत का कम सिला, बावजूद बड़ी मेहनत के फ़ायदा क़लील हो तो कहते हैं

जो सेवा करे सो मेवा पाए

जो सेवा करता है वो लाभ उठाता है

जैसी सेवा करे, वैसा फल खावे

रुक : जैसी सेवा करे तैसा अलख , जिस तरह की ख़िदमत की जाये वैसा अज्र मिले

जैसी सेवा करे, वैसा फल पावे

रुक : जैसी सेवा करे तैसा अलख , जिस तरह की ख़िदमत की जाये वैसा अज्र मिले

जैसी सेवा करे तैसा मेवा खाए

ख़िदमत से अज़मत है,ख़िदमत-ओ-मेहनत के मुताबिक़ माज़ा मिलता है

जो करे सेवा वही खाए मेवा

जो सेवा करता है वही लाभ उठाता है

कर सेवा, खा मेवा

परिश्रम का फल सुख या हर्ष है

जो करे सेवा वो खाए मेवा

۔مثل۔ (ہندو) جو خدمت کرتا ہے وہی فائدہ اٹھاتا ہے۔

जो सेवा करे सो मेवा पावे

जो सेवा करता है वो लाभ उठाता है

कर सेवा तो खा मेवा

परिश्रम का फल सुख या हर्ष है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सेवा के अर्थदेखिए

सेवा

sevaa•سیوا

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 22

सेवा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • ख़िदमत
  • बड़े, पूज्य, स्वामी आदि को सुख पहुँचाने के लिए किया जानेवाला काम, परिचर्या, टहल, सेवा में बड़े के सामने आदरपूर्वक
  • ज़िक्र, याद
  • निगहदाशत, देख भाल, रखवाली, हिफ़ाज़त
  • प्रसतिश, पूओजा, इबादत
  • बुज़ुर्ग, बरतर, काबिल-ए-इताअत
  • एक प्रकार का कीड़ा जो ऊनी कपड़ों को काट डालता है
  • सेवक या नौकर होने की अवस्था या काम, नौकरी
  • देखभाल, टहल, ख़िदमत, परिचर्या
  • फ़रमांबरदारी, इताअत
  • आराधना, पूजा

शे'र

तिरा काम तन की पूजा मिरा काम मन की सेवा

मुझे जुस्तुजू यक़ीं की तुझे फ़िक्र-ए-आब-ओ-दाना

माहिर-उल क़ादरी

उन आँखों की सेवा कर के हम ने जादू सीख लिया

जब भी तबीअ'त घबराती है पत्थर के हो जाते हैं

मोहसिन असरार

जो है हर संग में पिन्हाँ सो आतिश लाल से चमकी

सभी में हक़ है हर आरिफ़ में क्या सेवा झमक्का है

वली उज़लत

English meaning of sevaa

Noun, Feminine

  • service, servitude, tending, attendance (on)
  • employment, situation, office, post, province
  • honouring, adoration, worship, homage
  • piety
  • devotion, addiction (to)
  • use, practice
  • resorting (to), frequentation

سیوا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • بزرگ، برتر، قابلِ اطاعت
  • پرستش، پوجا، عبادت
  • خدمت
  • ذکر، یاد
  • فرمانبرداری، اطاعت
  • نگہداشت، دیکھ بھال، رکھوالی، حفاظت

Urdu meaning of sevaa

  • Roman
  • Urdu

  • buzurg, bartar, kaabil-e-itaaat
  • prastish, puujaa, ibaadat
  • Khidmat
  • zikr, yaad
  • farmaambardaarii, itaaat
  • nigahdaashat, dekh bhaal, rakhvaalii, hifaazat

सेवा के पर्यायवाची शब्द

सेवा ख़िदमत मुलाज़मत ख़िदमत-गारी टहल चाकरी चाकर ख़िदमत-गुज़ार ख़िदमत-गरी पूजा

सेवा के यौगिक शब्द

चरण-सेवा ठाकुर-सेवा

सेवा से संबंधित मुहावरे

सेवा करना

सेवा करना, ख़िदमत बजा लाना, ख़िदमत करना

सेवा से संबंधित कहावतें

कर सेवा तो खा मेवा

परिश्रम का फल सुख या हर्ष है

जहाँ बड़ी सेवा तहाँ ओछा फल

बड़ी ख़िदमत का कम सिला, बावजूद बड़ी मेहनत के फ़ायदा क़लील हो तो कहते हैं

जो करे सेवा वही खाए मेवा

जो सेवा करता है वही लाभ उठाता है

जो सेवा करे सो मेवा पाए

जो सेवा करता है वो लाभ उठाता है

बिन सेवा मेवा नहीं

ख़िदमत से अज़मत है

सेवा से मेवा मिलता

सेवा में महानता है

सेवा के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 222 1222 2122
खेवा बेवा लेवा शेवा
हरेवा
हथ-लेवा
चरण-सेवा
जान-लेवा नाम-लेवा
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

सेवा

ख़िदमत

सेवालगी

سیوانگ سے منسوب .

सेवालिक

ارضیات، زمین کے طبقات میں سے ایک طبق اور بہاڑوں کے پتھر اور چٹانوں کی ایک تہہ کا نام جس پر کائی کی موٹی تہہ ہوتی ہے .

सेवा से मेवा मिलता

सेवा में महानता है

सेवा करना

सेवा करना, ख़िदमत बजा लाना, ख़िदमत करना

सेवा करे सो मेवा पाए

one who serves shall reap

सेवा करे सो मेवा पावे

one who serves shall reap

राज-सेवा

राजा की सेवा, शाही मुलाज़मत, शाही नौकरी

पाद-सेवा

touching a person's feet as a mark of respect

गुरू-सेवा

गुरू की सेवा, शिक्षक, अध्यापक या वृद्ध की देख-भाल और टहल

ठाकुर-सेवा

देवता का पूजन और सेवा, देवता की ख़िदमत और पूजा

चरण-सेवा

किसी बुज़ुर्ग या पूज्य व्यक्ति की चरण दबाकर सेवा, ख़िदमत, किसी पूज्य व्यक्ति के पैर दबाकर की जाने वाली सेवा

पत-सेवा

पति के साथ स्त्री का प्यार या सेवा

बिन सेवा मेवा नहीं

ख़िदमत से अज़मत है

जैसी सेवा करे तैसा आस पड़े

ख़िदमत से अज़मत है,ख़िदमत-ओ-मेहनत के मुताबिक़ माज़ा मिलता है

जहाँ बड़ी सेवा तहाँ ओछा फल

बड़ी ख़िदमत का कम सिला, बावजूद बड़ी मेहनत के फ़ायदा क़लील हो तो कहते हैं

जो सेवा करे सो मेवा पाए

जो सेवा करता है वो लाभ उठाता है

जैसी सेवा करे, वैसा फल खावे

रुक : जैसी सेवा करे तैसा अलख , जिस तरह की ख़िदमत की जाये वैसा अज्र मिले

जैसी सेवा करे, वैसा फल पावे

रुक : जैसी सेवा करे तैसा अलख , जिस तरह की ख़िदमत की जाये वैसा अज्र मिले

जैसी सेवा करे तैसा मेवा खाए

ख़िदमत से अज़मत है,ख़िदमत-ओ-मेहनत के मुताबिक़ माज़ा मिलता है

जो करे सेवा वही खाए मेवा

जो सेवा करता है वही लाभ उठाता है

कर सेवा, खा मेवा

परिश्रम का फल सुख या हर्ष है

जो करे सेवा वो खाए मेवा

۔مثل۔ (ہندو) جو خدمت کرتا ہے وہی فائدہ اٹھاتا ہے۔

जो सेवा करे सो मेवा पावे

जो सेवा करता है वो लाभ उठाता है

कर सेवा तो खा मेवा

परिश्रम का फल सुख या हर्ष है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'andaliib

अंदलीब

.

عَنْدَلِیب

Origin : Arabic
Noun

nightingale, bulbul

[ Gulshan mein andalibon ne apni chahchahon se sham ki faza ko pur-saaz bana diya tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mai-KHaana

मय-ख़ाना

.

مَے خانَہ

Origin : Persian
Noun

bar, tavern

[ Mai-khana mein ijtimai sharab-noshi ka mahaul har-dam raha karta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hujuumii

हुजूमी

.

ہُجُومی

Origin : Arabic
Adjective

of crowd, based on crowd

[ Jab Hiraql ne Khusrau Parvez ke muqabla par hujumi jang ka aghaz kiya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehsaas

एहसास

.

اِحْساس

Origin : Arabic
Noun

sense, sensibility

[ Har aadami ko apne farz ka ehsas hona chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ijtimaa'ii

इज्तिमा'ई

.

اِجْتِماعی

Origin : Arabic
Noun, Adjective

related to ijtima, collective

[ Khwandagi par bahas-o-mubahisa ke ke liye ijtima'i jalsa ka in'iqad kia gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maahaul

माहौल

.

ماحَول

Origin : Arabic
Noun

atmosphere, environment

[ Mahaul mein corban ke badhte jamav ko rokna bahut zaruri hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaa.ndagii

ख़्वांदगी

.

خوانْدَگی

Origin : Persian
Noun

literacy

[ Logon ko talim-yafta banane ke lie ganv mein khwandagi ki muhim chalai ja rahi hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sanam

सनम

.

صَنَم

Origin : Arabic
Noun

idol, sculpture, image

[ Sanam ki surat bana kar baar-baar dekh lene se muhabbat ki pyas nahin bujhti ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruu-ba-ruu

रू-ब-रू

.

رُوبَرُو

Origin : Persian
Adjective

face to face, in front of

[ Mohabbat mein aksar dilon ka haal ruu-ba-ruu kahne ki himmat nahin hoti ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHushbuu

ख़ुशबू

.

خوشْبُو

Origin : Persian
Noun, Adjective

sweet smell

[ Yaadein bhi kisi khushbu ki tarah dil mein basi rahti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism 3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (सेवा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

सेवा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2