सुंदरता का दबदबा

पद और गरिमा की नुमाइश, महिमा, धूमधाम, जाह-ओ-जलाल, दबदबा, हैबत, असर-ओ-रुसूख़

जिसकी धाक बैठी हो, जिसका चेहरा रोबीला हो।

वैभव से भरपूर, दबदबा वाला

धाक और आतंक, भय और त्रास

आतंक और दबदबा, डर और घमंड

رک: رُعب و جلال.

رک: رُعب جمانا.

भयभीत होना, डरना

भय बिठाना, प्रतिष्ठा और प्रभाव से प्रभावित करना

be overawed, be cowed or subdued

रुक: रुअब जमाना

रुक: रुअब जमाना

overawe, cow, intimidate, scare, bully, daunt with awe

भयभीत करना, किसी को डराना, धमकाना

झूठी शान दिखाना, अकारण महिमा दिखाना

(ओ) हिम्मत नहीं होती

خوف اور شان و شوکت، دبدبہ اور بزرگی.

डर जाना, ख़ौफ़ में आजाना, मरऊब होजाना

दहश्त छाना, हैबत तारी होना

झिझक पैदा होना; डरना, भयभीत होना

दहश्त बैठ जाना, डर लगना

दबदबा होना, डर होना

रुक: रुअब बैठना, धाक बैठना, सका बैठना

रोब झाड़ना, ध्वंस जमाना, रोब गांठना

आतंकित करना, भयभीत करना, डराना

ख़ौफ़ ग़ालिब होजाना, धाक बैठ जाना, हैबत तारी होना, किसी की दहश्त ग़ालिब होना

डर से कांपना

डराना, धमकाना, धाक जमाना, धौंसियाना, दबाव में लाना

डरना, दहश्त में आजाना, बड़ाई का एतराफ़ करना

धाक बैठना, रोब जमना

भयभीत हो जाना, धाक बैठ जाना, डर बैठ जाना, किसी का आतँक छाया होना

Full of awe

(वह शासक या बुज़ुर्ग) जिसका कोई ख़ौफ़ दिलों में न हो

शक्तिशाली, दबदबे वाला

रोब वाला व्यक्ति