खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"motif" शब्द से संबंधित परिणाम

motif

बुनियादी ख़याल या तसव्वुर

मुतफ़र्रे'

मूल में से निकलनेवाली शाखा।

मुतफ़र्रिक़ा

رک : متفرق ۔

मताफ़

परिक्रमा करने का स्थान, मक्का में काबे के इर्द-गिर्द वह जगह जो तवाफ़ (परिक्रमा) करने के लिए तय है, तवाफ़ करने की जगह

मुतफ़र्रिदाना

انفرادی ، انفرادی سا ، انفرادیت لیے ہوئے ۔

मुतफ़ा'इलुन

(छंदशास्त्र) बहरों के स्तंभों अथवा अत्यावश्यक भागों में से एक भाग

मुतफ़क़्क़िद

वह जो किसी खोई हुई चीज़ की तलाश में हो

मुतफ़क़्क़िह

इस्लामी न्यायशास्त्र का विद्वान, इस्लामी न्यायशास्त्री, फ़कीह

मुतफ़र्रिजहुज़-ज़ाविया

زاویہء قائمہ سے بڑا زاویہ ۔

मुतफ़र्रिजतुज़-ज़ाविया

زاویہء قائمہ سے بڑا زاویہ ۔

मुतफ़ावली

پرامید ، رجائی / رجائیت پسندانہ ۔

मुतफ़र्रिक़-मुक़द्दमा

(قانون) اس سے مراد وہ مقدمہ ہے جو نہ تو مطالبہء خفیفہ ہو اور نہ زمین کا مقدمہ ہو

मुतफ़र्रिक़-नवीसी

رک : متفرق نگاری ۔

मुतफ़ाविता

رک : متفاوت ۔

मुतफ़र्रिक़-काम

چھوٹے موٹے کام ، غیر مستقل کام ، ادھر ادھر کے کام ۔

मुतफ़र्रिक़-अख़राजात

miscellaneous expenditures, overheads, overhead expenses

मुतफ़त्तिह

खुला हुआ

मुत्तफ़क़-'अलैह

जिस पर सबकी सहमति हो, सर्वमान्य, सर्वसंमत, जो बात सब की राय के अनुसार हो

मुतफ़र्रिक़

अनेक या कई प्रकार के, विविध, भिन्न-भिन्न, विभिन्न, पृथक्अ, अस्त-व्यस्त, लग-अलग, जुदा-जुदा, तितर्रबितर, परागंदा, बिखरा हुआ, कई एक, मुख़्तलिफ़, मुंतशिर

मुतफ़र्रिद

alone, odd, one

मुतफ़र्रिक़ होना

बिखर जाना, छितराना, बंट जाना, एकजुट न रहना

मुतफ़त्तिश

पूछ-ताछ करने वाला, ढ़ूढ़ने वाला, खोजने वाला

मुतफ़र्रिक़ करना

बिखेरना, मुंतशिर करना, तितर बितर करना, अलग अलग करना

मुतफ़ावित-उल-हाल

जिसकी स्थिति अलग या भिन्न हो

मुतफ़र्रिक़-निगारी

विभिन्न विषयों पर निबंध लिखना

मुतफ़र्रिक़ात

भिन्न-भिन्न पदार्थ

मुत्तफ़िक़-उल-लफ़्ज़

सहमत, हमज़बान

मुतफ़ाइल

शगुन लेनेवाला, इस शब्द को ‘मतफ़ाविल' नहीं कहना चाहिए न ‘वाव' से लिखना ही चाहिए ।

मुतफ़न्नी

वंचक, धूर्त, ठग, चालाक, फ़रेबी, मक्कार, अय्यार, धोके बाज़

मुतफ़ावल

پرامید ، رجائی / رجائیت پسندانہ ۔

मुतफ़ावत

تفاوت کیا گیا ، فرق کیا گیا ، بعید ، دور دراز ؛ فرق کردہ شدہ ؛ متبائن ، متضاد ؛ نیارا ؛ مخالف

मुत्तफ़िक़ा-राय

किसी बात या काम पर एकमत होना, वह राय जिस पर सबकी सहमति हो

मुतफ़ावित

विस्तृत अलग, जुदा, मुख़्तलिफ़, दूर, विभक्त, अलग

मुत्तफ़िक़ुर्राए

एक सी राय रखने वाले, सहमत, हमख़्याल

मुतफ़ाहिश

अशलील बातें करने वाला

मुत्तफ़िक़ा-क़ुव्वत

اجتماعی طاقت یا زور ۔

मुतफ़न्नी-पन

متفنی کا فعل ، مکاری ، عیاری ، چال بازی ۔

मुतफ़क्किरा

सोचने और विचार-विमर्श करने की शक्ति जो बुद्धि के आदेशानुसार हो, सोचने वाली, सोचने की योग्यता

मुतफ़र्रिजा

(اقلیدس) وہ زاویہ جو زاویہء قائمہ سے بڑا ہو ۔

मुत्तफ़िक़ा

जिस पर सहमति हो, जिस पर सभी एक मत हों, जिस बात या विषय या कार्य से इत्तिफ़ाक़ किया जाए

मा'तूफ़

फेरा गया, पलटा हुआ, मोड़ा हुआ, झुकाया हुआ, बल खाया हुआ

मुत्तफ़िक़ाना

जो सहमत होकर किया जाए, सब की राय से किया जाने वाला, स्वीकार्य

मुत्तफ़िक़-उल-लिसान

एक मत हो कर

मुतफ़हहस

जिस से पूछा या सवाल किया जाए

मुतफ़्फ़िफ़

ناپ تول میں کمی کرنے والا ۔

मुत्तफ़िक़

इकट्ठा किया हुआ, सहमत किया हुआ

मुतफ़हहिस

ढ़ूढ़ने वाला, तलाश करने वाला, खोज लगाने वाला, पूछ-ताछ करने वाला

मुतफ़क्किर होना

फ़िक्रमंद होना, उदास होना , सोच में डूबा हुआ ग़ौर-ओ-फ़िक्र की हालत में होना

मुतफ़क्किर रहना

फ़िक्रमंद या उदास रहना

मुतफ़्फ़िफ़ीन

नाप-तौल में कमी करने वाले

मुत्तफ़िक़-उल-क़ौल

एक मत, सहमत

मुतफ़न्निन

बहुत सी कला का जानने वाला

मुतफ़त्तिर

जोड़ों को कमज़ोर कर देने वाला (बुख़ार की विशेषता में प्रयुक्त)

मुतफ़म्मिम

जिसका मुँह हो, दबाने वाला, सुराख़ वाला

मुतफ़क्किर

चिंतित, ग़मगीन, उदास, शोकाकुल, चिंताकुल, संचित, किसी विशेष फ़िक्र से परेशान

मुतफ़त्तिन

फ़ित्ना उठाने वाला, दंगाई, फ़सादी

मुतफ़र्रिस

علامت اور نشان سے بات سمجھنے والا ، قیافہ شناس ۔

मुतफ़त्तिन

बुद्धिमान, विचारशील, समझदार, चिंतनशील, ध्यान रखने वाला, सम्मान करने वाला

मुंतफ़ी

बुझनेवाला, बुझनेवाली आग या बुझनेवाला चिराग़ आदि, प्रतिकात्मक: समाप्त होने वाला

मुत्तफ़िक़-उल-बयान

एक कथन पर सहमत होने वाले, एक सा प्रवचन देने वाले, एक मत

motif के लिए उर्दू शब्द

motif

məʊˈtiːf

motif के देवनागरी में उर्दू अर्थ

संज्ञा

बुनियादी ख़याल या तसव्वुर
मुद्द'आ-ए-अस्ली
मरकज़ी तसव्वुर या ख़याल
मक़सूद 'अलैह
मूसीक़ी की धुन में वो हिस्सा या तसव्वुर जो बार बार मुख़्तलिफ़ सूरतों में लाया जाता है
वो बुनियादी ख़याल जिसे फ़नकार या अदीब ने ज़ाहिर करने की कोशिश की हो
किसी क़िस्म का मरकज़ी और बार बार आने वाला ख़याल या तसव्वुर
बार बार दोहराया जाने वाला डिज़ाइन जैसे बेल फ़ीते वग़ैरा पर होता है

motif کے اردو معانی

اسم

بنیادی خیال یا تصور
مدعائے اصلی
مرکزی تصور یا خیال
مقصود علیہ
موسیقی کی دھن میں وہ حصہ یا تصور جو بار بار مختلف صورتوں میں لایا جاتا ہے
وہ بنیادی خیال جسے فنکار یا ادیب نے ظاہر کرنے کی کوشش کی ہو
کسی قسم کا مرکزی اور بار بار آنے والا خیال یا تصور
بار بار دہرایا جانے والا ڈیزائن جیسے بیل فیتے وغیرہ پر ہوتا ہے

खोजे गए शब्द से संबंधित

motif

बुनियादी ख़याल या तसव्वुर

मुतफ़र्रे'

मूल में से निकलनेवाली शाखा।

मुतफ़र्रिक़ा

رک : متفرق ۔

मताफ़

मुतफ़र्रिदाना

انفرادی ، انفرادی سا ، انفرادیت لیے ہوئے ۔

मुतफ़ा'इलुन

(छंदशास्त्र) बहरों के स्तंभों अथवा अत्यावश्यक भागों में से एक भाग

मुतफ़क़्क़िद

वह जो किसी खोई हुई चीज़ की तलाश में हो

मुतफ़क़्क़िह

इस्लामी न्यायशास्त्र का विद्वान, इस्लामी न्यायशास्त्री, फ़कीह

मुतफ़र्रिजहुज़-ज़ाविया

زاویہء قائمہ سے بڑا زاویہ ۔

मुतफ़र्रिजतुज़-ज़ाविया

زاویہء قائمہ سے بڑا زاویہ ۔

मुतफ़ावली

پرامید ، رجائی / رجائیت پسندانہ ۔

मुतफ़र्रिक़-मुक़द्दमा

(قانون) اس سے مراد وہ مقدمہ ہے جو نہ تو مطالبہء خفیفہ ہو اور نہ زمین کا مقدمہ ہو

मुतफ़र्रिक़-नवीसी

رک : متفرق نگاری ۔

मुतफ़ाविता

رک : متفاوت ۔

मुतफ़र्रिक़-काम

چھوٹے موٹے کام ، غیر مستقل کام ، ادھر ادھر کے کام ۔

मुतफ़र्रिक़-अख़राजात

miscellaneous expenditures, overheads, overhead expenses

मुतफ़त्तिह

खुला हुआ

मुत्तफ़क़-'अलैह

जिस पर सबकी सहमति हो, सर्वमान्य, सर्वसंमत, जो बात सब की राय के अनुसार हो

मुतफ़र्रिक़

मुतफ़र्रिद

alone, odd, one

मुतफ़र्रिक़ होना

बिखर जाना, छितराना, बंट जाना, एकजुट न रहना

मुतफ़त्तिश

पूछ-ताछ करने वाला, ढ़ूढ़ने वाला, खोजने वाला

मुतफ़र्रिक़ करना

बिखेरना, मुंतशिर करना, तितर बितर करना, अलग अलग करना

मुतफ़ावित-उल-हाल

जिसकी स्थिति अलग या भिन्न हो

मुतफ़र्रिक़-निगारी

विभिन्न विषयों पर निबंध लिखना

मुतफ़र्रिक़ात

भिन्न-भिन्न पदार्थ

मुत्तफ़िक़-उल-लफ़्ज़

सहमत, हमज़बान

मुतफ़ाइल

मुतफ़न्नी

वंचक, धूर्त, ठग, चालाक, फ़रेबी, मक्कार, अय्यार, धोके बाज़

मुतफ़ावल

پرامید ، رجائی / رجائیت پسندانہ ۔

मुतफ़ावत

تفاوت کیا گیا ، فرق کیا گیا ، بعید ، دور دراز ؛ فرق کردہ شدہ ؛ متبائن ، متضاد ؛ نیارا ؛ مخالف

मुत्तफ़िक़ा-राय

किसी बात या काम पर एकमत होना, वह राय जिस पर सबकी सहमति हो

मुतफ़ावित

विस्तृत अलग, जुदा, मुख़्तलिफ़, दूर, विभक्त, अलग

मुत्तफ़िक़ुर्राए

एक सी राय रखने वाले, सहमत, हमख़्याल

मुतफ़ाहिश

अशलील बातें करने वाला

मुत्तफ़िक़ा-क़ुव्वत

اجتماعی طاقت یا زور ۔

मुतफ़न्नी-पन

متفنی کا فعل ، مکاری ، عیاری ، چال بازی ۔

मुतफ़क्किरा

मुतफ़र्रिजा

(اقلیدس) وہ زاویہ جو زاویہء قائمہ سے بڑا ہو ۔

मुत्तफ़िक़ा

मा'तूफ़

फेरा गया, पलटा हुआ, मोड़ा हुआ, झुकाया हुआ, बल खाया हुआ

मुत्तफ़िक़ाना

जो सहमत होकर किया जाए, सब की राय से किया जाने वाला, स्वीकार्य

मुत्तफ़िक़-उल-लिसान

एक मत हो कर

मुतफ़हहस

जिस से पूछा या सवाल किया जाए

मुतफ़्फ़िफ़

ناپ تول میں کمی کرنے والا ۔

मुत्तफ़िक़

इकट्ठा किया हुआ, सहमत किया हुआ

मुतफ़हहिस

ढ़ूढ़ने वाला, तलाश करने वाला, खोज लगाने वाला, पूछ-ताछ करने वाला

मुतफ़क्किर होना

फ़िक्रमंद होना, उदास होना , सोच में डूबा हुआ ग़ौर-ओ-फ़िक्र की हालत में होना

मुतफ़क्किर रहना

फ़िक्रमंद या उदास रहना

मुतफ़्फ़िफ़ीन

नाप-तौल में कमी करने वाले

मुत्तफ़िक़-उल-क़ौल

एक मत, सहमत

मुतफ़न्निन

बहुत सी कला का जानने वाला

मुतफ़त्तिर

जोड़ों को कमज़ोर कर देने वाला (बुख़ार की विशेषता में प्रयुक्त)

मुतफ़म्मिम

जिसका मुँह हो, दबाने वाला, सुराख़ वाला

मुतफ़क्किर

चिंतित, ग़मगीन, उदास, शोकाकुल, चिंताकुल, संचित, किसी विशेष फ़िक्र से परेशान

मुतफ़त्तिन

फ़ित्ना उठाने वाला, दंगाई, फ़सादी

मुतफ़र्रिस

علامت اور نشان سے بات سمجھنے والا ، قیافہ شناس ۔

मुतफ़त्तिन

बुद्धिमान, विचारशील, समझदार, चिंतनशील, ध्यान रखने वाला, सम्मान करने वाला

मुंतफ़ी

मुत्तफ़िक़-उल-बयान

एक कथन पर सहमत होने वाले, एक सा प्रवचन देने वाले, एक मत

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

संपूर्ण देखिए