खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"te deum" शब्द से संबंधित परिणाम
te deum के लिए उर्दू शब्द
te deum के देवनागरी में उर्दू अर्थ
संज्ञा
- टी डैम
- हमद बारी
- क़दीम लातीनी तराना जो हमद की शक्ल में होता है, जिस के मानी हैं ''ऐ ख़ुदा! हम तेरी हमद करते हैं'
- लातीनी और अंग्रेज़ी ज़बान में ये हमदीह गीत सुबह और शाम की दुआओं में लगातार रोमन कैथोलिक गिरजाघरों में गाया जाता है और इस का अंग्रेज़ी तर्जुमा अनजलीकन चर्च में दाये सुबह में पढ़ा जाता है और शुक्राने के मवाक़े पर भी
- गति जो इस मौक़ा पर बजाई जाती है, शुक्राने की गति में ये तराना अहम जुज़ु होता है
te deum کے اردو معانی
اسم
- ٹی ڈیم
- حمد باری
- قدیم لاطینی ترانہ جو حمد کی شکل میں ہوتا ہے، جس کے معنی ہیں ’’اے خدا! ہم تیری حمد کرتے ہیں‘‘
- لاطینی اور انگریزی زبان میں یہ حمدیہ گیت صبح اور شام کی دعاؤں میں لگاتار رومن کیتھولک گرجا گھروں میں گایا جاتا ہے اور اس کا انگریزی ترجمہ انجلیکن چرچ میں دعائے صبح میں پڑھا جاتا ہے اور شکرانے کے مواقع پر بھی
- گت جو اس موقع پر بجائی جاتی ہے، شکرانے کی گت میں یہ ترانہ اہم جزو ہوتا ہے
खोजे गए शब्द से संबंधित
te deum
(अलिफ़) एक मुनाजात जवान लातीनी अलफ़ाज़ से शुरू होती है : Te Deum laudamus; ऐ ख़ुदा हम तेरी सना करते हैं (ब) इस के साथ की मूसीक़ी ।
घोड़े की दुम बढ़ेगी तो अपनी ही मक्खी उड़ाएगा
۔مثل ہر شخص اپنی ترقی سے خود ہی فائدہ اُٹھاتا ہے۔ ہر ایک اپنا ہی بھلا چاہتاہے۔
घोड़ी की अगर दुम बढ़ेगी तो अपनी ही मक्खियाँ उड़ावेगा
हराएक को अपना मतलब पहले मल्हूज़ होता है, हर शख़्स अपनी तरक़्क़ी से ख़ुद फ़ायदा उठाता है
अपने दाम खोटे तो परखने वाले पर क्या दोष
अपनी चीज़ या बच्चे ख़राब हों या उनमें कोई कमी हो तो आपत्ति करने वाले पर क्या दोष दिया जाए
तलवार के नीचे दम तो लेने दो
۔مثل۔ جو دَم بچے وہی غنیمت ہے۔ کہتے ہیں زمانہ سابق میں کسی آدمی کو یہ سزا دی گئی تھی کہ بغل میں سے ایک سنان چبھو کر اس کی گردن میں سے نکالکی گئی۔ وہ تکلیف کے مارے بلک رہا تھا۔ بادشاہ نے اس کی سخت تکلیف کی وجہ سے یہ حکم دیا کہ تلوار سے اُس کی گردن اُڑادو تاکہ تکلیف ظاہر سے چھوٹ جائے۔ اُس وقت اس نیم جاں نے عرض کی کہ تلوار کے نیچے مجھے دم لینے دو یعنی مری گدن نہ اُڑائیے۔ اسی تکلیف میں رہنے دیجئے تاکہ جو دم جی لوں اور دُنیا کی ہوا کھالوں وہیس ہی۔
मुफ़्त में निकले काम तो काहे को दीजिए दाम
जो चीज़ मुफ़्त या निशुल्क मिलती हो उस पर रुपया नहीं ख़र्च करना चाहिए
मूरख को मत सौंप तू चतुराई का काम, गधा बिकत मिलते नहीं बध घोड़े के दाम
मूर्ख को बुद्धि का काम नहीं सौंपना चाहिए, गधे का मूल्य बड़े घोड़े के बराबर नहीं मिलता
दम है तो क्या ग़म है
जान है तो कोई चिंता नहीं, जान है तो कठिनाइयां दूर हो सकती हैं, जान है तो जहान है
जो गदहे जीतें संग्राम, तो काहे को ताज़ी को ख़र्चे दाम
यदि कठिन कार्य आसानी एवं सहजता से हो जाए तो लोग इस क़दर ख़र्च और दुख क्यूँ सहन करें
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
नवीनतम ब्लॉग
सुझाव दीजिए (te deum)
te deum
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा
