हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आबाद के अर्थदेखिए

विशेषण, प्रत्यय

• बसा हुआ मकान या जगह, वीरान अर्थात निर्जन का विलोम
• रौनक़ भरा, भरा हुआ, अभाव से मुक्त
• स्थायी स्थिति, प्रवासी, रहने वाला
• अत्यंत प्रसन्न, ख़ुशहाल, आनंदित, सफल
• (लाक्षणिक) हरा-भरा, ताज़गी भरा, हरियाली भरा
• जोती हुई ज़मीन, उपजाऊ अथवा बोया हुआ
• (विधिक) वह गाँव या ज़मीन जिससे मामला इत्यादि लिया जा सके
• (पूर्ववर्ती शब्द के संबंध से) बसाया हुआ या बनाया हुआ शहर गाँव इत्यादि के अर्थ में प्रयुक्त, जैसे: शाहजहाँ आबाद, अज़ीम आबाद इत्यादि
• किसी अवस्था या स्थिति से भरा हुआ, जैसे: ज़ुल्मत आबाद, 'इशरत आबाद

विस्मयादिबोधक

• ख़ुश रहो, शांति से रहो, फलो-फूलो

Adjective, Suffix

• used in the name of localities and cities to denote founder like Shahjahanabad, Azimabad
• inhabited, populated, occupied, peopled
• flourishing, prosperous, happy
• verdant, fresh and green
• settled

Interjection

• be happy! live long!

• basaa hu.a makaan ya jagah, viiraan kii zid
• par raunak, bhara pra, rajaa bajaa
• qiyaam paziir, muqiim, saakan
• Khush-o-Khurram, Khushhaal, shaadmaan, baamuraad
• (majaazan) sarsabz, tar-o-taaza, shaadaab
• juutii hu.ii zamiin-e-mazruu.aa khet
• (qaanuun) vo gaanv ya zamiin jis se mu.aamlaa vaGaira liyaa ja sake
• (juzu avval kii nisbat se) basaayaa hu.a ya banaa karda shahr gaanv vaGaira ke maanii me.n mustaamal, jaiseh shaahajhaa.n aabaad, aziim aabaad vaGaira
• kisii kaifiiyat ya haalat se bhara hu.a, jaiseh zulmat aabaad, ishrat aabaad
• Khush rahe, Khush raho, chayan karo, phluu phuulo