खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"आदाब बजा लाना" शब्द से संबंधित परिणाम
- हिन्दी
- उर्दू
- आज का शब्दावली
- ब्लॉग
- अन्य ▾
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आदाब बजा लाना के अर्थदेखिए
मुहावरा
मूल शब्द: आदाब
आदाब बजा लाना के हिंदी अर्थ
- सलाम करना, नियमानुसार माथे या सीने पर हाथ रख कर अदब से झुकना: विनम्रता के साथ (अधिकांश आने या भंट करने के अवसर पर)
- शुक्रिया एवं कृतज्ञता प्रकट करने के अवसर पर
- व्यंग एवं कटाक्ष के अवसर पर
- प्रस्थान होने या अलगाव और पृथक्ता धीण करने के अवसर पर
- संबोधन से शर्त लगाने की जगह
- मनाने के अवसर पर संबोधन को लज्जित करने के लिए (उदहारणतया दावा करने वाले का दावा ग़लत और अपना बयान सही साबित होने के अवसर पर)
- नियम क़नून के अनुसार कार्य करना (अधिकांश इज़ाफ़त के साथ)
آداب بَجا لانا کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
- سلام کرنا، حسب دستور ماتھے یا سینے پر ہاتھ رکھ کر ادب سے جھکنا: عجز و انکسار سے (بیشتر آنے یا ملاقات کرنے کے موقع پر)
- شکریہ اور احسان مندی کے طور پر
- طنز کے موقع پر
- رخصت ہونے یا علیٰحدگی اور جدائی اختیار کرنے کے موقع پر
- مخاطب سے شرط لگانے کی جگہ
- قائل کرنے کے موقع پر مخاطب کو شرمندہ کرنے کے لیے (مثلاً مدعی کا دعویٰ غلط اور اپنا بیاں درست ثابت ہونے کے موقع پر)
- دستور اور قاعدوں پر عمل کرنا (بیشتر اضافت کے ساتھ)
Urdu meaning of aadaab bajaa laanaa
- Roman
- Urdu
- salaam karnaa, hasab-e-dastuur maathe ya siine par haath rakh kar adab se jhuknaa ha ajuz-o-inkisaar se (beshatar aane ya mulaaqaat karne ke mauqaa par)
- shukriya aur ehsaanmandii ke taur par
- tanz ke mauqaa par
- ruKhast hone ya alyaahadgii aur judaa.ii iKhatiyaar karne ke mauqaa par
- muKhaatab se shart lagaane kii jagah
- qaa.il karne ke mauqaa par muKhaatab ko sharmindaa karne ke li.e (masalan muddi.i ka daavaa Galat aur apnaa bayaa.n darust saabit hone ke mauqaa par)
- dastuur aur qaa.iido.n par amal karnaa (beshatar izaafat ke saath)
खोजे गए शब्द से संबंधित
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
miqdaar
मिक़दार
.مِقدار
quantity
[ Zyada miqdar mein khana khane ki wajah se Khalid bimar pad gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
saaKHt
साख़्त
.ساخْت
structure
[ Mard aur aurat ke jism ki saakht mukhtalif hoti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tahriir
तहरीर
.تَحْرِیر
writing
[ Pahle takhti par likhne ki mashq karayi jati thi isliye tahreer bahut khubsoorat hua karti thi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aa.iin
आईन
.آئِین
constitution, law, code
[ Angrezon mein apne dastoor aur ayin ka bada khayal hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muqallidiin
मुक़ल्लिदीन
.مُقَلِّدِین
followers
[ Hindustan mein aaj bhi Gorakhnath ke muqallidin paye jate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHud-Garazii
ख़ुद-ग़रज़ी
.خود غَرضی
self-seeking, selfishness, self-interested
[ Dosti mein khud-gharazi ko jagah nahin milni chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHuub-ruu
ख़ूब-रू
.خُوب رُو
beautiful, handsome
[ Mahboob 'khoob-ru' ho na ho chahne wale ko khoob-ru nazar aata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qaanuun
क़ानून
.قانُون
rule, law, canon, ordinance, statute
[ Qanoon ke paaband log hi samaaj ko ek nayi raah dikha sakte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Gair-aabaad
ग़ैर-आबाद
.غَیر آباد
uninhabited, not peopled
[ Kuch log ghair-aabaad maqaam par rahna pasand karte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHarch
ख़र्च
.خَرْچ
expenditure, expenses
[ Amdani se zyada kharch samajhdar insan ki pahchan nahin ho sakti ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
नवीनतम ब्लॉग
सुझाव दीजिए (आदाब बजा लाना)
आदाब बजा लाना
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा
