खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आदम" शब्द से संबंधित परिणाम

आदम

यहूदी, ईसाई, इस्लाम आदि धर्मों के अनुसार ईश्वर सृष्टि का प्रथम मनुष्य, आदिमानव की संतान, हज्रत आदम जो सबसे पहले पुरुष थे

आदमी

मनुष्य, मानव, नर, मनुज, मानुष, इंसान, व्यक्ति, लोग, लोक, आदम की संतान

आदमीं

आदमी

आदम-क़द

मनुष्य की लंबाई के बराबर लंबा

आदम-बू

घ्राण-शक्ति से मनुष्य की उपस्थिती का इंद्रियानुभव, आदमी की गंध आना, मांस गंध (कथओं में देव, परी, जिन्न आदि की भाषा से मनुष्य की उपस्थिती प्रकट करने के लिए प्रयुक्त)

आदमिय्यत

मानवता, इंसानियत, सभ्यता, शिष्टता, तमीज़दारी, सुशीलता, अख्लाक़

आदम-गर

इंसानियत और तहज़ीब सिखाने वाला, दयालु, कृपालु, रहमदिल

आदम-ज़ाद

आदम से उत्पन्न, आदम की संतान, मनुष्य, मनुष्य का पुत्र, मानवजाति

आदम-गरी

Humanity, benevolence.

आदम-ख़ोर

वह जो मनुष्यों को खाता है, मनुष्यभक्षी, नरभक्षी, मानुषाशी

आदम-ज़ात

आदम से उत्पन्न, आदम की संतान, आदमी, मनुष्य, मनुष्य का पुत्र, मानवजाति, आदमी

आदम-नुमा

गोरिल्ला, घातक, अफ्रीका का बड़ा बन्दर, वन मानुष, हत्यारा, इन्सानों के जैसा

आदमिय्यत

मानवता, इंसानियत, सभ्यता, शिष्टता, तमीज़दारी, सुशीलता, अख्लाक़

आदम-पीरा

مرشد کامل.

आदम-चश्म

वो घोड़ा जिस की आँख का रंग मेंडक से मिलता जुलता हो उस को अशुभ माना जाता है

आदम-ए-आबी

पानी में रहने वाला मनुष्य की आकृति का जानवर (आम तौर पर कहानियों में 'जलपरी' के नाम से प्रसिद्ध), जलमानुष

आदम-आज़ार

लोगों को सताने वाला, अत्याचार करने वाला, क्रूर

आदम-ए-ख़ाकी

एक नश्वर आदमी, आदमी, मिट्टी का बना आदम

आदमियत

मानवता, इंसानियत, सभ्यता, शिष्टता, तमीज़दारी, सुशीलता, अख्लाक़

आदम-ख़्वार

इंसान को खाने वाला, खूँख़़्वार (इंसान या जानवर इत्यादि)

आदम-ए-कोही

orangutan, anthropoid ape, uncivilized, barbarian

आदम-बेज़ार

वह व्यक्ति जो मनुष्यों की संगत से घबराता हो, भीड़-भाड़ वाली जगह से घबरा जाने वाला इंसान, वह इंसान जो अकेला रहना पसंद करता हो, दूसरों से अलग रहने वाला, लोगों द्वारा घृणित

आदम-ए-सानी

‘हज्रत नूह पैग़म्बर’, तूफ़ान के पश्चात् इन्हीं से संतान चली है, द्वीतिय आदम

आदम-शनास

भले-बुरे आदमी में अंतर करने वाला, अच्छे-बुरे आदमी की परख रखने वाला

आदमिय्यत

मानवता, इंसानियत, सभ्यता, शिष्टता, तमीज़दारी, सुशीलता, अख्लाक़

आदम-ए-आ'ज़म

उच्च, महान मनुष्य

आदमी है

मामूली सिफ़ात का मालिक है

आदम-ए-अव्वल

वह व्यक्ति जो सबसे पहले पैदा किया गया, पैग़ंबर आदम अबुल-बशर (आदम-ए-सानी की तुलना में)

आदम का पुल

سمندری چٹانوں اور ٹاپوؤں کا وہ سلسلہ جو ہندوستان اور جزیرہ سیلون کے درمیان واقع ہے (کہا جاتا ہے کہ حضرت آدم کا زمین پو سب سے پلے اس جزیرے میں ورود و نزول ہوا تھا).

आदम की औलाद

आदमी का बेटा, इंसान

आदम-ए-सहराई

एक बड़ा बंदर, वनमानुष,जंगली आदमी, देहाती

आदम-ए-बे-साया

(लाक्षणिक) पैग़म्बर मोहम्मद साहब जिनके पवित्र शरीर की छाया ज़मीन या किसी चीज़ पर नहीँ पड़ती थी, प्रायाः अद्वितीय के अर्थ में प्रयुक्त

आदमी-पन

मानव होने की महत्ता या विशेषण, मानवता, सज्जनता, सभ्याता

आदमी-ज़ादा

आदमी की संतान, मनुष्य, आदमी

आदमी-ज़ात

मनु की संतान, मनुष्य

आदमी बनो

نچلے بیٹھو

आदमी-ज़ाद

मनु की संतान, मनुष्य

आदम न आदम ज़ाद

जहाँ दूर दूर तक आबादी न हो, जहाँ आबादी न हो, ग़ैर आबाद, वीरान, सुनसान

आदमी होना

come of age, be out of one's teens, attain manhood

आदमी-गरी

आदमगिरी, मनुष्यता, शिष्टता, कुलीनता

आदमी न आदम-ज़ाद

दूर तक जनसंख्या न हो, जहाँ जनसंख्या न हो, निर्जन, उजाड़, वीरान, सुनसान

आदमीं-ज़ाद

आदम से उत्पन्न, आदम की संतान, आदमी, मनुष्य

आदमीं-पना

आदमीपन, इंसानियत, इंसान और आदमी होने के गुण पाये जाना

आदमी-ख़्वार

आदमी को खानेवाला, मानवभक्षी

आदमी बनाना

मनुष्य का आकार देना, मनुष्य की जून में लाना

आदमी-ख़्वारा

आदमी को खाने वाला, मानवभक्षी (मनुष्य या पशु आदि)

आदमी पीछे

per head, severally, one by one

आदमी करना

आदमी बनाना, सभ्य बनाना, शिष्टाचार सिखाना

आदमियत होना

मानवता का कार्य हेना

आदमिय्यत सीखना

मानवता, संस्कृति या सुशीलता सिखाना

आदमी बनना

मानव का रूप धारना

आदमी है कि बिजली

बहुत तेज़ काम करता है

आदमी लगाना

किसी काम की देख भाल या किसी मुआमले की खोज के लिए अपने मोतबर आदमी मुतय्यन करना, अपने मोतमिद लोगों के ज़ीअए जुस्तजू कराना

आदमी आदमी अंतर कोई हीरा कोई कंकर

दो व्यक्ति एक प्रकार के नहीं होते इसलिए लोगों में कुछ लोग अचछे हैं तो कुछ बुरे

आदमी हो या बूदम-ए-बेदाल

बहुत मूर्ख

आदमी आदमी अंतर कोई हीरा कोई पत्थर

दो व्यक्ति एक प्रकार के नहीं होते इसलिए लोगों में कुछ लोग अचछे हैं तो कुछ बुरे

आदमी अपने मतलब में अंधा होता है

मनुष्य अपने मतलब को प्राप्त करने में अच्छाई और बुराई में अंतर नहीं करता है

आदमी ठोकरें खा कर सँभलता है

मुसीबतें उठाने मनुष्य संभलता है

आदमी का बाल-बाल गुनाहगार है

आदमी बड़ा पापी है

आदमी को आदमियत लाज़िमी है

मनुष्य को दूसरों के साथ कुलीनता से पेश आना चाहिए, मनुष्य में मानवता का होना बहुत आवश्यक है

Header Banner
Jashn-e-rekhta

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आदम के अर्थदेखिए

आदम

aadam•آدَم

वज़्न : 22

टैग्ज़: सूफ़ीवाद

शब्द व्युत्पत्ति: अ-द-म

आदम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • यहूदी, इस्लाम आदि धर्मों के अनुसार ईश्वर सृष्टि का प्रथम मनुष्य; आदिमानव; की संतान।
  • यहूदी, ईसाई, इस्लाम आदि धर्मों के अनुसार ईश्वर सृष्टि का प्रथम मनुष्य, आदिमानव की संतान, हज्रत आदम जो सबसे पहले पुरुष थे
  • ( लाक्षणिक) मूल पुरुष, मानव, मनुज, पुरुष, आदमी, इंसान
  • सर्वप्रथम, आदि में उत्पन्न, पहला
  • अविकसित, सीधे-साधे ढंग का, बहुत पुराना
  • किसी कला या चीज़ का आविष्कारक या प्रवर्तक
  • दास, सेवक, संदेशवाहक
  • भूरा, मटियाला, गेहुँआ

शे'र

निकलना ख़ुल्द से आदम का सुनते आए हैं लेकिन

बहुत बे-आबरू हो कर तिरे कूचे से हम निकले

मिर्ज़ा ग़ालिब

जो उलझी थी कभी आदम के हाथों

वो गुत्थी आज तक सुलझा रहा हूँ

फ़िराक़ गोरखपुरी

English meaning of aadam

Noun, Masculine

  • the name of the first man according to Jews, Christian and Islam community, Prophet Adam, the first man, Adam human being
  • ( Metaphorically) mankind, humanity
  • well-mannered person, sensible person
  • initiator, inventor
  • servant, messenger
  • brown, grizzly, wheatish

آدَم کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • پہلا انسان اور نبی جس سے انسان کی نسل شروع ہوئی، ابوالبشر، باوا آدم، حضرت آدم علیہ السلام جو پہلے انسان تھے
  • (مجازاً) آدمی، ابن آدم، انسان، نوع انسان (مرد اور عورت دونوں کے لیے)
  • معقول ان اآدمی، انسانی صفات رکھنے والا آدمی، یا سلیقہ یا فہیم انسان
  • کسی فن یا صناعت کا موجد یا ابتدا کرنے والا
  • خادم، خدمت گار، قاصد
  • بھورا، مٹیالا، گندمی، گیہونوا
  • (تصوف) خلیفۂ خدائے تعالیٰ اور روح عالم

Urdu meaning of aadam

  • Roman
  • Urdu

  • pahlaa insaan aur nabii jis se insaan kii nasal shuruu hu.ii, abuu-al-bashar, baavaa aadam, hazrat aadam alaihi assalaam jo pahle insaan the
  • (majaazan) aadamii, iban-e-aadam, insaan, nau insaan (mard aur aurat dono.n ke li.e
  • maaquul in a.aadmii, insaanii sifaat rakhne vaala aadamii, ya saliiqa ya fahiim insaan
  • kisii fan ya sanaaat ka muujid ya ibatidaa karne vaala
  • Khaadim, Khidamatgaar, qaasid
  • bhuura, maTiyaalaa, gandumii, gehuu.nvaa
  • (tasavvuf) Khaliifaa-e-Khudaa.e taala aur ruuh aalam

आदम के पर्यायवाची शब्द

मूजिद बानी इंसान

आदम के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 222 1222 2222
बादम
दमादम दमा-दम
'ईसा-दम
कफ़-ए-आदम बनी-आदम मसीहा-दम
बाबा-आदम
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

आदम

यहूदी, ईसाई, इस्लाम आदि धर्मों के अनुसार ईश्वर सृष्टि का प्रथम मनुष्य, आदिमानव की संतान, हज्रत आदम जो सबसे पहले पुरुष थे

आदमी

मनुष्य, मानव, नर, मनुज, मानुष, इंसान, व्यक्ति, लोग, लोक, आदम की संतान

आदमीं

आदमी

आदम-क़द

मनुष्य की लंबाई के बराबर लंबा

आदम-बू

घ्राण-शक्ति से मनुष्य की उपस्थिती का इंद्रियानुभव, आदमी की गंध आना, मांस गंध (कथओं में देव, परी, जिन्न आदि की भाषा से मनुष्य की उपस्थिती प्रकट करने के लिए प्रयुक्त)

आदमिय्यत

मानवता, इंसानियत, सभ्यता, शिष्टता, तमीज़दारी, सुशीलता, अख्लाक़

आदम-गर

इंसानियत और तहज़ीब सिखाने वाला, दयालु, कृपालु, रहमदिल

आदम-ज़ाद

आदम से उत्पन्न, आदम की संतान, मनुष्य, मनुष्य का पुत्र, मानवजाति

आदम-गरी

Humanity, benevolence.

आदम-ख़ोर

वह जो मनुष्यों को खाता है, मनुष्यभक्षी, नरभक्षी, मानुषाशी

आदम-ज़ात

आदम से उत्पन्न, आदम की संतान, आदमी, मनुष्य, मनुष्य का पुत्र, मानवजाति, आदमी

आदम-नुमा

गोरिल्ला, घातक, अफ्रीका का बड़ा बन्दर, वन मानुष, हत्यारा, इन्सानों के जैसा

आदमिय्यत

मानवता, इंसानियत, सभ्यता, शिष्टता, तमीज़दारी, सुशीलता, अख्लाक़

आदम-पीरा

مرشد کامل.

आदम-चश्म

वो घोड़ा जिस की आँख का रंग मेंडक से मिलता जुलता हो उस को अशुभ माना जाता है

आदम-ए-आबी

पानी में रहने वाला मनुष्य की आकृति का जानवर (आम तौर पर कहानियों में 'जलपरी' के नाम से प्रसिद्ध), जलमानुष

आदम-आज़ार

लोगों को सताने वाला, अत्याचार करने वाला, क्रूर

आदम-ए-ख़ाकी

एक नश्वर आदमी, आदमी, मिट्टी का बना आदम

आदमियत

मानवता, इंसानियत, सभ्यता, शिष्टता, तमीज़दारी, सुशीलता, अख्लाक़

आदम-ख़्वार

इंसान को खाने वाला, खूँख़़्वार (इंसान या जानवर इत्यादि)

आदम-ए-कोही

orangutan, anthropoid ape, uncivilized, barbarian

आदम-बेज़ार

वह व्यक्ति जो मनुष्यों की संगत से घबराता हो, भीड़-भाड़ वाली जगह से घबरा जाने वाला इंसान, वह इंसान जो अकेला रहना पसंद करता हो, दूसरों से अलग रहने वाला, लोगों द्वारा घृणित

आदम-ए-सानी

‘हज्रत नूह पैग़म्बर’, तूफ़ान के पश्चात् इन्हीं से संतान चली है, द्वीतिय आदम

आदम-शनास

भले-बुरे आदमी में अंतर करने वाला, अच्छे-बुरे आदमी की परख रखने वाला

आदमिय्यत

मानवता, इंसानियत, सभ्यता, शिष्टता, तमीज़दारी, सुशीलता, अख्लाक़

आदम-ए-आ'ज़म

उच्च, महान मनुष्य

आदमी है

मामूली सिफ़ात का मालिक है

आदम-ए-अव्वल

वह व्यक्ति जो सबसे पहले पैदा किया गया, पैग़ंबर आदम अबुल-बशर (आदम-ए-सानी की तुलना में)

आदम का पुल

سمندری چٹانوں اور ٹاپوؤں کا وہ سلسلہ جو ہندوستان اور جزیرہ سیلون کے درمیان واقع ہے (کہا جاتا ہے کہ حضرت آدم کا زمین پو سب سے پلے اس جزیرے میں ورود و نزول ہوا تھا).

आदम की औलाद

आदमी का बेटा, इंसान

आदम-ए-सहराई

एक बड़ा बंदर, वनमानुष,जंगली आदमी, देहाती

आदम-ए-बे-साया

(लाक्षणिक) पैग़म्बर मोहम्मद साहब जिनके पवित्र शरीर की छाया ज़मीन या किसी चीज़ पर नहीँ पड़ती थी, प्रायाः अद्वितीय के अर्थ में प्रयुक्त

आदमी-पन

मानव होने की महत्ता या विशेषण, मानवता, सज्जनता, सभ्याता

आदमी-ज़ादा

आदमी की संतान, मनुष्य, आदमी

आदमी-ज़ात

मनु की संतान, मनुष्य

आदमी बनो

نچلے بیٹھو

आदमी-ज़ाद

मनु की संतान, मनुष्य

आदम न आदम ज़ाद

जहाँ दूर दूर तक आबादी न हो, जहाँ आबादी न हो, ग़ैर आबाद, वीरान, सुनसान

आदमी होना

come of age, be out of one's teens, attain manhood

आदमी-गरी

आदमगिरी, मनुष्यता, शिष्टता, कुलीनता

आदमी न आदम-ज़ाद

दूर तक जनसंख्या न हो, जहाँ जनसंख्या न हो, निर्जन, उजाड़, वीरान, सुनसान

आदमीं-ज़ाद

आदम से उत्पन्न, आदम की संतान, आदमी, मनुष्य

आदमीं-पना

आदमीपन, इंसानियत, इंसान और आदमी होने के गुण पाये जाना

आदमी-ख़्वार

आदमी को खानेवाला, मानवभक्षी

आदमी बनाना

मनुष्य का आकार देना, मनुष्य की जून में लाना

आदमी-ख़्वारा

आदमी को खाने वाला, मानवभक्षी (मनुष्य या पशु आदि)

आदमी पीछे

per head, severally, one by one

आदमी करना

आदमी बनाना, सभ्य बनाना, शिष्टाचार सिखाना

आदमियत होना

मानवता का कार्य हेना

आदमिय्यत सीखना

मानवता, संस्कृति या सुशीलता सिखाना

आदमी बनना

मानव का रूप धारना

आदमी है कि बिजली

बहुत तेज़ काम करता है

आदमी लगाना

किसी काम की देख भाल या किसी मुआमले की खोज के लिए अपने मोतबर आदमी मुतय्यन करना, अपने मोतमिद लोगों के ज़ीअए जुस्तजू कराना

आदमी आदमी अंतर कोई हीरा कोई कंकर

दो व्यक्ति एक प्रकार के नहीं होते इसलिए लोगों में कुछ लोग अचछे हैं तो कुछ बुरे

आदमी हो या बूदम-ए-बेदाल

बहुत मूर्ख

आदमी आदमी अंतर कोई हीरा कोई पत्थर

दो व्यक्ति एक प्रकार के नहीं होते इसलिए लोगों में कुछ लोग अचछे हैं तो कुछ बुरे

आदमी अपने मतलब में अंधा होता है

मनुष्य अपने मतलब को प्राप्त करने में अच्छाई और बुराई में अंतर नहीं करता है

आदमी ठोकरें खा कर सँभलता है

मुसीबतें उठाने मनुष्य संभलता है

आदमी का बाल-बाल गुनाहगार है

आदमी बड़ा पापी है

आदमी को आदमियत लाज़िमी है

मनुष्य को दूसरों के साथ कुलीनता से पेश आना चाहिए, मनुष्य में मानवता का होना बहुत आवश्यक है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shihaab

शिहाब

.

شِہَاب

Origin : Arabic
Noun

flame (of fire), a firebrand, flame, flashing fire

[ Kabhi kabhi zamin par koi shihab aasman se girta hai aur ye shihab zamin se bahar ki chiz hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruuhaanii

रूहानी

.

روحانی

Origin : Arabic
Adjective

spiritual, hearty, holy, pure

[ Ye jismani shadi nahin ruhani shadi hogi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baanii

बानी

.

بانی

Origin : Arabic
Adjective

founder, initiator, builder, inventor

[ Sajnive Saraf Sahab Rekhta Foundation ke bani hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sufuuf

सुफ़ूफ़

.

سُفُوف

Origin : Arabic
Noun

powder, especially for medicine

[ Ande ka ek taraf ka sar tod kar namak aur kali-mirch ka sufoof mila kar khana chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

poshaak

पोशाक

.

پوشاک

Origin : Persian
Noun

clothes, dress, garment

[ Aurton ki poshak umooman umda aur besh-qimat hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutaharrik

मुतहर्रिक

.

مُتَحَرّک

Origin : Arabic
Adjective

movable, transportable, floating, dynamic

[ Is but ko yun mutaharrik dekh kar mujhe taajjub hua ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muntashir

मुंतशिर

.

مُنْتَشِر

Origin : Arabic
Adjective

spread, dispersed, published, propagated

[ Maine aankhen band kar leen aur muntashir zehn ko yakja karne laga ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saa'id

सा'इद

.

ساعِد

Origin : Arabic
Noun

forearm, wrist

[ But-khane ki ek makhsoos murti ka hath saaid se tuta hua tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kinaara

किनारा

.

کِنارَہ

Origin : Persian
Noun

side (of a road),end, edge

[ Khane ki thali ka kinara bahut hi patla hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afsos

अफ़सोस

.

اَفْسوس

Origin : Persian
Interjection

regret, repentance, Alas!, concern

[ Agar is nemat se mahroom rahun to bada afsos hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Urdu Shabdon Ka Guldasta

सुझाव दीजिए (आदम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

आदम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2