half, semi, demi

half, 1/2, a half-measure; a half-chain, half-yard, demi, semi

(دباغت) بھینس وغیرہ کا کچا یا معمولی رنگا ہوا چمڑا

not bellyful

half in quantity

sarcastic reference to a very vain person

one half the village plays Diwali, the other half Holi (Half the village is at feud with the other half)

one half the village plays Diwali, the other half Holi (Half the village is at feud with the other half)

obstructed/ come in between

نصف اساڑھ کے بعد عموماً بارش ہو جاتی ہے

آدھے بدن کی جان نکلنا

sarcastic reference to a very vain person

آدھے کا حصہ دار

آدھے ماگھ میں اتنی گرمی ہوتی ہے کہ زمیندار کملی کو کندھے پر ڈال لیتا ہے

جب کسی چیز کا آدھا حصہ فرد واحد کو اور باقی آدھا حصہ پوری جماعت کو ملے تو اس وقت کہتے ہیں

شب میں ڈیڑھ بجے

(Lexical) one third of half

اس شخص كی بابت كہتے ہیں جو اپنے كو سب سے بڑھ چڑھ كر سمجھے اور بڑے حصے كا مستحق جانے (كہا جاتا ہے كہ ایک قاضی قدوہ نامی كے ستر یا چوراسی بیٹے تھے، اس لیے مبالغے كے طور پر یہ مثل مشہور ہوگئی كہ آدھے ہیں كل اولاد آدم اور آدھے میں قاضی قدوہ كی اولاد)

everything is useless after its proper time

(لفظاً) نصف كا تیسرا حصہ یعنی كل كا چھٹا حصہ

اساڑھ کی آدھی بارش سے تو ہر ایک بہ شمول دشمن بھی فیضیاب ہو جاتا ہے مگر وہ بھی میسر نہیں، نہایت افسوس، مایوسی اور ناکامی کی حالت میں یہ کلمہ زباں پر لاتے ہیں

everything is useless after its proper time

اساڑھ کی آدھی بارش سے تو ہر ایک بہ شمول دشمن بھی فیضیاب ہو جاتا ہے مگر وہ بھی میسر نہیں، نہایت افسوس، مایوسی اور ناکامی کی حالت میں یہ کلمہ زباں پر لاتے ہیں

برباد ہو جانا

(مراداً) بہت كم، قلیل حصہ، ادھورا

كاٹا پھانسی كرنا، ٹكڑے نوالے كرنا، برباد كرنا

شریک یا حصہ دار كا حق مساوی ہوتا ہے

two and a half

stuck

flew, fly, flew, faded

to spend extravagantly

flew

demolition by using dynamite blowing off, flew

نصفا نصف، برابر كے دو حصے، برابر كے دو ٹكڑے، آدھا آدھا

ایک كھیل (جس كی صورت یہ ہوتی كہ لڑكے آپس میں اقرار كرتے ہیں كہ جو چیز ہم كھائیں اس میں سے آدھی تمہیں دیں اور جو تم كھاؤ آدھی ہمیں دو، اس اقرار كے بعد سے ایک دوسرے كو جہاں كوئی كچھ كھاتے دیكھتا ہے تو كہتا ہے، آدھم ساجھا، اور آدھی بانٹ لیتا ہے)

آڑ یا پناہ، پناہ گاہ

अधर्मी; धर्महीन।

dust storm, tempest, hurricane gale, cyclone

بہت دبلا ہونا، گھٹ جانا

temporary rank or advantageous position, short-lived rule

paralysis affecting one side of the body, hemiplegia

equal share in a business venture, etc.

بہت کم کر دینا

migraine, a headache that can cause severe throbbing pain or a pulsing sensation, usually on one side of the head

got clad

alarm of half an hour, ringing of interval bell

دھوکا، فریب

hemiplegic, paralytic

آدھا كردینا كا لازم

half, semi, demi

thick leather, tanned skin

to divide into two parts, halve, bisect, bifurcate, split in two

حقارت یا پیار سے آدھا نام پکارنا

(لفظاً) نصف سیاہ اور نصف سفید

آدھا تو خود اپنے پاس رکھا اور آدھا گھر والوں کو دیا، خود غرض کے لئے مستعمل

be reduced (in weight), become very lean

رک : اندھا دھند جو زیادہ مستعمل ہے.

نصفا نصف

incongruous, mismatched, incompatible

عقلمند سوچ کر خرچ کرتا ہے، بیوقوف ساری دولت اجاڑ دیتا ہے