Search results

Saved words

Showing results for "aafat kii banii huu.ii"

aafat kii banii huu.ii

a sharp, astute fellow or person

aafat kaa banaa hu.aa

نہایت شوخ اور شریر، چست و چالاک، محنتی اور مستعد

vaqt pa.De par gadhe ko baap banaa liyaa jaataa hai

لاچاری میں ادنیٰ سے ادنیٰ کی خوشامد کرنی پڑتی ہے (مجبوری کے موقعے پر بولتے ہیں)

naa la.D, la.Dnaa kaam shaitaan kaa hai, banii pe chuuke so tuKHm haraam kaa hai

بغیر قابو کے لڑنا نہیں چاہیئے اور جب قابو ملے تو چوک جانا بڑی بے وقوفی ہے

naa la.D, la.Dnaa shaitaan kaa kaam hai, banii pe jo chuuke so tuKHm haraam hai

بغیر قابو کے لڑنا نہیں چاہیئے اور جب قابو ملے تو چوک جانا بڑی بے وقوفی ہے

musaafir kii gaTh.Dii banaa hu.aa hai

سردی سے سکڑا پڑا ہے

sar gha.Dii kaa khaTkaa banaa hu.aa hai

بُوڑھی عورتوں کے سر ہلنے کی پھبتی

fiqro.n kaa banaa hu.aa

clever, sly, one who talks his/her way out of any situation

Gazab kaa banaa hu.aa

آفت کا پرکالہ ، بڑا شریر .

saa.ii.n jis ke saath ho us ko saa.nsaa kyaa, chhin me.n us ke kaar sab de bhagvaan banaa

خُدا جس کا مددگار ہو اُس کے کام پَل میں بن جاتے ہیں

harfo.n kaa banaa hu.aa

چالاک ، مکّار ، عیّار ؛ باتونی ، باتیں بنانے والا.

dekh jagat aur saamat Dar aur mat ro, binaa hukm bhagvaan ke baal na bekaa ho

دنیا کی تکلیف کی پروا نہیں کرنی چاہیے بغیر خدا کے حکم کے کچھ نہیں ہوتا

sarese kaa TaTTuu banaa phirtaa hai

اپنے آپ کو بہت کچھ سمجھتا ہے ۔

balaa kaa banaa hu.aa hai

نہایت تیز اور چالاک ہے، بڑا فطرتی ہے، آفت ہے

gaa.o, bajaa.o, banne ke lolo hii nahii.n

کچھ بھی کہو وہ اِس کا اہل ہی نہیں، لاکھ کہو سنو اُس پر اثر ہی نہیں ہوتا

kal kaa banaa hu.aa

وہ جو مشین سے بنایا گیا ہو

haath kaa banaa hu.aa

ہاتھ سے بنا ہوا ۔

aag kaa banaa hu.aa

تندخو، گرم مزاج

kamaal kaa banaa hu.aa

juggler, crafty, skillful

dekh jagat me.n au dasaa mat Dar aur mat ro, binaa hukm bhagvaan ke baal na baa.nkaa ho

دنیا کی تکلیف کی پروا نہیں کرنی چاہیے بغیر خدا کے حکم کے کچھ نہیں ہوتا

chuun kii banii ho

آٹے کی بنی ہو مطلب یہ کہ کیا اس قدر بودی اور کمزور ہو.

kis kii banii rahii hai

عروج و اقتدار ہمیشہ قائم نہیں رہتے

tadbiir se qismat kii buraa.ii nahii.n jaatii , big.Dii hu.ii taqdiir banaa.ii nahii.n jaatii

اگر قسمت بری ہو تو انسان لاکھ تدبیر کرے کچھ نہیں ہوتا

Tuum binaa bair hai , aisii bin paanii ke khetii jaisii

بغیر گہنے کے عورت ایسی جیسی کھیتی بلا پانی

yuu.n mat jii me.n jaan tuu kii manukh ba.Daa jag biich, yaad binaa kartaar kii hai niichan kaa niich

جو خدا کو یاد نہیں کرتا بڑا نیچ ہے چاہے کتنا ہی بڑا آدمی ہو

Meaning ofSee meaning aafat kii banii huu.ii in English, Hindi & Urdu

aafat kii banii huu.ii

आफ़त की बनी हूई•آفَت کی بَنی ہُوئی

See meaning: aafat kaa banaa hu.aa

English meaning of aafat kii banii huu.ii

Adjective, Feminine

a sharp, astute fellow or person
a very hard working
a very wicked, naughty, mischievous fellow, playful, prankish, astute
(Figurative) beloved

आफ़त की बनी हूई के हिंदी अर्थ

विशेषण, स्त्रीलिंग

किसी काम को बड़ी तेज़ी से करने वाला, पटु, कुशल
अटूट प्रयत्न करने वाला, आकाश पाताल एक करने वाला, घोर उद्योगी
हलचल मचाने वाला, ऊधम मचाने वाला, उपद्रवी
(संकेतात्मक) प्रेमिका

آفَت کی بَنی ہُوئی کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت، مؤنث

چست و چالاک، تجربہ کار، ماہر
بہت محنت و مشقت کرنے والا، آسمان اور زمانے ایک کرنے والا، محنتی اور مستعد
ہنگامہ آرائی اور شور شرابہ کرنے والا، نہایت شوخ اور شریر، فسادی
(کنایتاً) معشوق

Urdu meaning of aafat kii banii huu.ii

Roman
Urdu

chust-o-chaalaak, tajarbaakaar, maahir
bahut mehnat-o-mashaqqat karne vaala, aasmaan aur zamaane ek karne vaala, mehnatii aur mustid
hangaamaa aaraa.ii aur shor sharaaba karne vaala, nihaayat shoKh aur shariir, fasaadii
(kinaayatan) maashuuq

Synonyms of aafat kii banii huu.ii

aafat kii parkaala aafat kii pu.Diyaa

Related searched words

aafat kii banii huu.ii

a sharp, astute fellow or person

aafat kaa banaa hu.aa

نہایت شوخ اور شریر، چست و چالاک، محنتی اور مستعد

vaqt pa.De par gadhe ko baap banaa liyaa jaataa hai

لاچاری میں ادنیٰ سے ادنیٰ کی خوشامد کرنی پڑتی ہے (مجبوری کے موقعے پر بولتے ہیں)

naa la.D, la.Dnaa kaam shaitaan kaa hai, banii pe chuuke so tuKHm haraam kaa hai

بغیر قابو کے لڑنا نہیں چاہیئے اور جب قابو ملے تو چوک جانا بڑی بے وقوفی ہے

naa la.D, la.Dnaa shaitaan kaa kaam hai, banii pe jo chuuke so tuKHm haraam hai

بغیر قابو کے لڑنا نہیں چاہیئے اور جب قابو ملے تو چوک جانا بڑی بے وقوفی ہے

musaafir kii gaTh.Dii banaa hu.aa hai

سردی سے سکڑا پڑا ہے

sar gha.Dii kaa khaTkaa banaa hu.aa hai

بُوڑھی عورتوں کے سر ہلنے کی پھبتی

fiqro.n kaa banaa hu.aa

clever, sly, one who talks his/her way out of any situation

Gazab kaa banaa hu.aa

آفت کا پرکالہ ، بڑا شریر .

saa.ii.n jis ke saath ho us ko saa.nsaa kyaa, chhin me.n us ke kaar sab de bhagvaan banaa

خُدا جس کا مددگار ہو اُس کے کام پَل میں بن جاتے ہیں

harfo.n kaa banaa hu.aa

چالاک ، مکّار ، عیّار ؛ باتونی ، باتیں بنانے والا.

dekh jagat aur saamat Dar aur mat ro, binaa hukm bhagvaan ke baal na bekaa ho

دنیا کی تکلیف کی پروا نہیں کرنی چاہیے بغیر خدا کے حکم کے کچھ نہیں ہوتا

sarese kaa TaTTuu banaa phirtaa hai

اپنے آپ کو بہت کچھ سمجھتا ہے ۔

balaa kaa banaa hu.aa hai

نہایت تیز اور چالاک ہے، بڑا فطرتی ہے، آفت ہے

gaa.o, bajaa.o, banne ke lolo hii nahii.n

کچھ بھی کہو وہ اِس کا اہل ہی نہیں، لاکھ کہو سنو اُس پر اثر ہی نہیں ہوتا

kal kaa banaa hu.aa

وہ جو مشین سے بنایا گیا ہو

haath kaa banaa hu.aa

ہاتھ سے بنا ہوا ۔

aag kaa banaa hu.aa

تندخو، گرم مزاج

kamaal kaa banaa hu.aa

juggler, crafty, skillful

dekh jagat me.n au dasaa mat Dar aur mat ro, binaa hukm bhagvaan ke baal na baa.nkaa ho

دنیا کی تکلیف کی پروا نہیں کرنی چاہیے بغیر خدا کے حکم کے کچھ نہیں ہوتا

chuun kii banii ho

آٹے کی بنی ہو مطلب یہ کہ کیا اس قدر بودی اور کمزور ہو.

kis kii banii rahii hai

عروج و اقتدار ہمیشہ قائم نہیں رہتے

tadbiir se qismat kii buraa.ii nahii.n jaatii , big.Dii hu.ii taqdiir banaa.ii nahii.n jaatii

اگر قسمت بری ہو تو انسان لاکھ تدبیر کرے کچھ نہیں ہوتا

Tuum binaa bair hai , aisii bin paanii ke khetii jaisii

بغیر گہنے کے عورت ایسی جیسی کھیتی بلا پانی

yuu.n mat jii me.n jaan tuu kii manukh ba.Daa jag biich, yaad binaa kartaar kii hai niichan kaa niich

جو خدا کو یاد نہیں کرتا بڑا نیچ ہے چاہے کتنا ہی بڑا آدمی ہو

Showing search results for: English meaning of aafat ki bani hooi, English meaning of aafat ki bani huyi

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraaGat

फ़राग़त

فَراغَت

Origin : Arabic

Noun

leisure, respite

[ Ilm zindagi ke akhiri lamha tak hasil kiya jata hai usse faraghat nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mo'jiza

मो'जिज़ा

مُعْجِزَہ

Origin : Arabic

Noun

in contradistinction to karamat, which is a miracle performed by a saint

[ Pagal aadami ko thik kar ke buzurg faqir ne mujiza kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maziid

मज़ीद

مزید

Origin : Arabic

Noun, Adjective

more, additional, further

[ Hindustani railway nizam ko aur mazid mazbut kiya jayega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hamdardii

हमदर्दी

ہَمْدَرْدی

Origin : Persian

Noun

sympathy, empathy, condolence

[ Insaniyat-pasand log sada dosron ke tayin hamdardi rakhte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'tiraaz

ए'तिराज़

اِعْتِراض

Origin : Arabic

Noun

protest, criticism

[ achchha kaam karne ke lie kisi ko etiraz nahin hona chahie ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farha.ng

फ़रहंग

فَرْہَنگ

Origin : Persian

Noun

dictionary, lexicon

[ Uske rumuz-o-kinaya (Signs) ke liye farhang dekhne ki zarurat nahin tarikh dekhne ki zarurat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mohlat

मोहलत

مُہلَت

Origin : Arabic

Noun

retarding, delay, procrastination, dilatoriness

[ Ain waqt par aur muqarrara muhlat ke andar kaam se faraghat hasil karo ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mo'tamad

मो'तमद

مُعْتَمَد

Origin : Arabic

Noun, Adjective

trustworthy, reliable, confidential

[ Mazid itminan ke liye chand mutamad log girje ke bahar khade kar diye gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sadaa

सदा

سَدا

Origin : Sanskrit

Adverb

always, ever, perpetually

[ Bhukkad adami ko sada kuchh na kuchh khane ko chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuub-ruu

ख़ूब-रू

خُوب رُو

Origin : Persian

Noun, Adjective

beautiful, handsome, pretty, lovely

[ Mahboob 'khoob-ru' ho na ho chaahane waalo ko Khoob-ru nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

See All

Critique us (aafat kii banii huu.ii)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

aafat kii banii huu.ii

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done