ایک قسم کا خوش ذائقہ آم

माजू, माजूफल, एक वनौषधि ।।

धार तेज़ करने का पत्थर, शाण, सान।।

strewing, dispersing, scattering, sprinkling, shedding (used in compound)

things that thrown after chanting mantras etc. (in the same sense, with padhna, phukna, chalana and marna)

short story, fiction, legend, fable, tale, romance

an incantation, a fascination

زیادہ وسیع

more or most eloquent

Fiction, Legend, Romance, Tale

पथिक का सामान ।

sorrow, distress

अभिचारक, मायावी, जादूगर।।

dispersal, scattering, strewing

جادوگر

magician, wizard, enchanter, sorcerer, conjurer

magician, charmer, enchanter, wizard, conjurer, sorcerer

intone a magical word, chant a formula or verse

apply golden powder to head

of or related to 'afsuun' of magic

use magic or sorcery, enchant, cast spells or charms

charm to be effective, be enchanted, be bewitched

apply golden powder to head

apply golden powder to head

enchantment, sorcery, use of spells

authority, rule, sovereignty, royalty, officership, officialdom

جس پر جادو ہوا ہوا، جادو سے متاثر.

جادو کرنے والا ، جادو گر.

distress, dejection, depression, lowness of spirit, sadness, coldness

fictitious, legendary

narrator, storyteller

sorrowful, regretful

to feel regret, sorrow, to regret, to grieve, sorrow, or sigh (for, or because of), to lament, bemoan, to take to heart, to express sorrow or regret (for), to feel or to express pity (for)

one who uses spells, enchanter, sorcerer, wizard, magician

رک : افسوس.

intone a magical word, chant a formula or verse, to cast or to recite or to breathe a spell (over)

جو دوسرے سب فصیحوں میں ممتاز ہو ، سب سے زیادہ فصیح.

revenue officer

one who uses spells, magician, charmer, enchanter, wizard, conjurer, sorcerer

bureaucracy

منتر پڑھنا، جادو کرنا

مردہ دل ، بے رحم

story-telling

مقیش یا بادلے کے باریک کترے ہوئے ریزے یا ذرے جو بیشتر آرائش کے لیے عورتیں خاص کر دلھنوں کے بالوں پر چھڑکتی اور ماتھے نیز چہرے پر جماتی ہیں.

companion, pressing, squeezing

bewail, bemoan, grieve, sorrow, repent, express sorrow or pity, condole, commiserate

(عو) افسوس ہونا.

(لفظاً) واقعات کے ذریعے ادب سکھانے والا

خوبصورتی کے لیے پیشانی یا گیسووں اور رخساروں پر سلیقے سے افشاں کے ذرے جمانا.

paper impregnated with colours or sprinkled with colourful dust

جادو گری، طلسم بندی.

officer-like

fabulist, romance or story-teller

feel sad

whetstone, grindstone

بات سے بات پیدا ہوتے ہوتے کہانی اور قصہ بن جانا .

قصہ شروع کرنا ، روداد یا سرگزشت بیان کرنے لگنا .

گھوڑے کی گردن سے باندھنے کی رسی، باگ ڈور، وہ رسی جو پھندے کی شکل میں گھوڑے یا گدھے کے من٘ھ پر باندھی جاتی ہے

یعنی عشق میں مبتلا ہیں، کسی کےعاشق زار ہیں

کہانیاں لکھنے والا، ناول کا مصنف