expressing pain

alas! O dear! woe is mine! ah!

aha, exclamation of joy

achchhaa

آہے شق نمبر ۲ کی تکرار.

ha! aha! ho! used to wonder, happiness, great! that's wonderful!

لٹکایا ھوا، کھینچا ھوا

لٹکایا ھوا، کِھینچا ھوا

लटकाने के योग्य, खींचने योग्य, आकर्षणीय ।

detection of someone's arrival, the slightest sound, the word which is made by the feet and other organs in walking, the arch of the foot

hurt, wounded, a burnt offering, oblation

iron-like, made of iron, strong, hard

used in compound word, melody, modulation, rhythm

haughty, vain, conceited

sigh at night

آہا کی تکرار (براے تاکید)

sigh of love

sigh of the enemy, rival

merciless, cruel

cold sigh, deep sigh

yes, of course , a sound or word used at the time of confession and excitement like yes! yes!

haughtiness, arrogance, ego

آہا کے مفہوم میں اظہار شدت کے موقع پر مستعمل.

black, dark, somber, dark-colored

made of iron

iron-plated, armoured, wearing armour

of or relating to a sigh

the one who work of iron

burning sigh

زرہ

iron-willed, indomitable determination

اس جگہ، اس مقام پر، ادھر، اس طرف، جگہ پر، بر مقام

cruel, hard-hearted

iron, steel

a half-drawn sigh, a longing

a sigh attaining the intended purpose

burning sigh

strong, resilient, hard-working

پیْنترے کی گھاٹی کا نام

وہ پانی وغیرہ جس میں لوہے کو تپا کر بجھا لیا جائے

deer, antelope, gazelle

iron-hearted, cruel

blacksmith, ironsmith, smith

دلِ انسان

the work or trade of blacksmith

آہک سے متعلق یا منسوب، آہک یا چونے کا.

طوفان، طغیانی، ریلا

the cry of lovers

morning sigh

sigh of heart

کسی چوٹ سے زخم نہ ہونے کے باوجود زخم کی سی تکلیف محسوس ہونا کہ چھوے جانے کی تاب نہ ہو.

steel helmet

magnet, loadstone

to hint towards something with the tap of the foot

tramway or railway line

sigh of lovers

دن کے متعلق، روزانہ

music of Ghazal

sigh of the weak and elderly

درد سے بھری ہوئی آہ، وہ آہ جس سے روحانی تکلیف کا اظہار ہو