Search results

Saved words

Showing results for "'aalam-e-be-KHudii"

'aalam-e-be-KHudii

the state of being beside oneself, intoxicated, ecstasy

e'laan-e-be-KHudii

proclamation of intoxication, being beside oneself

be-KHudii-e-'ishq

the state of being beside one's self in love

sharaab-e-be-KHudii

(تصوّف) محویت اور فنائیت .

be-gaana-e-'aalam

stranger to the world

be-rabtii-e-'aalam

unconnectedness of the world

be-niyaaz-e-'aalam

indifferent to the world

'aalam-e-be-zaarii

state of no desire, disinterested

be-sabaatii-e-'aalam

impermanence of the world

'aalam-e-be-iKHtiyaar

involuntary condition, world where there is no free will

'aalam-e-be-naam

nameless world

'aalam-e-be-misaal

peerless, matchless world

'aalam-e-be-ra.ng

A world without fun

'aalam-e-be-kasii

state of forlornness

'aalam-e-be-dilii

state of being heartless, disenchanted

'aalam-e-be-karaan-e-ra.ng

world of infinite colours

be-gaana-e-do-'aalam

stranger to, unaware of the two worlds

be-ra.ngii-e-timsaal-e-'aalam

colorlessness of the world's image

'aalam-e-be-sar-o-saamaa.n

The state of the needy

'aalam-e-be-ra.ng-o-buu

World without fun

be-niyaaz-e-har-do-'aalam

oblivious of all the two-worlds

Meaning ofSee meaning 'aalam-e-be-KHudii in English, Hindi & Urdu

'aalam-e-be-KHudii

'आलम-ए-बे-ख़ुदी•عَالَمِ بِے خُوْدِی

Vazn : 212212

English meaning of 'aalam-e-be-KHudii

the state of being beside oneself, intoxicated, ecstasy

Sher Examples

ālam-e-be-ḳhudī meñ gahrā saañs

sīna-e-kā.enāt meñ hai safar

aalam-e-be-KHudi mein gahra sans

sina-e-kaenat mein hai safar

Rais Amrohvi

aañkh khulte hī chhup ga.ī har shai

ālam-e-be-ḳhudī meñ kyā kuchh thā

aankh khulte hi chhup gai har shai

aalam-e-be-KHudi mein kya kuchh tha

Nasir Kazmi

merī hastī ajiib hai yā-rab ab mujhe ḳhud pe iḳhtiyār nahīñ

ālam-e-be-ḳhudī meñ jiitā huuñ maiñ ġham-e-āshiqī meñ martā huuñ

meri hasti ajib hai ya-rab ab mujhe KHud pe iKHtiyar nahin

aalam-e-be-KHudi mein jita hun main gham-e-ashiqi mein marta hun

Sandeep Koul Nadim

'आलम-ए-बे-ख़ुदी के हिंदी अर्थ

स्व से परे हो जाने की स्थिति

عَالَمِ بِے خُوْدِی کے اردو معانی

Roman
Urdu

خودی سے سوا ہو جانے کی حالت

Urdu meaning of 'aalam-e-be-KHudii

Roman
Urdu

Khudii se sivaa ho jaane kii haalat

Related searched words

'aalam-e-be-KHudii

the state of being beside oneself, intoxicated, ecstasy

e'laan-e-be-KHudii

proclamation of intoxication, being beside oneself

be-KHudii-e-'ishq

the state of being beside one's self in love

sharaab-e-be-KHudii

(تصوّف) محویت اور فنائیت .

be-gaana-e-'aalam

stranger to the world

be-rabtii-e-'aalam

unconnectedness of the world

be-niyaaz-e-'aalam

indifferent to the world

'aalam-e-be-zaarii

state of no desire, disinterested

be-sabaatii-e-'aalam

impermanence of the world

'aalam-e-be-iKHtiyaar

involuntary condition, world where there is no free will

'aalam-e-be-naam

nameless world

'aalam-e-be-misaal

peerless, matchless world

'aalam-e-be-ra.ng

A world without fun

'aalam-e-be-kasii

state of forlornness

'aalam-e-be-dilii

state of being heartless, disenchanted

'aalam-e-be-karaan-e-ra.ng

world of infinite colours

be-gaana-e-do-'aalam

stranger to, unaware of the two worlds

be-ra.ngii-e-timsaal-e-'aalam

colorlessness of the world's image

'aalam-e-be-sar-o-saamaa.n

The state of the needy

'aalam-e-be-ra.ng-o-buu

World without fun

be-niyaaz-e-har-do-'aalam

oblivious of all the two-worlds

Showing search results for: English meaning of aalamebekhudee, English meaning of aalamebekhudi

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'uryaa.n

'उर्यां

عُرْیاں

Origin : Arabic

Adjective

naked, nude

[ Tamam kapadon hatta ki zewaron tak se mahroom karke bilkul uryan kar diya gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vuzaraa

वुज़रा

وُزَرا

Origin : Arabic

Noun

ministers of state, viziers

[ Hukumat banne ke char din baad baaqi vuzara ki bhi half-bardari amal mein aayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittilaa'aat

इत्तिला'आत

اِطِّلاعات

Origin : Arabic

Noun

information, knowledge

[ Giraftari ka warrant police ki ghalat ittilaat par mabni (based) hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'inaayat

'इनायत

عِنایَت

Origin : Arabic

Noun

kindness, courtesy

[ kisi ki inayat be-sabab nahin hotin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nasl-kushii

नस्ल-कुशी

نَسْل کُشی

Origin : Persian, Arabic

Noun

genocide

[ Nasl-kushi ke mukammal intizamat hain lekin ham hain ki fir bhi zinda hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'muul

मा'मूल

مَعْمُول

Origin : Arabic

Noun, Adjective

daily routine

[ Sardar Jiwan Singh assi baras ka ho gaya tha magar uska mamool tha ki bahar apne thade par mundha rakh kar baitha rahta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hadiya

हदिया

ہَدِیَہ

Origin : Arabic

Noun

gift, present, offering

[ Main nihayat khush hua ki janab Nawab Begam Saheb ne hadiya ko khushi ke sath qubool kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

javaab

जवाब

جَواب

Origin : Arabic

Noun

answer, reply, response

[ Mehnat karne ke bawajood imtihan mein Ahmad sawalon ke jawab na de saka ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fat.h

फ़त्ह

فَتْح

Origin : Arabic

Noun

victory, success

[ Rajkot mein Hindustan aur Sri-Lanka ke darmiyan khele gaye ek-roza match mein Hindustan ko fatah hui ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munashshiyaat

मुनश्शियात

مُنَشِّیات

Origin : Arabic

Noun

drugs, intoxicants

[ Malesiyai police ne munashshiyat ka dhanda karne wale ek giroh ko pakda ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

From Water to Honour: The Fascinating Journey of the Word “aab” in Urdu

In Urdu, the most common word for water is paanii, which comes from Sanskrit. But alongside it lives another word—short, elegant, and surprisingly rich in meaning: aab. Borrowed from Persian, aab has shaped a wide range of Urdu expressions, metaphors ...continue reading

by Azra Naqvi | 15 December 2025

4 min

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning

If I ask “ do you know the meaning of gul گُل , you might smile and say that anyone with even a little interest in Urdu knows that gul means flower. Many even call classical Urdu poetry “gul-o-bulbul ki shāyri” — poetry of flowers and nightingales ...continue reading

by Azra Naqvi | 25 November 2025

4 min

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

See All