سر جھکا کر غور سے نیچے نہ دیکھنا

سر جھکا کر غور سے نیچے نہ دیکھنا

نظر ہر وقت اوپر رہتی ہے، نیچے دیکھتے ہی نہیں

مسلسل آنکھیں کسی طرف جمی رہنا، انتظار ہونا

انتظار میں راہ دیکھنا، انتظار کرنا

مطیع رہنا .

کام پر دھیان دینے کے بجائے ادھر ادھر دیکھتے رہنا، جیسے: لحاف سل چکا تیرا تو دیدہ ہوائی ہے آن٘کھیں ہر وقت آسمان پر رہتی ہیں.

حیران ہو جانا، کسی کے اوپر سے اترنے یا دکھائی دینے کا انتظار کرنا، آثار مرگ نمایاں ہونا

کسی وقت جدا نہ رہنا ، ساتھ نہ چھوڑنا ؛ ارادۃً وابستہ رہنا .

وابستہ رہنا، ساتھ نہ چھوڑنا، متعلق رہنا

برابر دیکھتے رہنا

بہت حفاظت اور دیکھ بھال یا پیار ومحبت سے پاس رکھنا، جان کے برابر رکھنا، آنکھوں کے سامنے رکھنا

وابستہ رہنا

پاس ادب نہ رہنا، بے شرم ہو جانا

انتہائی قریب ہونا ، کانوں میں سرگوشیاں کرتے رہنا

be tied to another's apron strings

نور بصارت سے ہاتھ دھو بیٹھنا، اندھا ہونا

فرمانبردار ہونا، مطیع ہونا

بہت عزیز رکھنا، حفاظت سے رکھنا، متبرک سمجھنا، نہایت محبت سے رکھنا

کلیجے سے لگائے رکھنا، اپنے پاس سے جدا نہ ہونے دینا

پاس سے جدا نہ ہونے دینا

cherish, love or esteem very much

(عور) ہر وقت قریب رہنا ، جُدا نہ ہونا .

۔ (عو) پاس سے جُدا نہ ہونا۔ ؎ ۲۔ (کنایۃً) بڑا کاہل ہونا۔