खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आँखों से दरिया जारी होना" शब्द से संबंधित परिणाम

आँखों से दरिया जारी होना

बहुत रोना

आँखों से अश्कों का दरिया जारी होना

बहुत अधिक आँसू बहना, अत्यधिक रोना

आँखों से आँसू जारी होना

आँसू गिरना

आँखों से ख़ून जारी होना

बहुत अधिक रोना

आँखों से अश्क जारी होना

आँसू निकल आना अथवा बहना

दरिया जारी होना

नदी का अपने स्रोत से बह निकलना, सूखी नदी में पानी प्रवाहित होना, नदी में पानी आना, लाभ पहुँचना, दानशीलता होना

आँखों से दरिया रवाँ होना

बहुत रोना

आँखों से आँसू टप-टप जारी होना

आँसू गिरना अथवा निकलना, रो पड़ना

मुँह से कफ़ जारी होना

मुँह से झाग निकलना, अत्यधिक क्रोध की अवस्था में होना

आँखों से दरिया जाना

आँखों से दरिया बहना

सर से ख़ून जारी होना

सर फट जाने या ज़ख़्मी हो जाने की वजह से ख़ून का निकल कर बहना

नयन से लहू जारी होना

आँखों से ख़ून बहना, बहुत ज़्यादा रोना

आँखों से दरिया बहा देना

बहुत रोना

आँखों से दरिया बहाना

बहुत ज़्यादा आँसू टपकाना

आँखों से दरिया बहना

बहुत ज़्यादा आँसू टपकना

आँखों से अश्कों का दरिया बहाना

बहुत अधिक आँसू बहना, अत्यधिक रोना

आँखों से अश्कों का दरिया बहना

बहुत अधिक आँसू बहना, अत्यधिक रोना

आँखों से ख़ून का दरिया बहना

बहुत अधिक रोना

पेट से सोते जारी होना

कसरत से दस्त आना

आँखों से दूर होना

नज़रों से ओझल होना, आखों से अलग होना अथवा हटना

आँखों से जुदा होना

नज़रों से ओझल होना, आखों से अलग होना अथवा हटना

आँखों से गिरा होना

अविश्वसनीय होना, नज़रों से गिरा हुआ होना

आँखों से पिनहाँ होना

मर जाना

आँखों से ज़ाहिर होना

स्थिति का आँखों से पता चल जाना

आँखों से निहाँ होना

दिखाई न देना

आँखों से 'अज़ीज़ होना

अत्यधिक प्रिय होना

आँखों से मख़्फ़ी होना

छुप जाना, ग़ाइब हो जाना

आँखों से ओझल होना

समक्ष न होना, नज़र से ओझल होना

आँखों से ओट होना

समक्ष न होना, नज़र से ओझल होना

दरिया से पार होना

नदी के एक किनारे से दूसरे किनारे पर पहुंचना, नदी को पार करना

आँखों से ख़ून का दरिया गिरा करना

बहुत अधिक रोना

आँखों से रवाँ होना

आँखों से जान निकलना

आँखों से ना-पदीद होना

दिखाई न देना, छुप जाना

आँखों से अंधा होना

दृष्टिहीन होना, अंधा होना, आँखों से देख न पाना

आँखों से तूफ़ान बपा होना

बहुत रोना

आँखों से आँसू रवाँ होना

आँसू गिरना

आँखों से ना-बीना पैदा होना

अंधा पैदा होना, जन्मजात अंधा होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आँखों से दरिया जारी होना के अर्थदेखिए

आँखों से दरिया जारी होना

aa.nkho.n se dariyaa jaarii honaa•آنکھوں سے دریا جاری ہونا

मुहावरा

आँखों से दरिया जारी होना के हिंदी अर्थ

बहुत रोना
बहुत ज़्यादा आँसू टपकना

آنکھوں سے دریا جاری ہونا کے اردو معانی

بہت رونا
بے انتہا آن٘سُو ٹپکنا
مثال • روتے روتے ہجر میں آنکھوں سے دریا بہ گئے پاٹ دامن کا مرے گنگا کا دھارا ہو گیا (؟ اختر (نور اللغات،۱ : ۱۷۷)) مشک کا پانی بہا تو بہ گیا سقے کا دل بہ گیا آنکھوں سے دریا بھی اسی پانی کے ساتھ

Urdu meaning of aa.nkho.n se dariyaa jaarii honaa

Roman
Urdu

खोजे गए शब्द से संबंधित

आँखों से दरिया जारी होना

बहुत रोना

आँखों से अश्कों का दरिया जारी होना

बहुत अधिक आँसू बहना, अत्यधिक रोना

आँखों से आँसू जारी होना

आँसू गिरना

आँखों से ख़ून जारी होना

बहुत अधिक रोना

आँखों से अश्क जारी होना

आँसू निकल आना अथवा बहना

दरिया जारी होना

आँखों से दरिया रवाँ होना

बहुत रोना

आँखों से आँसू टप-टप जारी होना

आँसू गिरना अथवा निकलना, रो पड़ना

मुँह से कफ़ जारी होना

मुँह से झाग निकलना, अत्यधिक क्रोध की अवस्था में होना

आँखों से दरिया जाना

आँखों से दरिया बहना

सर से ख़ून जारी होना

सर फट जाने या ज़ख़्मी हो जाने की वजह से ख़ून का निकल कर बहना

नयन से लहू जारी होना

आँखों से ख़ून बहना, बहुत ज़्यादा रोना

आँखों से दरिया बहा देना

बहुत रोना

आँखों से दरिया बहाना

बहुत ज़्यादा आँसू टपकाना

आँखों से दरिया बहना

बहुत ज़्यादा आँसू टपकना

आँखों से अश्कों का दरिया बहाना

बहुत अधिक आँसू बहना, अत्यधिक रोना

आँखों से अश्कों का दरिया बहना

बहुत अधिक आँसू बहना, अत्यधिक रोना

आँखों से ख़ून का दरिया बहना

बहुत अधिक रोना

पेट से सोते जारी होना

कसरत से दस्त आना

आँखों से दूर होना

नज़रों से ओझल होना, आखों से अलग होना अथवा हटना

आँखों से जुदा होना

नज़रों से ओझल होना, आखों से अलग होना अथवा हटना

आँखों से गिरा होना

अविश्वसनीय होना, नज़रों से गिरा हुआ होना

आँखों से पिनहाँ होना

मर जाना

आँखों से ज़ाहिर होना

स्थिति का आँखों से पता चल जाना

आँखों से निहाँ होना

दिखाई न देना

आँखों से 'अज़ीज़ होना

अत्यधिक प्रिय होना

आँखों से मख़्फ़ी होना

छुप जाना, ग़ाइब हो जाना

आँखों से ओझल होना

समक्ष न होना, नज़र से ओझल होना

आँखों से ओट होना

समक्ष न होना, नज़र से ओझल होना

दरिया से पार होना

नदी के एक किनारे से दूसरे किनारे पर पहुंचना, नदी को पार करना

आँखों से ख़ून का दरिया गिरा करना

बहुत अधिक रोना

आँखों से रवाँ होना

आँखों से जान निकलना

आँखों से ना-पदीद होना

दिखाई न देना, छुप जाना

आँखों से अंधा होना

दृष्टिहीन होना, अंधा होना, आँखों से देख न पाना

आँखों से तूफ़ान बपा होना

बहुत रोना

आँखों से आँसू रवाँ होना

आँसू गिरना

आँखों से ना-बीना पैदा होना

अंधा पैदा होना, जन्मजात अंधा होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharm

शर्म

شَرْم

Origin : Persian

Noun

honour, esteem, reputation

[ Naukar jo ye jane ki mujhe khawind (Husband) pahachanta hai to use kam mein sharm aati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maGruur

मग़रूर

مَغْرُور

Origin : Arabic

Adjective

vain, arrogant

[ Maghrur shakhs muashare ke liye lanat hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gurbat

ग़ुर्बत

غُرْبَت

Origin : Arabic

Noun

poverty, indigence, destitution

[ Krishn Chand ko aurat, jawani, chandni-raat se hi muhabbat nahin balki ghurbat se bhi ek manfi qism ka ishq hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa'nat

ला'नत

لَعْنَت

Origin : Arabic

Noun

disgrace

[ Gurbat khwah jism ki ho khwah jaan ki ek laanat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aashara

मु'आशरा

مُعاشَرَہ

Origin : Arabic

Noun

society

[ Aaj ka mu'ashara matlab-paraston se bhara hua hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

reshmii

रेशमी

ریشمی

Origin : Persian

Adjective

bright and soften like silk, like: silky hair

[ Bhagalpuri reshmi sadiyan bahut mash.hur hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaavind

ख़ाविंद

خاوِنْد

Origin : Persian

Noun

husband

[ Nauzaida (Newborn) ko kajal lgane ka neg khawind ki bahan anjam deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diivaana

दीवाना

دِیوانَہ

Origin : Persian

Adjective

(Metaphorically) mad, insane, frenzied

[ Majnun laila ke ishq mein divana ho gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zulf

ज़ुल्फ़

زُلْف

Origin : Persian

Noun

ringlet, lock, tress

[ Shaer ne lambe balon wali aurat ke zulfon ko ghanghor ghata ke manind thahraya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afsaana

अफ़्साना

اَفْسانَہ

Origin : Persian

Noun

short story, fiction, tale, romance

[ Adab (Literature) mein afsana ko ek khas ahmiyat hasil hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

संपूर्ण देखिए