Search results

Saved words

Showing results for "aa.nkho.n se paTTii ba.ndhnaa"

aa.nkho.n se paTTii ba.ndhnaa

غافل بنا دینا

aa.nkho.n se paTTii baa.ndhnaa

آنکھوں پر پٹی باندھنا، آنکھوں پر کپڑا باندھنا، غافل بنادینا

aa.nkho.n par paTTii ba.ndhnaa

غافل بنا دینا

aa.nkho.n se aa.nkhe.n ba.ndhnaa

دو ہم جنسوں میں باہم محبت ہونا

aa.nkho.n se ashko.n kaa taar bandhnaa

بہت آنسو جاری ہونا، سخت رونا

paTTii aa.nkho.n par baa.ndhnaa

بے پروائی کرنا ، اغماض یا چشم پوشی کرنا ؛ بے مروّتی کرنا ؛ بے ملاحظہ ہونا.

peT se paTTii baa.ndhnaa

۔ (عو) مجازاً۔ بھوک کی تکلےف برداشت کرنا۔ بھوکے بیچارے تو پیٹ سے پٹی باندھ کر پڑ رہیں اور گداگر صبح سے شام تک سیروں آٹا اکٹھّا کرلیں۔

Urdu Shabdon Ka Guldasta

Meaning ofSee meaning aa.nkho.n se paTTii ba.ndhnaa in English, Hindi & Urdu

aa.nkho.n se paTTii ba.ndhnaa

आँखों से पट्टी बँधना•آنکھوں سے پَٹّی بَنْدھنا

Idiom

आँखों से पट्टी बँधना के हिंदी अर्थ

  • असावधान बना देना
  • आँखों पर पट्टी बाँधना, आँखों पर कपड़ा बाँधना, संज्ञाहीन बना देना
  • अंधा बनना, असावधान होना, अनभिज्ञ होना
  • जान बूझकर अंधा बनना, जान बूझकर अंजान बनना, तजाहुले आरिफ़ाना करना
  • क़त्ल के समय मुजरिम की आँखों पर पट्टी बाँधी जाती है, कुछ नज़र न आना, असावधानी बरतना, निर्दयी एवं दुःशील और निष्ठुर होना

آنکھوں سے پَٹّی بَنْدھنا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • غافل بنا دینا
  • آنکھوں پر پٹی باندھنا، آنکھوں پر کپڑا باندھنا
  • اندھا بننا، غافل ہونا، بے خبر ہونا
  • دیدہ و دانستہ اندھا بننا، جان بوجھ کر انجان بننا، تجاہل عارفانہ کرنا
  • قتل کے وقت مجرم کی آنکھوں پر پٹی باندھی جاتی ہے، کچھ نظر نہ آنا، غفلت کرنا، بے درد و بے مروت ہونا

    مثال • ایسے ایسے سبب ہوتے ہیں جو بھلے چنگے آدمی کی آنکھوں پر پٹی باندھ کر خود پسندی کے ناہموار میدانوں میں دھکیل دیتے ہیں.(۱۸۸۰، آب حیات، ۳۵۷) بعض نے آنکھوں پر وہ پٹی باندھی کہ چوندھیا دیا.(۱۹۰۱، الف لیلہ، سرشار، ۵۳)

Urdu meaning of aa.nkho.n se paTTii ba.ndhnaa

  • Roman
  • Urdu

  • Gaafil banaa denaa

Related searched words

aa.nkho.n se paTTii ba.ndhnaa

غافل بنا دینا

aa.nkho.n se paTTii baa.ndhnaa

آنکھوں پر پٹی باندھنا، آنکھوں پر کپڑا باندھنا، غافل بنادینا

aa.nkho.n par paTTii ba.ndhnaa

غافل بنا دینا

aa.nkho.n se aa.nkhe.n ba.ndhnaa

دو ہم جنسوں میں باہم محبت ہونا

aa.nkho.n se ashko.n kaa taar bandhnaa

بہت آنسو جاری ہونا، سخت رونا

paTTii aa.nkho.n par baa.ndhnaa

بے پروائی کرنا ، اغماض یا چشم پوشی کرنا ؛ بے مروّتی کرنا ؛ بے ملاحظہ ہونا.

peT se paTTii baa.ndhnaa

۔ (عو) مجازاً۔ بھوک کی تکلےف برداشت کرنا۔ بھوکے بیچارے تو پیٹ سے پٹی باندھ کر پڑ رہیں اور گداگر صبح سے شام تک سیروں آٹا اکٹھّا کرلیں۔

Showing search results for: English meaning of aankhon se pattee bandhnaa, English meaning of aankhon se patti bandhnaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shikaayat

शिकायत

.

شِکایَت

Origin : Arabic
Noun

complaint, accusation

[ Police ka sataya aadami aakhir kisse shikayat kare ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaraahat

जराहत

.

جَراحَت

Origin : Arabic
Noun

surgery

[ Pathari ke operation ke liye mariz ko 'kamra baraye Jarahat' mein le jaya gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'imaarat

'इमारत

.

عِمارَت

Origin : Arabic
Noun

building, house, edifice

[ Tanha aadami imarat kaise tamir kar sakta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hikaayat

हिकायत

.

حِکایَت

Origin : Arabic
Noun

story, tale

[ Ek hikayat ke mutabiq Sawarni Manu ki paidaish Surya ki biwi Chhaya ke shikam se hui thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

futuuhaat

फ़ुतूहात

.

فُتُوحات

Origin : Arabic
Noun

numerous victories or conquests

[ Sikandar ki Futuhat ne hi use saltanat ko aur phialane ka hausla diya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

in'aam

इन'आम

.

اِنْعام

Origin : Arabic
Noun

reward, award, prize

[ Rahim ko ek lakh rupye inaam mein mile ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahal

महल

.

مَحَل

Origin : Arabic
Noun

house, building, palace

[ Quli Qutub Shah ne mushaeron ke liye darbar ko na-mauzun (unsuitable) khayal karte hue ek alag mahal tamir kara diya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaqan

ज़क़न

.

ذَقَن

Origin : Arabic
Noun

the chin

[ Zaqan ke niche ki hajamat se.... munh ke amraz mein faida hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mas.ala

मसअला

.

مَسْئَلَہ

Origin : Arabic
Noun

matter, affair, proposition, problem

[ Aaj ka masala sachche lafz ki daryaft hai aur sachche lafz ki daryaft kaise ho ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zikr

ज़िक्र

.

ذِکْر

Origin : Arabic
Noun

narration, telling, recital, report, talk

[ Jalpari ek tasswurati jandar hai jiska zikr hamen kahaniyon mein milta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

From Water to Honour: The Fascinating Journey of the Word “aab” in Urdu 4 min

From Water to Honour: The Fascinating Journey of the Word “aab” in Urdu

In Urdu, the most common word for water is paanii, which comes from Sanskrit. But alongside it lives another word—short, elegant, and surprisingly rich in meaning: aab. Borrowed from Persian, aab has shaped a wide range of Urdu expressions, metaphors ...continue reading

by Azra Naqvi | 15 December 2025

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning 4 min

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning

If I ask “ do you know the meaning of gul گُل , you might smile and say that anyone with even a little interest in Urdu knows that gul means flower. Many even call classical Urdu poetry “gul-o-bulbul ki shāyri” — poetry of flowers and nightingales ...continue reading

by Azra Naqvi | 25 November 2025

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu 4 min

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

See All
Urdu Shabdon Ka Guldasta

Critique us (aa.nkho.n se paTTii ba.ndhnaa)

Name

Email

Comment

Submit

aa.nkho.n se paTTii ba.ndhnaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2