refractory, rebellious, disobedient, undutiful

سفید

to be disinherited, ousted, be disowned

محروم کیا ہوا (حقِّ وراثت وغیرہ سے)

deed of disinheritance

letter declaring forfeit of any inheritance

عاق، نافرمان

disinherit (a son or daughter)

wise man, sage, man of intelligence or understanding, intelligent, wise, sensible

گرہ لگانے والی، باندھنے والی

پیچھے آنے والا، آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم کا ایک نام

گرہ لگانے والا، (مجازاً) عقد کرنے والا، نکاح کر دینے والا

wise (woman)

(طب) وہ عارضہ جو کسی بیماری کے بعد پیدا ہو جائے.

to disinherit (a son or a daughter)

to disinherit (a son or daughter), cut someone out of one's will

infertile (man or woman)

intelligent, wisdom, ingenuity

ایک پودا ہے جس پر ترنجبین جمتی ہے ، خارِشتر ، حاج.

calamity, misfortune

conclusion, termination, end

ذی فہم، صاحبانِ عقل و فہم

eye

in a wise manner, wisely, prudently

نکاح کرانے والے

Pellitory

harmful for the prospects of life hereafter

عقل مند ، ذی ہوش ، سمجھ دار.

the one who have an aye on foresight

pellitory, Anacyclus pyrethrum, a Mediterranean plant containing a volatile oil of medical value

آخرت یا عقبیٰ کو برباد کرنا

after-life and religion

keeping eye on result, foresight, cleverness, regard to the end or issue or consequence, a looking to the future, far-sightedness, foresight, prudence

eventually, after all, finally, in the end

کپڑوں کا وہ جوڑا جو مردے کو ثواب پہنچانے کے لیے کسی محتاج کو سویم یا چالیسویں کے موقع پر خیرات کرتے ہیں

prudent, far-seeing, far-sighted, discreet

sage of the times

انجام اچھا ہونا ، عاقبت سنْورنا.

at last, at long last, termination of the business, the long and short of a matter

wise ones of the city

farsightedness, regard to the end or issue or consequence, a looking to the future, far-sightedness; foresight, prudence

آئندہ کی فکر ، مستقبل کی فکر ؛ عاقبت اندیشی.

وہ جس کی عاقبت تک تعریف کی جائے ؛ مراد : نبی آخرالزماں ، آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم.

be damned by (one's) sinful conduct

become a sinner, jeopardize chances of salvation, mar or jeopardize (one's) future state of bliss

کپڑوں کا وہ جوڑا جو مردے کے ثواب پہنچانے کے لیے کسی محتاج کو سویم یا چالیسویں کے موقع پر خیرات کرتے ہیں

عاقبت بگاڑنا، انجام بُرا کر لینا، انجام خراب کرنا، عذاب کا مستحق بننا، گہنگار بننا

انجام اچّھا ہونا ، ایمان کے ساتھ مرنا.

one without foresight, farsightedness or prudence

عاقبت اندیشی جیسا ، ہوشیاروں جیسا.

انجام نہ سوچنے والا، عقبیٰ کی فکر نہ کرنے والا، (کنایۃً) گنہگار، آخرت یا مستقبل سے بے نیاز، کوتاہ اندیش، بے پروا، لا ابالی

آخرت یا عقبیٰ کی فکر نہ کرنا ، بے فکری.

انجام اچھا کرنا ، ایسا کام کرنا جو آخرت میں کام آئے.

خُدا سے مغفرت کا طالب ہونا.

عاقبت سنْوارنا کا لازم، انجام بخیر ہونا

عاقبت نا اندیش جیسا ، جس میں آئندہ کی فکر نہ ہو.

ایسے کام کرنا جو خدا کو پسند ہوں، شرع پر چلنا، دوسروں کے ساتھ نیکی کرنا

آخری ، عقبیٰ انتہائی حد ؛ آخری وقت ، آخر ، انتہا ، انجام.

انجام اچھا ہونا ، ایمان کے ساتھ مرنا.

قیامت کے دن گناہوں کی مغفرت میں مدد دینا