Search results

Saved words

Showing results for "aastaan"

aastaan

threshold, door, entrance

aastaa.n

abode, threshold, shrine of a sage

aastaan-bos

(lit.) 'kissing of the threshold', one who pays a visit to a superior

aastaana

threshold, door, entrance, entrance to a shrine

aastaan-e-adam

دنیا

aastaan-e-'ishq

zenith of love

aastaan-e-sa'aadat

خوشی کی جگہ

aastaan-e-fanaa

دنیا

aastaan bos honaa

امرا وحكام یا اكابر فقرا كے دروازے خواہ مزار پر حاضری دینا۔

aastaan-e-'aalii-jaah

باب عالی

aastaan-e-'aalii-shaan

باب عالی

aastaan-e-yaar

abode of beloved

aastaan-e-'aalii

باب عالی

aastaana-rob

كسی امیر كے دربار میں حاضری دینے والا، خادم بارگاہ

aastaana-bos

چوكھٹ چومنے والا، در پر حاضری دینے والا

aastaana-e-ishq

threshold of love

aastaana-bosii

kissing the threshold as a gesture of respect

aastaana-chuumnaa

آستاں بوس ہونا

aastaana jamaanaa

اڈا بنانا، جم كر بیٹھنا، قبضہ كرنا (كسی پر) چھا جانا

aastaa.n-bos

خادم، انکسار سے کہا جاتا ہے

aastaa.n paka.Dnaa

كسی آستاں كا ہو رہنا

aastaa.n-gardaa.n

پہلا آسمان جس پر چاند ہے

aastaa.n par haazir honaa

در دولت پر جانا، خدمت میں حاضر ہونا

aastaa.n bosii ko haazir honaa

حاضر خدمت ہونا

aastaa.n bos honaa

بڑے آدمیوں کے مکان پر حاضر ہونا

aastaa.n bosii karnaa

حاضر خدمت ہونا، آداب بجالانا

aastaa.n chuumnaa

to pay (one's) respects, to make obeisance

aastii.n

sleeve

aastiin

sleeve

ausatan

on an average, near about

isatin

(کيمِيا) اساٹين

istan

چھاتی ، پستان ؛ تھن.

asaatiin

pillars, columns, posts

istinaa'

doing good

astiin

sleeve

ustun

स्थूण, सुतून, खंभा।

aastiin jhaa.Dnaa

renounce, forsake

aastiin cha.Dhaanaa

sew sleeve together with a piece of cloth

aastiine.n cha.Dhaanaa

آستین کو روگرداں کر لینا

aastiin paka.Dnaa

دست و گریباں ہونا، دار و گیر كرنا، لڑنا

aastiin cha.Dhnaa

آستین چڑھانا كا لازم

sang-e-aastaan

threshold

aastiin kaa kaf

وہ الٹ كر سیا ہوا دوہرا كپڑا جو آستین كے سرے پر ہوتا ہے اور اس میں بٹن لگاتے ہیں

aastiin chun.naa

آستین میں برابر شكنیں ڈالنا۔

aastiino.n-daar

لمبی یا چوڑی آستینوں والا، آستینوں كا

aastiin se charaaG bujhaanaa

آستین كی ہوا سے جلتے ہوئے چراغ كو گل كرنا

aastiin-e-sham'

sleeve of lamp

aastiin se aa.nsuu po.nchhnaa

آستین سے آنسو خشک کرنا

aastiin kaa saa.np

enemy in the guise of a friend, wolf in sheep's clothing, domestic enemy

aastiin se aa.nkhe.n pochhnaa

آستین سے آنسووں كو خشک كرنا

aastiin me.n saa.np paalnaa

دشمن كے ساتھ سلوک كرنا، اپنے بد خواہ كو اپنے ساتھ ركھنا

aastiin me.n saa.np paalaa hai

ایسے شخص سے نیکی کی ہے جو وقت پر دشمنی کرے گا

aastiin nikalnaa

آستین كا ادھڑجانا یا پھٹنا

aastiin me.n saa.np rakhnaa

دشمن كے ساتھ سلوک كرنا، اپنے بد خواہ كو اپنے ساتھ ركھنا

aastiin kasnaa

آستین كسی ہونا، آستین كا بازووں پر چست ہونا

aastiin ulaTnaa

كسی كام كے لیے آمادہ (خصوصاً ذبح یا قتل پر)

aastiin utaarnaa

آستین پھاڑنا

aastiin jhaTaknaa

پیچھا چھڑانا

aastiin kii chain

وہ چنٹ جو جامہ چین آستین میں ڈالتے ہیں۔

aastiin kaa kos

كلائی بھر كا بے میل كپڑا جو آستین میں فیشن كے طور پر سلوایا جاتا ہے۔

Header Banner
Rekhtabooks.com

Meaning ofSee meaning aastaan in English, Hindi & Urdu

aastaan

आस्तान•آستان

Origin: Persian

Vazn : 2121

Pictorial Reference

image of aastan

Upload more images

English meaning of aastaan

Noun, Masculine, Feminine

  • threshold, door, entrance
  • a threshold of palace, mausoleum etc., entrance to a shrine
  • abode of a holy man

Sher Examples

sajde meñ do-jahān haiñ ai 'dil' hamāre saath

rutbe ye āstān qalandar ke dekh lo

sajde mein do-jahan hain ai 'dil' hamare sath

rutbe ye aastan qalandar ke dekh lo

Dil Ayubi

ye tirā āstān jalva hai

mere dil kī bhī shaan hai pyāre

ye tera aastan jalwa hai

mere dil ki bhi shan hai pyare

Gopal Mittal

kisī dar par unhoñ ko jā na milī

jo tirā āstān chhoḌ ga.e

kisi dar par unhon ko ja na mili

jo tera aastan chhoD gae

Mushafi Ghulam Hamdani

आस्तान के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, स्त्रीलिंग

  • चौखट, दहलीज़, दरवाज़ा
  • सूफ़ी-संत का डेरा अथवा ड्योढ़ी, दरबार
  • मकान
  • धर्मगुरुओं या साधु-संतों का मज़ार या उसका अहाता इत्यादि, किसी संत का मज़ार

آستان کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، مؤنث

  • چوكھٹ، دہلیز، دروازہ
  • بارگاہ، دربار
  • مكان
  • بزرگان دین یا اولیاء اللہ كا مزار یا اس كا احاطہ وغیرہ، درگاہ

Urdu meaning of aastaan

  • Roman
  • Urdu

  • chaukhaT, dahliiz, darvaaza
  • baaragaah, darbaar
  • makaan
  • buzrgaan-e-diin - ya auliyaa-e-allaah ka mazaar ya is ka ahaata vaGaira, dargaah

Rhyming words of aastaan

2121 1212121 212122121
daastaan paastaan
hazaar-daastaan
daastaan-dar-daastaan
More on Qaafiya

Related searched words

aastaan

threshold, door, entrance

aastaa.n

abode, threshold, shrine of a sage

aastaan-bos

(lit.) 'kissing of the threshold', one who pays a visit to a superior

aastaana

threshold, door, entrance, entrance to a shrine

aastaan-e-adam

دنیا

aastaan-e-'ishq

zenith of love

aastaan-e-sa'aadat

خوشی کی جگہ

aastaan-e-fanaa

دنیا

aastaan bos honaa

امرا وحكام یا اكابر فقرا كے دروازے خواہ مزار پر حاضری دینا۔

aastaan-e-'aalii-jaah

باب عالی

aastaan-e-'aalii-shaan

باب عالی

aastaan-e-yaar

abode of beloved

aastaan-e-'aalii

باب عالی

aastaana-rob

كسی امیر كے دربار میں حاضری دینے والا، خادم بارگاہ

aastaana-bos

چوكھٹ چومنے والا، در پر حاضری دینے والا

aastaana-e-ishq

threshold of love

aastaana-bosii

kissing the threshold as a gesture of respect

aastaana-chuumnaa

آستاں بوس ہونا

aastaana jamaanaa

اڈا بنانا، جم كر بیٹھنا، قبضہ كرنا (كسی پر) چھا جانا

aastaa.n-bos

خادم، انکسار سے کہا جاتا ہے

aastaa.n paka.Dnaa

كسی آستاں كا ہو رہنا

aastaa.n-gardaa.n

پہلا آسمان جس پر چاند ہے

aastaa.n par haazir honaa

در دولت پر جانا، خدمت میں حاضر ہونا

aastaa.n bosii ko haazir honaa

حاضر خدمت ہونا

aastaa.n bos honaa

بڑے آدمیوں کے مکان پر حاضر ہونا

aastaa.n bosii karnaa

حاضر خدمت ہونا، آداب بجالانا

aastaa.n chuumnaa

to pay (one's) respects, to make obeisance

aastii.n

sleeve

aastiin

sleeve

ausatan

on an average, near about

isatin

(کيمِيا) اساٹين

istan

چھاتی ، پستان ؛ تھن.

asaatiin

pillars, columns, posts

istinaa'

doing good

astiin

sleeve

ustun

स्थूण, सुतून, खंभा।

aastiin jhaa.Dnaa

renounce, forsake

aastiin cha.Dhaanaa

sew sleeve together with a piece of cloth

aastiine.n cha.Dhaanaa

آستین کو روگرداں کر لینا

aastiin paka.Dnaa

دست و گریباں ہونا، دار و گیر كرنا، لڑنا

aastiin cha.Dhnaa

آستین چڑھانا كا لازم

sang-e-aastaan

threshold

aastiin kaa kaf

وہ الٹ كر سیا ہوا دوہرا كپڑا جو آستین كے سرے پر ہوتا ہے اور اس میں بٹن لگاتے ہیں

aastiin chun.naa

آستین میں برابر شكنیں ڈالنا۔

aastiino.n-daar

لمبی یا چوڑی آستینوں والا، آستینوں كا

aastiin se charaaG bujhaanaa

آستین كی ہوا سے جلتے ہوئے چراغ كو گل كرنا

aastiin-e-sham'

sleeve of lamp

aastiin se aa.nsuu po.nchhnaa

آستین سے آنسو خشک کرنا

aastiin kaa saa.np

enemy in the guise of a friend, wolf in sheep's clothing, domestic enemy

aastiin se aa.nkhe.n pochhnaa

آستین سے آنسووں كو خشک كرنا

aastiin me.n saa.np paalnaa

دشمن كے ساتھ سلوک كرنا، اپنے بد خواہ كو اپنے ساتھ ركھنا

aastiin me.n saa.np paalaa hai

ایسے شخص سے نیکی کی ہے جو وقت پر دشمنی کرے گا

aastiin nikalnaa

آستین كا ادھڑجانا یا پھٹنا

aastiin me.n saa.np rakhnaa

دشمن كے ساتھ سلوک كرنا، اپنے بد خواہ كو اپنے ساتھ ركھنا

aastiin kasnaa

آستین كسی ہونا، آستین كا بازووں پر چست ہونا

aastiin ulaTnaa

كسی كام كے لیے آمادہ (خصوصاً ذبح یا قتل پر)

aastiin utaarnaa

آستین پھاڑنا

aastiin jhaTaknaa

پیچھا چھڑانا

aastiin kii chain

وہ چنٹ جو جامہ چین آستین میں ڈالتے ہیں۔

aastiin kaa kos

كلائی بھر كا بے میل كپڑا جو آستین میں فیشن كے طور پر سلوایا جاتا ہے۔

Showing search results for: English meaning of astan

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mubaahasa

मुबाहसा

.

مُباحَثہ

Origin : Arabic
Noun

debate, discussion, reasoning, argument

[ Khwandagi (Literacy) par bahas-o-mubahasa ke liye ek ijtimayi jalsa ka in'iqad kiya gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tanaaza'a

तनाज़'आ

.

تَنازَعَہ

Origin : Persian
Noun

dispute, controversy

[ Donon bhaiyon ke beech ja.edad ko lekar tanaza chal raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

beshtar

बेशतर

.

بیشتَر

Origin : Persian
Adjective

mostly, for the most part

[ Sailab ki wajah se Purvanchal ka beshtar hissa pani mein doob gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

in'iqaad

इं'इक़ाद

.

اِنعِْقاد

Origin : Arabic
Noun

taking place, holding of a function, etc. to be held

[ Dashahre ke waqt jagah-jagah Ramlila ka in'iqad kia jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittifaaq

इत्तिफ़ाक़

.

اِتِّفاق

Origin : Arabic
Noun

concurrence, consent, similarity of disposition

[ Kisi bhi jhagde ya tanaza ka hal ittifaq raae se hi hona chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaa.idaad

जाइदाद

.

جائِداد

Origin : Persian
Noun

immovable property, estate, real estate

[ Ram aur Shyam ke darmiyan chal rahe jaaedad ke tanaza ka abhi tak koi faisla nahin hua hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sailaab

सैलाब

.

سَیلاب

Origin : Persian
Noun

flood, torrent, stream

[ Intihaai barish ke sabab beshtar nadiyon mein sailab aa gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mudda'aa

मुद्द'आ

.

مُدَّعا

Origin : Arabic
Noun

purpose, purport, object

[ Napoleon ne kaha Mera sab se bada mudda'aa yahi hai ki ye Franceisi qaum khush-haal ho jaae ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHush-haal

ख़ुश-हाल

.

خوش حال

Origin : Persian, Arabic
Adjective

happy, fortunate

[ Shumali America ke beshtar mamalik khush-haal hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaa.ndagii

ख़्वांदगी

.

خوانْدَگی

Origin : Persian
Noun

literacy

[ Logon ko talim-yafta banane ke lie ganv mein khwandagi ki muhim chalai ja rahi hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Urdu Shabdon Ka Guldasta

Critique us (aastaan)

Name

Email

Comment

Submit

aastaan

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2