हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में अफ़रोज़ के अर्थदेखिए

समास में प्रत्यय के रूप में प्रयुक्त, पर्यायवाची: रौशन करने वाला, ठाठ-बाट या चमक-दमक बढ़ाने वाला

दिल का रोशन करने वाला, सुख-चैन पैदा करने वाला

ज्योति को प्रकाश देने वाला, ज्योति को उज्जवल करने वाला, दृष्टि को अपनी ओर खींचने वाला, अर्थात: मनोहर, दृष्ट्याकर्षक

غم کو بڑھانے والا ، دکھ کو زیادہ کرنے والا .

सभा की शोभा, सभा का तेज, सभा में सबसे अधिक महत्व का पात्र

सुंदरता बढ़ाने वाला, शोभा बढ़ाने वाला, यशस्वी, रौनक बढ़ाने वाला

प्रकट, नमूदार, रौनक अफ़रोज़, उपस्थित

(लाक्षणिक) शोला की भाँती, गर्म और लाल

دنیا کو روشن کرنے والا ، عالم کو رونق بخشے والا.

idea-illuminating, inspiring

(सांकेतिक) सूर्य, सूरज

रोशन करने वाला, रोशनी फैलाने वाला

जीवन को रोशन करने वाला, अर्थात जीवन को बढ़ाने वाला, जीवन देने वाला

रौशनी करने वाला, रौशनी फैलाने वाला

دنیا کو روشن کرنے والا ، عالم کو رونق بخشے والا.

आग जलाने वाला व्यक्ति, आग रोशन करने वाला, आग लगा देने वाला, अग्निदाहक

संसार को प्रकाश देने वाला वाला, दुनिया को उज्जवल करने वाला, संसार को ज्योतिर्मय करने वाला

मुर्गकेस, एक प्रसिद्ध फूल

ग्रह और तारे, सय्यारे और सितारे

रात को रौशन करने वाली ज्योत , चंद्रमा, चाँद

रात की रानी, एक प्रसिद्ध फूल, रजनीगंधा

नज़र को अच्छा लगना; अर्थात: नज़र से गुज़रना, किसी चीज़ पर ध्यान देना और ध्यान से किसी चीज़ को सुनना

अपने आप को ख़ास अंदाज़ से दिखाना

संसार को प्रकाशमान करने वाला सूरज, सूर्य, दिवाकर, संसार को रौशन करने वाला

رک : ققنس

(लाक्षणिक) वो दिन जो सृष्टि-रचना का दिन समझा जाता है और त्यौहार की तरह मनाया जाता है

(फ़ारसी कहावत उर्दू में प्रयुक्त) हँसी मज़ाक़ से जुदाई की आग रौशन होती है अर्थात दिल-लगी मज़ाक़ में अधिक्तर मन दुखी हो जाता है, कभी कभी हँसी हँसी में लड़ाई होने लगती है और लोगों में मेल था जुदाई हो जाती है

मंज़र-ए-आम पर आना, ज़ाहिर होना, नज़र आना , वजूद में आना, होना ।अलिफ