Search results

Saved words

Showing results for "'aib-o-hunar"

'aib-o-hunar

vice and virtue, fault and artfulness

'aib-o-hunar khul jaanaa

نقص و کمال کا واضح ہو جانا، اچھائی برائی ظاہر ہونا

zaraafat-e-bisyaar hunar nadiimaa.n ast o 'aib-e-hakiimaa.n

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) بہت زیادہ ہنسی دل لگی مصاحبوں کے لیے ہنر ہے اور عالموں کے لیے عیب

hunar ba-chashm-e-'adaavat buzurg tar 'aib ast

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) عداوت کی آنکھ سے ہنر بھی بڑا عیب معلوم ہوتا ہے ۔

ek hunar aur ek 'aib har aadmii me.n hotaa hai

ہر آدمی میں کوئی نہ کوئی خوبی یا خرابی ہوتی ہے

'aib karne ko hunar chaahiye

اگر سلیقے سے بُرا کام بھی کیا جائے تو وہ ظاہر نہیں ہوتا.

ek hunar aur ek 'aib sab me.n hotaa hai

ہر آدمی میں کوئی نہ کوئی خوبی یا خرابی ہوتی ہے

har 'aib ki sultaan ba pasandad hunar ast

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) بادشاہ جس عیب کو پسند کرتا ہے وہ ہنر سمجھا جاتا ہے ؛ بڑوں کے عیب بھی خوبی ہو جاتے ہیں ؛ بری بات جو حاکم کرتا ہے لوگ اسی کی تقلید کرتے ہیں ۔

dast-e-be-hunar kafcha-e-gadaa.ii ast

جس ہاتھ میں کوئی ہنر نہ ہو وہ گدائی کا کفچہ (بِھیک کا پیالہ) ہے، جس شخص کو کوئی ہنر نہیں آتا اسے بِھیک مانْگنا پڑتی ہے .

baa'is-e-'arz-e-hunar

reason for presenting competence

baa'is-e-afsurdagii-e-haal-e-hunar

cause of the poor state of skill

be-hunar

unskilful, unaccomplished, unskilled, not having or showing skill

Meaning ofSee meaning 'aib-o-hunar in English, Hindi & Urdu

'aib-o-hunar

'ऐब-ओ-हुनर•عَیب و ہُنَر

Vazn : 2212

English meaning of 'aib-o-hunar

Noun, Feminine

vice and virtue, fault and artfulness

Sher Examples

be-ḳhabar sā thā magar sab kī ḳhabar rakhtā thā

chāhe jaane ke sabhī aib-o-hunar rakhtā thā

be-KHabar sa tha magar sab ki KHabar rakhta tha

chahe jaane ke sabhi aib-o-hunar rakhta tha

Mohsin Bhopali

aap hī kī hai adālat aap hī munsif bhī haiñ

ye to kahiye aap ke aib-o-hunar dekhegā kaun

aap hi ki hai adalat aap hi munsif bhi hain

ye to kahiye aap ke aib-o-hunar dekhega kaun

Manzar Bhopali

uñgliyāñ jism ke sab aib-o-hunar jāntī haiñ

lams jaage to ik ik baat samajh meñ aa.e

ungliyan jism ke sab aib-o-hunar jaanti hain

lams jage to ek ek baat samajh mein aae

Ibrat Machlishahri

'ऐब-ओ-हुनर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

उपाध्यक्ष और गुण, दोष और कलात्मकता

عَیب و ہُنَر کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

نقص و کمال، اچھائی اور برائی

Related searched words

'aib-o-hunar

vice and virtue, fault and artfulness

'aib-o-hunar khul jaanaa

نقص و کمال کا واضح ہو جانا، اچھائی برائی ظاہر ہونا

zaraafat-e-bisyaar hunar nadiimaa.n ast o 'aib-e-hakiimaa.n

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) بہت زیادہ ہنسی دل لگی مصاحبوں کے لیے ہنر ہے اور عالموں کے لیے عیب

hunar ba-chashm-e-'adaavat buzurg tar 'aib ast

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) عداوت کی آنکھ سے ہنر بھی بڑا عیب معلوم ہوتا ہے ۔

ek hunar aur ek 'aib har aadmii me.n hotaa hai

ہر آدمی میں کوئی نہ کوئی خوبی یا خرابی ہوتی ہے

'aib karne ko hunar chaahiye

اگر سلیقے سے بُرا کام بھی کیا جائے تو وہ ظاہر نہیں ہوتا.

ek hunar aur ek 'aib sab me.n hotaa hai

ہر آدمی میں کوئی نہ کوئی خوبی یا خرابی ہوتی ہے

har 'aib ki sultaan ba pasandad hunar ast

dast-e-be-hunar kafcha-e-gadaa.ii ast

baa'is-e-'arz-e-hunar

reason for presenting competence

baa'is-e-afsurdagii-e-haal-e-hunar

cause of the poor state of skill

be-hunar

unskilful, unaccomplished, unskilled, not having or showing skill

Showing search results for: English meaning of aibohunar

Disclaimer: This is Beta version of Rekhta Dictionary undergoing final testing before its official release. In case of any discrepancy, please write to us at dictionary@rekhta.org. or Critique us

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaa.ndagii

ख़्वांदगी

خوانْدَگی

Origin : Persian

Noun

literacy

[ Logon ko talim-yafta banane ke liye ganv mein khwandagi ki muhim chalayi ja rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaa.idaad

जाइदाद

جائِداد

Origin : Persian

Noun

immovable property, estate, real estate

[ Ram aur Shyam ke darmiyan chal rahe jaaedad ke tanaza ka abhi tak koi faisla nahin hua hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tanaaza'a

तनाज़'आ

تَنازَعَہ

Origin : Persian

Noun

dispute, controversy

[ Donon bhaiyon ke beech ja.edad ko lekar tanaza chal raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mudda'aa

मुद्द'आ

مُدَّعا

Origin : Arabic

Noun

purpose, purport, object

[ Napoleon ne kaha Mera sab se bada mudda'aa yahi hai ki ye Franceisi qaum khush-haal ho jaae ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

beshtar

बेशतर

بیشتَر

Origin : Persian

Adjective

mostly, for the most part

[ Sailab ki wajah se Purvanchal ka beshtar hissa pani mein doob gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

in'iqaad

इं'इक़ाद

اِنعِْقاد

Origin : Arabic

Noun

taking place, holding of a function, etc. to be held

[ Dashahre ke waqt jagah-jagah Ramlila ka in'iqad kiya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittifaaq

इत्तिफ़ाक़

اِتِّفاق

Origin : Arabic

Noun

concurrence, consent, similarity of disposition

[ Kisi bhi jhagde ya tanaza ka hal ittifaq-e-raae se hi hona chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mubaahasa

मुबाहसा

مُباحَثہ

Origin : Arabic

Noun

debate, discussion, reasoning, argument

[ Hamein ghair zaroori mubaahase se bachna chahiye kyunki is se rishton mein talkhi paida ho jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sailaab

सैलाब

سَیلاب

Origin : Persian

Noun

flood, torrent, stream, deluge, inundation

[ Barsat ke mausam mein bahut zyada barish hone ki wajah se aksar nadiyon mein sailab aa jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHush-haal

ख़ुश-हाल

خوش حال

Origin : Persian, Arabic

Adjective

in pleasant or easy circumstances, happy, fortunate

[ Samir aur us ki biwi apne bachchon ke sath khush-hal zindagi guzar rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

See All

Critique us ('aib-o-hunar)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

'aib-o-hunar

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Showing results for "'aib-o-hunar"

'aib-o-hunar

'aib-o-hunar khul jaanaa

zaraafat-e-bisyaar hunar nadiimaa.n ast o 'aib-e-hakiimaa.n

hunar ba-chashm-e-'adaavat buzurg tar 'aib ast

ek hunar aur ek 'aib har aadmii me.n hotaa hai

'aib karne ko hunar chaahiye

ek hunar aur ek 'aib sab me.n hotaa hai

har 'aib ki sultaan ba pasandad hunar ast

dast-e-be-hunar kafcha-e-gadaa.ii ast

baa'is-e-'arz-e-hunar

baa'is-e-afsurdagii-e-haal-e-hunar

be-hunar

Meaning ofSee meaning 'aib-o-hunar in English, Hindi & Urdu

'aib-o-hunar

'ऐब-ओ-हुनर•عَیب و ہُنَر

English meaning of 'aib-o-hunar

Sher Examples

'ऐब-ओ-हुनर के हिंदी अर्थ

عَیب و ہُنَر کے اردو معانی

Urdu meaning of 'aib-o-hunar

Related searched words

'aib-o-hunar

'aib-o-hunar khul jaanaa

zaraafat-e-bisyaar hunar nadiimaa.n ast o 'aib-e-hakiimaa.n

hunar ba-chashm-e-'adaavat buzurg tar 'aib ast

ek hunar aur ek 'aib har aadmii me.n hotaa hai

'aib karne ko hunar chaahiye

ek hunar aur ek 'aib sab me.n hotaa hai

har 'aib ki sultaan ba pasandad hunar ast

dast-e-be-hunar kafcha-e-gadaa.ii ast

baa'is-e-'arz-e-hunar

baa'is-e-afsurdagii-e-haal-e-hunar

be-hunar

Today's Vocabulary

KHvaa.ndagii

ख़्वांदगी

خوانْدَگی

[ Logon ko talim-yafta banane ke liye ganv mein khwandagi ki muhim chalayi ja rahi hai ]

Today's Vocabulary

jaa.idaad

जाइदाद

جائِداد

[ Ram aur Shyam ke darmiyan chal rahe jaaedad ke tanaza ka abhi tak koi faisla nahin hua hai ]

Today's Vocabulary

tanaaza'a

तनाज़'आ

تَنازَعَہ

[ Donon bhaiyon ke beech ja.edad ko lekar tanaza chal raha hai ]

Today's Vocabulary

mudda'aa

मुद्द'आ

مُدَّعا

[ Napoleon ne kaha Mera sab se bada mudda'aa yahi hai ki ye Franceisi qaum khush-haal ho jaae ]

Today's Vocabulary

beshtar

बेशतर

بیشتَر

[ Sailab ki wajah se Purvanchal ka beshtar hissa pani mein doob gaya ]

Today's Vocabulary

in'iqaad

इं'इक़ाद

اِنعِْقاد

[ Dashahre ke waqt jagah-jagah Ramlila ka in'iqad kiya jata hai ]

Today's Vocabulary

ittifaaq

इत्तिफ़ाक़

اِتِّفاق

[ Kisi bhi jhagde ya tanaza ka hal ittifaq-e-raae se hi hona chahiye ]

Today's Vocabulary

mubaahasa

मुबाहसा

مُباحَثہ

[ Hamein ghair zaroori mubaahase se bachna chahiye kyunki is se rishton mein talkhi paida ho jati hai ]

Today's Vocabulary

sailaab

सैलाब

سَیلاب

[ Barsat ke mausam mein bahut zyada barish hone ki wajah se aksar nadiyon mein sailab aa jata hai ]

Today's Vocabulary