Search results
Saved words
Showing results for "air-Gair"
Meaning ofSee meaning air-Gair in English, Hindi & Urdu
Origin: Arabic
See meaning: airaa-Gairaa
English meaning of air-Gair
Adjective
- this one and that one, anyone and everyone (without distinction)
- unconcerned person, nobody knows who, stranger, outsider
- nondescript, so-so
एैर-ग़ैर के हिंदी अर्थ
विशेषण
- (प्रायः संक्षिप्त या बहुवचन में प्रयुक्त) यह, वह, हर एक
- अनभिज्ञ व्यक्ति, ग़ैर आदमी, ग़ैर संबंधित, अजनबी
- साधारण व्यक्ति, निम्न श्रेणी का व्यक्ति
اَیر غَیر کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
صفت
- (عموماْ مغیرہ یا حالت جمع میں) یہ، وہ، ہر ایک
- غیر آدمی، غیر متعلق، اجنبی
- کم حقیقت آدمی، معمولی حیثیت کا آدمی، کم حیثیت شخص
Urdu meaning of air-Gair
- Roman
- Urdu
- (amomaa॒ muGiirah ya haalat jamaa men) ye, vo, har ek
- Gair aadamii, Gair mutaalliq, ajnabii
- kam haqiiqat aadamii, maamuulii haisiyat ka aadamii, kam haisiyat shaKhs
Synonyms of air-Gair
Related searched words
aire-Gaire
this one and that one, anyone and everyone (without distinction), stranger, a nobody-knows-who (the plural or short form of 'aira-ghaira'
aa.D-go.Daa
a thick wooden stick hung around the neck of a runaway bull or cattle or tied to the neck and thigh of the front leg to prevent it from running away or running away, a halter, an anchor
Gair kii dahliiz aur roTii ka.Dvii
دوسروں کے یہاں رہنا اور ان کے ٹکڑوں پر بسر کرنا دونوں ہی تکلیف دہ ہیں ، غیر جگہ آرام نہیں ملتا، دوسرے کا احساس اٹھانا مشکل ہے.
terii god me.n baiThuu.n aur terii daa.Dhii nochuu.n
اپنے مددگار اور پناہ دینے والے کو ہی نقصان پہنچانا
gu.D cha.Dhaa.o to paap aur tel cha.Dhaa.o to paap
یعنی ہر حال میں بُرائی ہے یا جو شخص کسی کام سے راضی نہ ہو، چوری معمولی چیز کی بھی گناہ ہے.
gu.D cha.Dhaa.o to paap aur til cha.Dhaa.o to paap
یعنی ہر حال میں بُرائی ہے یا جو شخص کسی کام سے راضی نہ ہو، چوری معمولی چیز کی بھی گناہ ہے.
jhuuTe ghar ko ghar kahe.n aur saa.nche ghar ko gor , ham chale.n ghar aapne aur log machaave.n shor
اصل گھر تو قبر ہے ، آدمی مر جاتا ہے تو لوگ خواہ مخواہ شور مچاتے ہیں اس وقت تو انسان اپنے اصلی گھر کو جاتا ہے
tumhaarii god me.n baiThuu.n aur daa.Dhii nochuu.n
جس سے فائدہ اٹھائیں اسی کی جڑیں کھودیں (ایسے موقع پر بولتے ہیں جب کوئی شخص کسی سے فائدے اٹھاے یا محبت جتائے اور اسی کے نقصان کے درپے رہے).
gu.D churaave to paap aur til churaave to paap
یعنی ہر حال میں بُرائی ہے یا جو شخص کسی کام سے راضی نہ ہو، چوری معمولی چیز کی بھی گناہ ہے.
jii chaahe bairaag aur kumbaa phaa.De gaa.n.D
انسان بیوی بچوں کی وجہ سے اپنی بہت سی خواہشیں پوری نہیں کر سکتا، عیالداری میں توکل نہیں ہوتا
girah kaa denaa aur juutiyaa.n khaanii
اپنا پیسہ بھی خرچ کرنا اور بے عزتی بھی سہنا کے موقع پر مستعمل.
baniye kaa mu.nh graah aur peT mom
مگرمچھ کے منہ میں جو چیز آ جائے وہ نہیں چھوٹتی، بنیا بھی ایسا ہی کرتا اور روپیہ بچانے کے لیے پیٹ کی خوراک میں بھی کمی کر لیتا ہے
gaa.n.D me.n guuh nahii.n aur kavvo.n kii mehmaanii
مُفلسی میں فضول خرچی ، اپنی حیثیت سے بڑھ کر خرچ کرنا.
thailii me.n ruupaya aur mu.nh me.n gu.D
روپیہ کے پاس ہونے سے جی خوش رہتا ہے، روپے سے منْہ شیریں رہتا ہے
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
dareG
दरेग़
.دَریغ
regret, sorrow, grief, vexation
[ Haqiqat ka izhar karne mein daregh nahin karna chahiye ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
teG
तेग़
.تیغ
sword
[ Sohrab ne rustam par tegh ka zabardast vaar kiya ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
daroG
दरोग़
.دَرُوغ
a lie, falsehood
[ Muqadme mein kuchh aise pech padte gaye ki darogh ko farogh (progress) ho gaya ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qaasid
क़ासिद
.قاصِد
messenger, courier
[ Qasid ne Imran ko khat hawale kiya۔۔۔۔۔ Imran apni qismat par hairat-zada bhi tha aur khush bhi ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
charaaG
चराग़
.چَراغ
oil lamp
[ Diwali ke tehvar mein ghar-ghar charagh jalaye jate hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
daGaa
दग़ा
.دَغا
cheat, fraud
[ Sachcha dost kabhi dagha nahin de sakta ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zaa.er
ज़ाएर
.زَائِر
pilgrim, visitor
[ Zaaer ne phulon ka ek bagh banaya hai jahan wo subah-sham ja kar aaram karta hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
choGa
चोग़ा
.چوغَہ
a type of over coat, cloak
[ Sardi mein chogha jism ko garm rakhta hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
suraaG
सुराग़
.سُراغ
footstep, sign, mark
[ Police ne shahr mein elan karaa diya ki jo koi chor ka suraagh lagayega usko bees hazar rupaye inaam mein diya jayega ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qaabiz
क़ाबिज़
.قابِض
a possessor, occupant, holding usurping
[ Mohabbat ek aisi taaqat hai jo dilo-dimaagh par qaabiz ho jaati hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Latest Blogs
Critique us (air-Gair)
air-Gair
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone