अंधी स्त्री।

small mango

کورانہ ، اندھوں کی طرح ۔

میلانات، خواہشیں

رک : بقمۂ ظلمت۔

کرم، مہربانی، عنایت، رحم

kindness, mercy

illusion, mirage, delusion

(۔) بطور علامت مائکرون ، بہت چھوٹا ، ایک ملی میٹر کا ایک ہزارواں حصہ ۔

mercy, illusion

زیور جس میں نو نگ جڑے ہوں ۔

(طب)ریوی ٹارولی مرض ایک تحت الحاد یا مزمن مرض ہے جس میں ریوی ظواہر پائے جاتے ہیں اس کو تدرن ، آتشک ، نومایہ اور دوسری ریوی فطرتیوں سے گڈ مڈ کیا جا سکتا ہے

سورج دیوی ، سورج کی بیوی کا سایہ (سورج کو جسمانی اوصاف دے کر انسان سمجھتے ہوئے تانیث بنائی گئی ہے) .

(طب) معاء (رک) سے منسوب یا متعلق ؛ انتڑی کا ، آنتوں سے متعلق ۔

worthless heart

تن٘گ آمد بجن٘گ آمد.

کنجوس کے متعلق کہتے ہیں جو تکلیف اٹھا کر روپیہ جمع کرتا ہے یعنی ایسی دولت جمع کرنے کا کیا فائدہ کہ کھانے پہننے کو بھی ترسے

سایہ بڑی اچھی چیز ہے یا اپنا گھر ہونا بہت اچھا ہے

سایہ بڑی اچھی چیز ہے ، اپنا گھر ہونا بہت اچھا ہے.

دھن جوڑنا ، دولت اکٹھا کرنا ، روپیہ پیسہ جمع کرنا۔

(سُسرال سے) جَنْوائی کو پھر وہ علاقہ اور مناسبت نہیں رہتی .

hoard money, amass wealth

جو چیز بگڑ کر خراب ہو جاتی ہے وہ اور کو دی جائے یا خیرات میں دے دی جائے تو کہتے ہیں

جو چیز بگڑ کر خراب ہو جاتی ہے وہ اور کو دی جائے یا خیرات میں دے دی جائے تو کہتے ہیں

کنجوس پاپی مشقت بھر کر جوڑتا ہے، پھر جس کو نصیب ہوتا ہے وہی کھاتا ہے

بیوی کی محبت میں آدمی ماں باپ کو بھول جاتا ہے

there is no better wealth than life, it is said to miser person who give more importance to wealth than health

کھانا اچھا یا روپیہ جمع کرنا ، دولت کی بڑائی اور برتری ظاہر کرنے کے موقع پر مستعمل .

جن کی مروت سے رشتے اور تعلقات ہوں جب وہ مر جائیں تو وہ بات نہیں رہتی

مرے ہوئے رشتے دار کی حد سے زیادہ تعریف کرنے یا کسی چیز یا واقعے کے گزر جانے کے بعد اس کی تعریف کرنے کے موقع پر مستعمل

انسان کی قدر مرنے کے بعد ہوتی ہے ۔

کسی کے مرے ہوؤں اور جیتوں کے عیوب و صفات ظاہر کرنا ، مرُدوں اور زندوں کو برا بھلا کہنا

کسی کے مرے ہوؤں اور جیتوں کے عیوب و صفات ظاہر کرنا ، مرُدوں اور زندوں کو برا بھلا کہنا

۔ (عو) کسی کے زندہ اور مُردہ خاندانی بزرگوں کے عیب ظاہر کرنا۔ ؎

فریب کاری سے دولت جمع کی اور گناہوں کا بوجھ سر پر لیا، جو کسی طرح ہلکا نہیں ہوتا

جس کی ماں روٹیاں پکائے اس کی بیٹی روٹیوں کے لیے ترسے ؛ جس کا جو پیشہ ہو اس کے پاس وہی چیز نہیں ہوتیں.

جس کی ماں روٹیاں پکائے اس کی بیٹی روٹیوں کے لیے ترسے ؛ جس کا جو پیشہ ہو اس کے پاس وہی چیز نہیں ہوتیں.

رک : مرے کو ماریں شاہ مدار جو زیادہ مستعمل ہے ۔

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) اپنا نقصان ہو اور لوگوں کے مذاق اُڑانے یا ملامت کرنے کا احتمال ہو توکہتے ہیں ۔

رک : دبدھا میں دونوں گئے مایا ملی نہ رام

جو شک میں مُبتلا رہتا ہے وہ نہ تو دین کا ہوتا ہے نہ دنیا کا .

جو اپنی بیوی کی خاطر ماں باپ کو مارے اگر وہ ساری دنیا کے تیرتھ پھر آئے پھر بھی اس کا گناہ معاف نہ ہو سکے گا

(حیاتیات) سیال مایہ ، شکل مایہ نباتی خلیوں کے اندر پیدا ہو جانے والی چیز ، خلیہ کا مادّۂ حیات ، نخزمایہ ۔

خبر ثقہ، کم علم، حقیر، کوگ، عام کوگ، وہ جنھیں کسی مضمون میں نہ تشخص حاصل ہو، نہ پیشہ ورانہ مہارت

بے سوچے سمجھے دختر ، بیٹی کو کسی بدمزاج کے ساتھ بیاہنا

رک : ّمیا بابا مرگئے الخ ۔

having disheveled hair

درخت کا سایہ اور انسان کا رسوخ ان کی اپنی اپنی ذات کے ساتھ ہے

دولت کسی کے پاس ہمیشہ نہیں رہتی، آج ایک کے پاس ہے تو کل دوسرے کے پاس

گائے کا دودھ ماں کے دودھ کی مانند مفید ہوتا ہے

رک : موئی بچھیا بامن کو دان ۔

نکمّی اور ناقص چیز جو اپنے کام کی نہ ہو دوسرے کو دے دی یا خدا کے نام پر خیرات کردی

جن کی مروت سے رشتے اور تعلقات ہوں جب وہ مر جائیں تو وہ بات نہیں رہتی

فقیروں کی صدا

عیاش کے متعلق کہتے ہیں، گھر والوں کو کچھ نہیں دیتا، رنڈی کا گھر بھر دیتا ہے

الف ب آتی نہیں ماں کو کہے کتاب لا دے، پڑھے لکھے ہیں نہیں کتاب مانگتے ہیں

متاعِ بے بہا ، قیمتی دولت ، بیش قیمت شے ؛ عزیز چیز ۔

بے سوچے سمجھے دختر کو بد مزاج کے ساتھ رہنا

رک: حُمّاض الماء.

سگی ماں .