afternoon tea, tea party

ہم عصروں کا سا ، معاصرین جیسا۔

seeping through the hole, to leak, leaking water from the bottom holes of the boat

endure, tolerate, brook, support (the weight of)

سیب کی ایک قسم کا نام

روکنا ، سادھنا.

carpenter's tool for measuring angles

tigress, lioness, Metaphorically: brave women

ختم ہونا، انجام پانا، تمام ہونا، آخر ہونا

revisit (one's policies etc.)

live in a very bad condition, be poor or helpless

ریح چھوٹنا.

sweets, sweetmeat

تعزیہ کو زمین میں دفن کرنا یا دریا میں ڈال دینا

pay earnest money

وہ سطح جس کو بیس سطح متساوی الاضلاع متساوی محیط ہوں.

شیرینی ، مٹھائی.

دماغ کا بدبُو کی وجہ سے پریشان ہونا.

بعض یورپی شاہی خاندانوں کو خطاب کرنے کا انداز جناب تمکنت مآب:

دل خوش کرنا.

آہستہ آہستہ ریح خارج ہونا

مقعد سے آہستہ ہوا نکلنا

دشمنی پھیلانا ، عدوات کرنا ، دشمنی نکلنا ، عداوت نکالنا .

خود سری لیے ہوئے .

مصیبت برداشت کرنا، دکھ اٹھانا

poetic style

to love

توجہ دینا ، التفات کرنا

زبان کی حلاوت، زبان کی مٹھاس

دم سادھنا، خاموشی اختیار کرنا.

بازار میں کسی چیز کی بہتات ہونا

ریح آنا، گوز آنا، پاد نکلنا

وہ نفیری جو ”روشن چوکی“ کے ساتھ بیاہ ، شادی ، جشن اور خوشی کے موقعے پر بجائی جاتی ہے اور محرم کے مہینے میں ڈھول کے ساتھ بجائی جاتی ہے.

anew, afresh, over again

anew, afresh, new start, re-starting

جس میں شریعت نہ ہو ، شاعری کے لیے ناموزوں .

غصّہ بھری نظروں سے دیکھنا.

demands, necessities of new age

ساحِر (رک) کی تانیث.

کفایت شعار کی طرح، کم خرچ کروانے والا.

a kind of lute played at wedding occasions

aasuuda

appreciation, praise

غلہ جو کھیتی تیّار ہونے پر کاشتکار اپنے زمیندار کو اس کے حصے کے علاوہ بطور نذرانہ دیتا ہے .

رک : سیلانی .

cool, make cool

dargaah

(جانوروں کے لیے) سِکھانا ، تعلیم کرنا ، مانوس کرنا.

decay, decompose, become rotten or putrid, to rot, putrefy

ہلکی ہلکی ہوا آنا، ہلکی ہلکی سان٘س آنا، ہوا کی وجہ سے درخت کے پتّوں کا رگڑ کھا کے آواز دینا، چیونٹی یا جُوں وغیرہ کا بدن پر آہستہ آہستہ چلتے معلوم ہونا، ہوا کا سائیں سائیں کرنا، ہوا کا لہرانا، کسی رقیق چیز کے جوش ہوتے وقت پانی کا آواز دینا، سرسرانا

a woman of a Sayyid family

specially state of going to the shelter of God

नष्ट करना।

modern or present age

to arrange, put in order, decorate

دربان ، چوبدار (ایک سے زیادہ).

رک : سدانت.

ترتیب دینا، آراستہ کرنا، سجانا

tiger-like, leonine, fierce as a tiger or lion

(موسیقی) پاکستان کے شمال مغربی سرحدی صوبے والوں کا مشک کا قدیم باجا.