بدکار، بے راہ، غیر اخلاقی حرکت کرنے والا، ظالم، خراب کام کرنے والا

اسفل (رک) سے منسوب.

mentally deranged, of unsound mind

mentally deranged, of unsound mind

distracted heart, deeply in love enamored, distressed or afflicted in mind, disquieted, uneasy

بدحال، بدنصیب

such a manner of singing or talking, clamour, blaring, screaming

mental stress, unsoundness of mind, obsession

agitated, distressed, disturbed in mind and heart, in a state of mental stress or anguish

distracted in mind, head or brain

one who sings or talks of his obsession, i.e. love in an agitated manner

جو كسی ایک راے پر نہ جمے، جو كبھی كچھ كہے كبھی كچھ۔

one who speaks in a state of distress

one who has a distressed temperament

جس كا دل پراگندہ اور پریشان ہو، پریشاں حال، جو پھٹے حالوں میں ہو

comfortless, sad, unhappy, whoever has no employment

پراگندہ دل

having dishevelled hair

mentally stressed, distracted, agitated, anguished, obsessed, distressed, confused, scattered, dispersed

جلتی ہوئی لکڑی

frenzied, afflicted

mentally stressed, distressed, perplexed

unease, anguish, misery

حیران پریشان کر دینا، دیوانہ بنا دینا

dispersion, wretchedness, embarrassment

afflicted, troubled in mind uneasy

One whose thoughts are disturbing, anxious.

distressed in mind due to love, troubled in mind uneasy

غمگین یا پریشان رہنا

مغموم ہونا، پریشان ہونا

perversion, ambiguity

open, apparent

prayer mat for one row of congregation

گستاخی کے ساتھ جواب دینا.

بالکل نظر انداز کر دینا ، یکسر چشم پوشی برتنا.

حد درجہ ڈھٹائی اوربےحیائی ہے (عورت کے لیےمستعمل)

پڑھنے میں صاف اور صحیح الفاظ ادا کرنا اور کہیں نہ رکنا ، رواں پڑھنا.

صف منتشر کرنا.

consigned to those subjected to sorrow on the way of love

صفوں کو تتر بتر کردینا

پرے دستے کو تباہ کر دینا ، لڑاائی میں پوری صف کو الٹ دینا ، بہت بہادری سے لڑنا.

بھان متی ، بازی گر ، شعبدہ دکھانے والا.

بالکل ٹال جانا.

اس طرح بھگا لانا کہ کسی کو کانوں کان خبر نہ ہو ، پوشیدہ طور سے لے جانا.

to clean a watch

داڑھی منڈوانا، داڑھی بنانا

رک : جگھڑا پاک ہونا.

لڑائی میں صفوں کو تِتَّر بِتَّر کر دینا.

رک : صفیں اُلٹ دینا۔

۔لازم۔

لشکر کی صفوں کو قتل کرنا

احمق کا احمق ، بے وقوف .

لشکر کی صفوں کو قتل کیا جانا

جو فن حرب کا ماہر بھی ہو اور صاحب علم بھی ہو .

حساب ٹھیک رکھ تو پھر تجھے کچھ ڈر نہیں، قرض نہ لے تو بچا رہے گا، ورنہ بنیا تجھے تباہ کردے گا

گناہوں كی بخشش كرانے والا

سفارش چاہنے والا، معافی یا بخشش کا طلب گار

(طِب) سون٘ف کی جڑ تمام اجزا سے زیادہ قوی ہے پتلی اور خوشبودار ہوتی ہے ، گرم و خُشک ہاضم ہے ، سدہ کھولتی ہے تپ میں فائدہ دیتی ہے ؛ شہد کے ساتھ اس کا لیپ دیوانے کُتّے کے کاٹے کو مفید اور مُجَزِّب ہے.

the whole line or row

give (someone) a bit of one's mind, speak plainly or bluntly