(शाब्दिक) कष्ट, (अर्थात्) दुःख देने वाली बात, दर्द भरी बात, ऐसी बात या वस्तु या कार्य जिस से (ख़ुद को या दूसरे को) तकलीफ़ पहुंचे, चोट पहुँचाने वाली बात या कार्य, कष्ट, दुःख, अज़ीयत, यातना

इससे, पीछे, बाद में, इस के बाद

नमाज़ की सूचना के शब्द जो ज़ोर से पुकारे जाते हैं

सामूहिक रूप से नमाज़ अदा करने के लिए मस्जिद से होने वाली पुकार या बुलावा, नमाज़ की सूचना के शब्द जो ज़ोर से पुकारे जाते हैं

وہ خوارج جو نافع بن ازرق کے ساتھی تھے اور مخالفین کو قتل کرنا اور ان کی عورتوں کو قید کرنا جائز سمجھتے تھے.

अज्हार’ का बहु:, जो ज़हरः', ‘जुहरः’ और ‘जुहः’ का बहु. है, कलियाँ, बिन खिले फूल, शगूफ़े।।

अज़हाफ़ को बहुवचन, जो ज़िहाफ़ का बहुवचन है, उर्दू छंदों के गणों के परिवर्तन

जैफ़' का बहु., मेहमान लोग, अतिथिगण ।

of or relating to eternity

उस ओर से, उधर से

چونکہ.

अज़ान देने वाला, मोज़न

उससे पहले, तत्पूर्व

उस समय से, उस वक्त से

उसके बाद, उसके पश्चात्, तत्पश्चात्

उस प्रकार से, उसी तरह का, उनमें से

नमाज़ के लिए बुलाना, नमाज़ के समय की जानकारी देना, अज़ान देना

नमाज़ के लिए बुलाना, नमाज़ के समय की जानकारी देना, अज़ान पढ़ना, अज़ान देना

agony of the continuum of flood

(वनस्पति विज्ञान) नाख़ुन से मिलता जुलता एक मोती का शरीर (जिसे ख़ाली जलाने से थोड़ी सी बू और रौग़न में भूनने से सूगंध उत्पन्न होती है

(वनस्पतिविज्ञान) बिल्ली का पंजा, एक वन क्षेत्रों में पेदा होने वाली जड़ी बूटी है, जिसकी बेल बिल्ली के पंजे जैसी दिखती है

पलकें, वो खाल जिस में पलकें जुड़ी होती हैं, पपोटे

असंख्य नाख़ुन

मृत्युशोक, सोग, मातम, मातमपुर्सी (कर्बला में इमाम हुसैन की शहादत)

हुसैन का शोक मनाना, हुसैन का ग़म करना, कर्बला के शहीदों का मातम करना

ग़म बढ़ानेवाला, खेदजनक, रंजीदा कर देने वाला, रंज-ओ-ग़म पैदा करने वाला, दर्दनाक

शोकगृह, मातम करने और ग़म मनाने की जगह, मातमकदा

मृत्यु शोक, करबला के शहीदों का शोक मनाना या ग़म करना, शोक मनाना, मातम करना

किसी के मरने पर शोक या मातम मनाने वाला

رک : نخل تابوت ۔

assembly of mourning

मातम का महीना, मुहर्रम का मास

mourners

محرم کا چاند ؛ رک : ماہِ عزا ۔

काली चादर जो सोग में इस्तेमाल करते हैं

ذکر امام حسین کے اجتماعات ، وہ محفل جس میں شہدائے کربلا کے فضائل و مصائب بیان ہوں ، مجلس عزائے حسین ۔

gathering for the friend's condolence