Search results

Saved words

Showing results for "ba-raah-e-karam"

ba-raah-e-karam

कृपया, कृपा करके ।।

ba-nigaah-e-karam

with a merciful glance

az-raah-e-karam

by way of kindness, kindly

ba-raah-e-'ishq

from the way of love

ba-raah-e-jism

by way of body

ba-raah-e-aashtii

دوستانہ طور پر

ba-raah-e-adab

फा. अ. अव्यः—आदर और सम्मान के विचार से, अदब के साथ, शिष्टतापूर्वक।।

ba-raah-e-KHushaamad

خوشامد سے، خاطر مدارات کرکے

ba-raah-e-raast

directly

hama ba-raah-e-raast and

(لفظاً) ہر چیز اپنے راستے پر ہے ؛ (تصوف) یہ نظریہ کہ ہر شے اپنے مقررہ راستے پر چل رہی ہے یعنی اللہ تعالیٰ کی رضا اور تقدیر کے مطابق ہر کام ہو رہا ہے اور کفر اور اسلام پر بھی ہر شخص اللہ تعالیٰ کے حکم کے مطابق چل رہا ہے

Meaning ofSee meaning ba-raah-e-karam in English, Hindi & Urdu

ba-raah-e-karam

ब-राह-ए-करम•بَراہ کَرَم

ब-राह-ए-करम के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी

कृपया, कृपा करके ।।

Urdu meaning of ba-raah-e-karam

Roman
Urdu

Interesting Information on ba-raah-e-karam

براہ کرم ’’براہ کرم‘‘ اور ’’برائے کرم‘‘ دونوں صحیح ہیں۔ اگرچہ لغات میں ’’براہ کرم‘‘ درج نہیں لیکن یہ پڑھے لکھے لوگوں کی زبان پر مدت سے ہے۔ اسی طرح، حسب ذیل بھی صحیح ہیں، اگرچہ لغات میں نہیں ملتے: براہ خدا، براہ مروت؛ براہ مہربانی؛ براہ نوازش۔ یعنی مندرجہ بالا فقروں میں’’برائے‘‘ لکھیں یا ’’براہ‘‘ لکھیں، دونوں صحیح ہیں۔ لیکن ملحوظ رہےکہ حسب ذیل فقروں میں صرف ’’برائے‘‘ ہے، ان میں ’’برائے‘‘ کو ’’براہ‘‘ سے نہیں بدل سکتے: برائے اصلاح؛ برائے بیت؛ برائے تسلی؛ برائے چندے؛ برائے نام دیکھئے؛ ’’برائے‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

Related searched words

ba-raah-e-karam

कृपया, कृपा करके ।।

ba-nigaah-e-karam

with a merciful glance

az-raah-e-karam

by way of kindness, kindly

ba-raah-e-'ishq

from the way of love

ba-raah-e-jism

by way of body

ba-raah-e-aashtii

دوستانہ طور پر

ba-raah-e-adab

फा. अ. अव्यः—आदर और सम्मान के विचार से, अदब के साथ, शिष्टतापूर्वक।।

ba-raah-e-KHushaamad

خوشامد سے، خاطر مدارات کرکے

ba-raah-e-raast

directly

hama ba-raah-e-raast and

Showing search results for: English meaning of baraahekaram, English meaning of baraaheqaram

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaaqi'a

वाक़ि'आ

واقِعَہ

Origin : Arabic

Noun

accident, incident

[ Hassas (sensitive) adami wo nahin hota jo har baat har waqia ka asar qubool kare ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

his

हिस

حِس

Origin : Arabic

Noun

feeling, sense, sentiment

[ Aadami mein itni his to honi chahiye ki waqt aane par wo surat-e-hal ka muqabla kar sake ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taasiir

तासीर

تاثِیْر

Origin : Arabic

Noun

effect, efficacy

[ Zyada-tar phalon ki tasir thandi hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hassaas

हस्सास

حَسّاس

Origin : Arabic

Adjective

extremely sensitive, emotional

[ Zyada hassas hona aadami ke liye nuqsan-dah hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarjama

तर्जमा

تَرْجَمَہ

Origin : Arabic

Noun

translation

[ Hukm se badshah ke jo tarjama hai is kitab ko Anwar-e-Suhaili ke dastur par tartib (compiled) diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tahqiiqaat

तहक़ीक़ात

تَحْقِیقات

Origin : Arabic

Noun

investigation

[ Khata ki tahqiqat khufiya aur elania taur se kare ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittilaa'

इत्तिला'

اِطَّلاع

Origin : Arabic

Noun

information, knowledge

[ Chori ke mutalliq police ko ghalat ittila mili ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'amal

'अमल

عَمَل

Origin : Arabic

Noun

work, service, business

[ Jiski niyat nek hogi uska amal bhi waisa hi hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qiyaas-aaraa.ii

क़ियास-आराई

قیَاس آرائی

Origin : Persian, Arabic

Noun

speculation, guessing

[ Ulama-e-mazhab ne insan ki ibtidayi zaban ke mutalliq ajib-o-gharib qiyas-aaraiyon se kaam liya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaziir

वज़ीर

وَزِیر

Origin : Arabic

Noun

minister of state, privy-counsellor, vizier

[ Sarkar ne wazarat mein radd-o-badal karte hue chaar wazir aur badha diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

From Water to Honour: The Fascinating Journey of the Word “aab” in Urdu

In Urdu, the most common word for water is paanii, which comes from Sanskrit. But alongside it lives another word—short, elegant, and surprisingly rich in meaning: aab. Borrowed from Persian, aab has shaped a wide range of Urdu expressions, metaphors ...continue reading

by Azra Naqvi | 15 December 2025

4 min

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning

If I ask “ do you know the meaning of gul گُل , you might smile and say that anyone with even a little interest in Urdu knows that gul means flower. Many even call classical Urdu poetry “gul-o-bulbul ki shāyri” — poetry of flowers and nightingales ...continue reading

by Azra Naqvi | 25 November 2025

4 min

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

See All