are human, are Adam's offspring.

رک : یہاں کا بابا ۔۔۔۔۔ الخ ، یہاں کی ہر بات عجیب ہے

out of the ark, very old, ancient, antiquated, outmoded, outdated

کھاوے کسی کا کہلاوے کسی کا ، خرچ کسی کا نام کسی کا.

رک : یہاں کا بابا ۔۔۔۔۔ الخ ، یہاں کی ہر بات عجیب ہے

ہر بات نئی ہے ، ہر بات نرالی ہے ، اس گھر کی ہر بات انوکھی ہے

یہاں کی جو بات ہے وہ زمانے سے نئی اور انوکھی ہے

یہاں کی جو بات ہے وہ زمانے سے نئی اور انوکھی ہے

ساہوکار کا لُٹ جانے کے بعد اور زمین دار کا مار کھانے کے بعد زور کم ہو جاتا ہے.

ہم تجھ سے کسی طرح کم نہیں ہیں

میں تجھ سے کم تر نہیں ہوں کہ دب جاؤں

ایک کو سزا ملنے سے سب ڈر جاتے ہیں

سب کمزور ہی ملے ہیں ، زبردست سے واسطہ نہیں پڑا ؛ اب تک تمھارا پالا کمزوروں سے پڑا ہے کسی طاقت ور کو نہیں دیکھا یعنی شریروں کے سزا دینے والے بھی موجود ہیں

میں تجھ سے کم تر نہیں ہوں کہ دب جاؤں

کسی کے متعلق اپنا غیض و غضب ظاہر کرنا