اصل مطلب کو چھپانے کے لیے رک رک کر لفظ ادا کرنا

رک رک کر بہ تکلف منھ الفاظ نکالنا (بیشتر حیا و حجاب یا ادب سے یا مخاطب سے اس کے خلاف مزاج گفتکو کرنے کے موقع پر)، صاف صاف نہ کہنا، دھیرے دھیرے بولنا، چبڑ چبڑ کرنا

mince one's words, talk evasively

mince one's words, hum and haw, tell something, hide something

دعوی کی بات عجز کے ساتھ کہنا

جس کے پاس دولت ہوتی ہے وہی اتراتا ہے

mince one's words, hum and haw, tell something, hide something

کیوں طنز کرتے ہو ، کیوں اتراتے ہو .

کیوں طنز کرتے ہو ، کیوں اتراتے ہو .

غرور کے ساتھ اکڑ اکڑ کے گفتگو کرنا، شیخی مارنا

۔مثل جس کے پاس دولت ہوتی ہے وہی اتراتا ہے جس کے گھر کھانے کو ہوتا ہےوہی اترا اترا کر باتیں کرتا ہے۔

مِل جُل کے اور اتفاق اور میل محبت سے کھانا

جس کے پاس دولت ہوتی وہ خوب اترا کر باتیں کرتا ہے