چرچا ہونا، معاملے وغیرہ کا مشہور ہونا

بات زبانوں پر آجانا، چرچا ہونا، شہرت ہونا

become talk of the town

(کوئی بات وغیرہ) مشہور ہوجانا ، زبان زد ہوجانا

(لفظاً) راسمے میں ہونا

اس طرح بولنا کہ دوسرے کی سمجھ میں نہ آئے، آہستہ آہستہ بولنا

چپ لگنا ، بول نہ سکنا زبان بندی ہونا ۔

گالی دینے کی عادت ہو جانا.

(لازمی) معاملے میں تاخیر ہونا، وقت پا کام نہ ہونا، معاملے کا اٹک جانا

گفتگو یا معاملے کا اصلیت کی بجاے ہنسی مذاق کا رخ اختیا کر لینا

۔ اس طرح بولنا کہ دوسرے کی سمجھ میں نہ آئے۔ آہستہ آہستہ بولنا۔

اس طرح بولنا کہ دوسرے کی سمجھ میں نہ آئے ، آہستہ آہستہ بولنا.

کسی بات کا سننا ، کان میں آواز آنا ، آگاہی ہونا .

کسی بات کا سنائی دینا، گوش گزار ہونا

a secret revealed gains currency

کھانے کو کچھ نہ ملنا ، فاقہ ہونا ۔

بات کہنے کے بعد مشہور ہوجاتی ہے

سوال کا جواب دے سکتے ہیں

ایک سان٘س میں بہت سی باتیں سنا دینا.

بڑبڑانا ، زیر لب باتیں کرنا ، خود سے باتیں کرنا۔

جس کے پاس دولت ہوتی ہے وہی اتراتا ہے

۔مثل جس کے پاس دولت ہوتی ہے وہی اتراتا ہے جس کے گھر کھانے کو ہوتا ہےوہی اترا اترا کر باتیں کرتا ہے۔

جس کے پاس دولت ہوتی وہ خوب اترا کر باتیں کرتا ہے