खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बातों बातों में" शब्द से संबंधित परिणाम

बातों बातों में

चुटकुलों में, लतीफ़ों में

बातों बातों में कहना

किसी और चर्चा में मतलब की बात कह जाना, अंजाने में अपना उद्देश्य स्पष्ट कर देना

बातों बातों में बंद करना

बातचीत में ऐसी बात कह देना कि जिससे कहने वाले को चुप्पी के अलावा कुछ न बन पड़े, निरुत्तर कर देना, क़ायल कर देना

बातों बातों में दिन गुज़र जाना

दिलचस्पियों या कार्यों की मनमुग्धता में दिन या समय का व्यतीत हो जाना और अनुभूति न होना

बातों ही बातों में

तक : बातों बातों में

बातों में

कहने सुनने में, बातचीत में, गुफ़्तगु में

दो बातों में

क्षणों में, अतिशीघ्र

बातों में आना

धोके में आना, किसी के कहने से धोका खा जाना

बातों में लेना

बातों में लगाना

बातों में लगना

किसी व्यक्ति की बातचीत में शामिल हो जाना, व्यस्त हो जाना

बातों में खुलना

बात-चीत में निसंकोच हो जाना

बातों में लगाना

किसी व्यक्ति को बातचीत में शामिल रखना, व्यस्त रखना

बातों में खोलना

गुफ़्तगू और बातचीत से असल और सही हाल मालूम करना

बातों में उड़ाना

किसी बात को हंसी में नज़रअंदाज करदेना, टालना, सन कर हंस देना और कुछ जवाब ना देना

बातों में उलझना

बातों में उलझाना का अकर्मक

बातों में बहलाना

बातें करके विचार को दूसरी ओर मोड़ना, बातें कर के ख़याल को दूसरी तरफ़ मुतवज्जह करना, बातें बना कर ख़ुश करना, बातों में लगाना, झांसा देना

बातों में बहलना

बातों में बहलाना का अकर्मक

बातों में टटोलना

गुफ़्तगु और बातचीत कर के दिल का हाल पता करना

बातों में उलझाना

(मक़सद से भटकाने के लिए) बातों में लगा लेना

बातों में फुसलाना

दिलचस्प बातें करके बहलाना, किसी को मीठी-मीठी बातों से या बड़ी-बड़ी आशाएँ दिलाकर अपने अनुकूल बनाना

बातों में झुलाना

टालना, टालमटोल करना

बातों में ले आना

बातों में आना का सकर्मक

बातों में ताड़ लेना

वार्तालाप शैली और बातचीत के अंदाज़ से समझ लेना

बातों में टाल देना

गुफ़्तगु में वक़्त गुज़ार देना, जवाब देने के बजाए बातें बना देना

बातों में बंद करना

बातों बातों में बंद करना, बातचीत के दौरान कुछ ऐसा कह देना जिससे सामने वाले को चुप रहने के अलावा कोई रासता न मिले, विश्वास दिलाना, बात मनाना

बातों में लगा लेना

गुफ़्तगू और बातचीत में व्यस्त करना, बहलाना, धोखे में फाँसना

बातों में धर लेना

निरुत्तर करना, विश्वास दिलाना, अपनी बात मनवा लेना, गुफ़्तगू और बहस में प्रभुत्व पा लेना

बातों में बंद होना

सहमत होना, लाजवाब होना

बातों में मोहनी है

बातचीत में आकर्षण है, गुफ़्तुगू में कशिश है

बातों में तह निकलना

گفتگو میں اصل حقیقت یا مضمرات کا واضح ہونا

बातों में मोहिनी होना

मीठी बातें करना, प्यारी बातें करना

इन बातों में क्या रखा है

ये सब बातें अबस-ओ-बेकार हैं, ये हरकतें फ़ुज़ूल और बेनतीजा हैं

हुक़्क़े और बातों में बैर है

दोनों बातें एक समय में नहीं हो सकतीं

मीठी बातों में दिन रात कटे मा'लूम नहीं होते

अच्छी बातों या ख़ुशहाली में समय जल्द बीत जाता है

मीठी बातों में दिन रात कटते मा'लूम नहीं देते

अच्छी बातों या ख़ुशहाली में समय जल्द बीत जाता है

ये बातें मत कीजियो कधे न तू ऐ यार, जिन बातों में रूस जा साईं और संसार

ऐसी बातें नहीं करनी चाहियें जिस में ईश्वर और संसार दोनों अप्रसन्न हों

Rekhta Diary

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बातों बातों में के अर्थदेखिए

बातों बातों में

baato.n baato.n me.n•باتوں باتوں میں

बातों बातों में के हिंदी अर्थ

क्रिया-विशेषण

  • चुटकुलों में, लतीफ़ों में
  • वाद-प्रतिवाद में
  • निशुल्क, आसानी से
  • क्रम से
  • मज़ाक़ में, हँसी में
  • बातचीत में, बातचीत के मध्य

शे'र

मुझे वो बातों बातों में अगर दीवाना कह देते

तो दीवानों में मेरी मो'तबर दीवानगी होती

अबु मोहम्मद वासिल बहराईची

लबों पर तबस्सुम तो आँखों में आँसू थी धूप एक पल में तो इक पल में बारिश

हमें याद है बातों बातों में उन का हँसाना रुलाना रुलाना हँसाना

अकबर हैदराबादी

English meaning of baato.n baato.n me.n

Adverb

  • during talks, in the course of conversation

باتوں باتوں میں کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل متعلق

  • چٹکلوں میں، لطیفوں میں
  • دلیل و حجت میں
  • مفت، آسانی سے
  • ترکیب سے
  • مذاق میں، ہنسی میں
  • بات چیت میں، دوران گفتگو

Urdu meaning of baato.n baato.n me.n

  • Roman
  • Urdu

  • chuTakulo.n men, latiifo.n me.n
  • daliil-o-hujjat me.n
  • muft, aasaanii se
  • tarkiib se
  • mazaaq men, hansii me.n
  • baatachiit men, dauraan guftagu

खोजे गए शब्द से संबंधित

बातों बातों में

चुटकुलों में, लतीफ़ों में

बातों बातों में कहना

किसी और चर्चा में मतलब की बात कह जाना, अंजाने में अपना उद्देश्य स्पष्ट कर देना

बातों बातों में बंद करना

बातचीत में ऐसी बात कह देना कि जिससे कहने वाले को चुप्पी के अलावा कुछ न बन पड़े, निरुत्तर कर देना, क़ायल कर देना

बातों बातों में दिन गुज़र जाना

दिलचस्पियों या कार्यों की मनमुग्धता में दिन या समय का व्यतीत हो जाना और अनुभूति न होना

बातों ही बातों में

तक : बातों बातों में

बातों में

कहने सुनने में, बातचीत में, गुफ़्तगु में

दो बातों में

क्षणों में, अतिशीघ्र

बातों में आना

धोके में आना, किसी के कहने से धोका खा जाना

बातों में लेना

बातों में लगाना

बातों में लगना

किसी व्यक्ति की बातचीत में शामिल हो जाना, व्यस्त हो जाना

बातों में खुलना

बात-चीत में निसंकोच हो जाना

बातों में लगाना

किसी व्यक्ति को बातचीत में शामिल रखना, व्यस्त रखना

बातों में खोलना

गुफ़्तगू और बातचीत से असल और सही हाल मालूम करना

बातों में उड़ाना

किसी बात को हंसी में नज़रअंदाज करदेना, टालना, सन कर हंस देना और कुछ जवाब ना देना

बातों में उलझना

बातों में उलझाना का अकर्मक

बातों में बहलाना

बातें करके विचार को दूसरी ओर मोड़ना, बातें कर के ख़याल को दूसरी तरफ़ मुतवज्जह करना, बातें बना कर ख़ुश करना, बातों में लगाना, झांसा देना

बातों में बहलना

बातों में बहलाना का अकर्मक

बातों में टटोलना

गुफ़्तगु और बातचीत कर के दिल का हाल पता करना

बातों में उलझाना

(मक़सद से भटकाने के लिए) बातों में लगा लेना

बातों में फुसलाना

दिलचस्प बातें करके बहलाना, किसी को मीठी-मीठी बातों से या बड़ी-बड़ी आशाएँ दिलाकर अपने अनुकूल बनाना

बातों में झुलाना

टालना, टालमटोल करना

बातों में ले आना

बातों में आना का सकर्मक

बातों में ताड़ लेना

वार्तालाप शैली और बातचीत के अंदाज़ से समझ लेना

बातों में टाल देना

गुफ़्तगु में वक़्त गुज़ार देना, जवाब देने के बजाए बातें बना देना

बातों में बंद करना

बातों बातों में बंद करना, बातचीत के दौरान कुछ ऐसा कह देना जिससे सामने वाले को चुप रहने के अलावा कोई रासता न मिले, विश्वास दिलाना, बात मनाना

बातों में लगा लेना

गुफ़्तगू और बातचीत में व्यस्त करना, बहलाना, धोखे में फाँसना

बातों में धर लेना

निरुत्तर करना, विश्वास दिलाना, अपनी बात मनवा लेना, गुफ़्तगू और बहस में प्रभुत्व पा लेना

बातों में बंद होना

सहमत होना, लाजवाब होना

बातों में मोहनी है

बातचीत में आकर्षण है, गुफ़्तुगू में कशिश है

बातों में तह निकलना

گفتگو میں اصل حقیقت یا مضمرات کا واضح ہونا

बातों में मोहिनी होना

मीठी बातें करना, प्यारी बातें करना

इन बातों में क्या रखा है

ये सब बातें अबस-ओ-बेकार हैं, ये हरकतें फ़ुज़ूल और बेनतीजा हैं

हुक़्क़े और बातों में बैर है

दोनों बातें एक समय में नहीं हो सकतीं

मीठी बातों में दिन रात कटे मा'लूम नहीं होते

अच्छी बातों या ख़ुशहाली में समय जल्द बीत जाता है

मीठी बातों में दिन रात कटते मा'लूम नहीं देते

अच्छी बातों या ख़ुशहाली में समय जल्द बीत जाता है

ये बातें मत कीजियो कधे न तू ऐ यार, जिन बातों में रूस जा साईं और संसार

ऐसी बातें नहीं करनी चाहियें जिस में ईश्वर और संसार दोनों अप्रसन्न हों

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

suruud

सुरूद

.

سُرُود

Origin : Persian
Noun

song, lyric, anthem

[ Samaj ke murda logon mein zindagi daudane ke liye surood-e-nau ki zaroorat hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saazish

साज़िश

.

سازش

Origin : Persian
Noun

plot, conspiracy, collusion

[ Dushmanon ki sazish nakam huyi aur hukoomat ko ab koi khatra nahin hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sipar

सिपर

.

سِپَر

Origin : Persian
Noun

shield

[ Dushman ke aage sipar dalne se behtar hai ki uske samne sina-sipar raha jaaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baraamadgii

बरामदगी

.

برآمدگی

Origin : Persian
Noun

recovery (esp. of stolen property)

[ Police ne chori kiye gaye lakhon ke zevaraat ki baraamadgi ka dava kiya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sair

सैर

.

سَیر

Origin : Arabic
Noun

excursion, tour, sightseeing

[ Zindagi aur paisa donon sath den to aadami ko duniya ki sair karni chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faaqa-kashii

फ़ाक़ा-कशी

.

فاقَہ کَشی

Origin : Persian
Noun

starvation

[ Gharib ki faqakashi ek din zaroor rang layegi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jasad

जसद

.

جَسَد

Origin : Arabic
Noun

corpse

[ Marne ke bad insan ka jasad-e-khaki khali makan ki surat rah jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jast

जस्त

.

جَسْت

Origin : Persian
Noun

leap, jump

[ Chita jast lagane mein apna jawab nahin rakhta, bada tez-raftar janwar hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHusar

ख़ुसर

.

خُسَر

Origin : Persian
Noun

father-in-law

[ Nadir ke khusar sahab hamesha uski himayat aur parda-dari kiya karte the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hasad

हसद

.

حَسَد

Origin : Arabic
Noun

envy, malice, emulation, ambition

[ Hasad buri chiz hai kisi ki taraqqi dekh kar hasad nahin karna chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Urdu Shabdon Ka Guldasta

सुझाव दीजिए (बातों बातों में)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

बातों बातों में

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2