گفتگو میں غیر معمولی امور کا ذکر کرنا، بہت کچھ کہنا، برا بھلا کہنا وغیرہ

بہت گِلے شِکوے کرنا ہیں .

بڑائی دینا ، (کسی کو) بڑا بنانا ، عزت بخشنا ، رتبہ دینا

چھوٹی عمر والا بڑے معاملات پر گفتگو کرے تو کہتے ہیں

کسی کے کلام کی تائید کرنا، ہاں میں ہاں ملانا

do something evil, do wrong or harm someone, speak ill of, backbite, malign, slander

جو عورت بہت باتیں کرے اور کام نہ کرے اُس کے متعلق کہا جاتا ہے

botch a job, destroy, wreck

show largeness of heart, show magnanimity

بہت دور چلا جانا، لمبا سفر کرنا

دل بڑا کرنا، جرأت کرنا، حوصلہ کرنا.

بچے کو پال پوس کر کسی قابل بنانا، پرورش کرنا.

عجائبات دکھانا ، نئی اور عجیب چیز اختراع کرنا .

expand, promote, elevate, enlarge

ٹہرنا ، قیام کرنا ، پڑاو ڈالنا.

to garden

win great name

قابل تحسین یا کارنامہ انجام دینا

to ferry over a raft or boat, to help one over (a difficulty), remove the difficulties (of)

شعبدے کے ذریعہ بے اصل بات کو اصل کر دکھانا ، کرتب دکھانا ، شعبدہ گری .

وہ دنیا میں بڑا آدمی ہے جس نے نیک کام کر کے خدا کو اپنا کر لیا

خوش قسمتی کی تعریف کرنا، خوش بختی کی توصیف کرنا، خوش نصیبی کو سراہنا

rear, bring up

to prepare and work on (land) in order to raise crops, cultivate, till

آبدست لینا، پائخانہ پھرنے کے بعد ڈھیلوں سے صاف کرنا، پھر پانی سے دھونا

come face to face, see each other

defame, vilify, traduce

send away, bid adieu, permit to depart

boast, extol, vaunt

بے باکی سے بات کرنا ، آنکھوں میں آنکھیں ڈال کر بے جھجک گفتگو کرنا ، بحث ومباحثہ کرنا ، حجت وتکرار کرنا.