Search results

Saved words

Showing results for "bahuu beTii sab rakhte hai.n"

bahuu beTii sab rakhte hai.n

اس شخص کو تنبیہ کے طور پر کہتے ہیں جو غیرعورتوں کی طرف دیکھے

peT sab rakhte hai.n

everyone feels hunger

apnii liTTii par sab aag rakhte hai.n

ہر ایک اپنے لئے کوشش کرتا ہے، اپنی روٹی سب سینکتے ہیں یعنی سب اپنا غرض دیکھتے ہیں

chaar haath paa.nv sab rakhte hai.n kuchh tumhaare hii nahii.n hai.n

کماؤ کھاؤ

janam-patr sab dekhte hai.n, karam-patr ko.ii nahii.n dekhtaa

زائچہ سب دیکھتے ہیں مگر قسمت کا لکھا کوئی نہیں جانتا

peT kaa khaayaa ko.ii nahii.n dekhtaa, tan kaa pahnaa sab dekhte hai.n

کپڑوں پر سب کی نظر ہوتی ہے ، ظاہر کو سب دیکھتے ہیں باطن کو کوئی نہیں جانتا ، ایسے موقع پر بولتے ہیں جب ظاہر داری برتنا ضروری ہو جائے یا کسی بھی معاملے میں بعض باتوں کا اظہار ایک ضرورت ہو.

ham bhii zabaa.n rakhte hai.n

ہم بھی بول سکتے ہیں ، ہم بھی منہ میں زبان رکھتے ہیں ۔

jab kamar me.n zor hotaa hai to madaar saahab bhii dete hai.n

بیروں فقیرون کی دعا کا تب ہی اثر ہوتا ہے جب اپنے آپ بھی کوشش کی جائے

sab ek hii thailii ke baTTe hai.n

they are chips off the same block

sab ek hii thailii ke chaTTe baTTe hai.n

they are chips off the same block

kuttaa paale vo kuttaa, saas ghar ja.nvaa.ii kuttaa, bahan ghar bhaa.ii kuttaa, sab kutto.n kaa vo sardaar jo rahve beTii ke dvaar

کتا پالنے والا، سسرا ل کے گھر رہنے والا اور بہن کے گھر رہنے والا بھائی بہت ذلیل ہیں، سب سے ذلیل وہ ہے جو بیٹی کے گھر رہے

beTaa ban ke sab khaate hai.n, baap ban ke kisii ne nahii.n khaayaa

چھوٹا بن کر مطلب نکالا جاتا ہے بڑا بن کر نہیں

bahan ke ghar bhaa.ii kuttaa, saasure jamaa.ii kuttaa, kuttaa paale voh kuttaa, sab kutto.n kaa voh sardaar, jo baap rahe beTii ke baar

it is shameful for a brother to live in a married sister's home

kuttaa paale vo kuttaa, saasure javaa.ii kuttaa, bahan ke ghar bhaa.ii kuttaa, sab kutto.n kaa vo sardaar jo rahe beTii ke baar

Meaning ofSee meaning bahuu beTii sab rakhte hai.n in English, Hindi & Urdu

bahuu beTii sab rakhte hai.n

बहू बेटी सब रखते हैं•بہو بیٹی سب رکھتے ہیں

Proverb

बहू बेटी सब रखते हैं के हिंदी अर्थ

उस व्यक्ति को चेतावनी के तौर पर कहते हैं जो पराई स्त्रियों की ओर देखे
जब कोई किसी को माँ-बहन की गाली दे अथवा दूसरे की स्त्री को बुरी नज़र से देखे तब उसे भर्त्सना करते हुए कहते हैं

بہو بیٹی سب رکھتے ہیں کے اردو معانی

Roman
Urdu

اس شخص کو تنبیہ کے طور پر کہتے ہیں جو غیرعورتوں کی طرف دیکھے
جب کوئی کسی کو ماں بہن کی گالی دے یا دوسرے کی بیوی کو بری نظر سے دیکھے تب اسے تنبیہ کرتے ہوئے کہتے ہیں

Urdu meaning of bahuu beTii sab rakhte hai.n

Roman
Urdu

is shaKhs ko tambiiyaa ke taur par kahte hai.n jo Gair aurto.n kii taraf dekhe
jab ko.ii kisii ko maa.n bahan kii gaalii de ya duusre kii biivii ko barii nazar se dekhe tab use tambiiyaa karte hu.e kahte hai.n

Related searched words

bahuu beTii sab rakhte hai.n

اس شخص کو تنبیہ کے طور پر کہتے ہیں جو غیرعورتوں کی طرف دیکھے

peT sab rakhte hai.n

everyone feels hunger

apnii liTTii par sab aag rakhte hai.n

ہر ایک اپنے لئے کوشش کرتا ہے، اپنی روٹی سب سینکتے ہیں یعنی سب اپنا غرض دیکھتے ہیں

chaar haath paa.nv sab rakhte hai.n kuchh tumhaare hii nahii.n hai.n

کماؤ کھاؤ

janam-patr sab dekhte hai.n, karam-patr ko.ii nahii.n dekhtaa

زائچہ سب دیکھتے ہیں مگر قسمت کا لکھا کوئی نہیں جانتا

peT kaa khaayaa ko.ii nahii.n dekhtaa, tan kaa pahnaa sab dekhte hai.n

ham bhii zabaa.n rakhte hai.n

ہم بھی بول سکتے ہیں ، ہم بھی منہ میں زبان رکھتے ہیں ۔

jab kamar me.n zor hotaa hai to madaar saahab bhii dete hai.n

بیروں فقیرون کی دعا کا تب ہی اثر ہوتا ہے جب اپنے آپ بھی کوشش کی جائے

sab ek hii thailii ke baTTe hai.n

they are chips off the same block

sab ek hii thailii ke chaTTe baTTe hai.n

they are chips off the same block

kuttaa paale vo kuttaa, saas ghar ja.nvaa.ii kuttaa, bahan ghar bhaa.ii kuttaa, sab kutto.n kaa vo sardaar jo rahve beTii ke dvaar

beTaa ban ke sab khaate hai.n, baap ban ke kisii ne nahii.n khaayaa

چھوٹا بن کر مطلب نکالا جاتا ہے بڑا بن کر نہیں

bahan ke ghar bhaa.ii kuttaa, saasure jamaa.ii kuttaa, kuttaa paale voh kuttaa, sab kutto.n kaa voh sardaar, jo baap rahe beTii ke baar

it is shameful for a brother to live in a married sister's home

kuttaa paale vo kuttaa, saasure javaa.ii kuttaa, bahan ke ghar bhaa.ii kuttaa, sab kutto.n kaa vo sardaar jo rahe beTii ke baar

Showing search results for: English meaning of bahoo beti sab rakhte hain, English meaning of bahu betee sab rakhte hain

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taraazuu

तराज़ू

تَرازُو

Origin : Persian

Noun

scale, balance, pair of scales

[ Hira ho ya koyla tarazu har chiz ko taulta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHabiis

ख़बीस

خَبِیث

Origin : Arabic

Noun, Adjective

wretch, vile

[ Khabees aadmi se achchhe bartav ki ummeed nahin ki ja sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jarii

जरी

جَری

Origin : Arabic

Adjective

brave, valiant

[ Bhagat Singh jaise nidar aur jari shakhs kam hi dikhayi dete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHairiyat

ख़ैरियत

خَیرِیَت

Origin : Arabic

Noun

welfare, well-being, good health

[ Mohit ka bhai jab se gaya tha uski koyi khairiyat nahin mili thi isliye wo pareshan tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarbiyat

तर्बियत

تَرْبِیت

Origin : Arabic

Noun

education, guiding and teaching etiquette and manners

[ Jo shakhs ki layaq ho usko tarbiyat karna chahiye aur na-layaq ko hargiz tarbiyat na kare ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaarij

ख़ारिज

خارِج

Origin : Arabic

Noun, Adjective

rejected, excluded, expelled

[ Mulzim be-qusoor sabit hua isliye muqadma adalat se kharij kar diya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziyaarat

ज़ियारत

زِیارَت

Origin : Arabic

Noun

seeing or visiting a holy place

[ Ajmer mein har saal lakhon log ziyarat ke liye aate hain, wahan Khwaja Gharib Nawaz ka mazar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buKHaaraat

बुख़ारात

بُخارات

Origin : Persian

Noun

steam, mist, fog

[ Suraj ki garmi se samnudar ka pani bukhaaraat mein tabdil ho kar fiza mein jama hota hai aur barish ka sabab banta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarjiih

तर्जीह

تَرْجِیح

Origin : Arabic

Noun

preference, priority, superiority

[ Na gore ko kale par na unche ko niche par tarjih hasil hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iKHtiyaar

इख़्तियार

اِخْتِیار

Origin : Arabic

Noun

authority, control

[ Har shakhs ko ikhtiyar hai ki apni marzi chalaye lekin dosron ka haq marne ka ikhtiyar use nahin diya ja sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

From Hawā to Hawā’ī

The Journey of a Word through Air, Desire, and Imaginatio ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 November 2025

4 min

When Words Resound: The Many Echoes of “Bajāna” (بجانا)

If I ask you, “What does bajāna mean?” — you might laugh and say, “Who doesn’t know that? It means to play — like bajāna sitar, bajāna tabla! ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 November 2025