भक्ति, स्वामिभक्ति, सम्मान

सही पर अभिनय की शपथ

शपथें

पत्थर की शपथ

ज़ुल्म की शपथ

सुंदरता का पालन करने की शपथ

प्रेम की शपथ

वचन की शपथ

pledged to the pharaohs

allegiance to sorrow of separation

एक विश्वसनीय शपथ, अहद

गलत को स्वीकार करने का वादा

royal oath of allegiance, fealty

वो बैअत जो पैग़्मबर मोहम्मद काफ़िरों से लेते थे

वो बैअत जो पैग़म्बर मोहम्मद मुहाजिरीन और अंसार से युद्ध के वास्ते लेते थे

oath of a hypocrite

(تصوف) جو کہ سنت موکدہ ہے

किसी को धार्मिक और सांसारिक मामलों में आज्ञाकारिता का संकल्प करने के लिए कहना

शिष्यता ग्रहण करने के पश्चात मुकर जाना

allegiance of the moth

oath of the handle of goblet

शपथ एवं वादा

allegiance on the hand of wine jug

to take the allegiance of faith to the ideas of Yazid-allusion to a tyrant king

किसी संत का शिष्य बनना

धार्मिक एवं सांसारिक कार्योंं में धार्मिक नियोमों की पैरवी करने की प्रतिज्ञा लेना, शिष्य बनाना, भक्त बनाना

किसी संत का शिष्य बनना, किसी बड़े पर हाथ रखना और सांसारिक मामलों में नियमों का पालन करने की प्रतिज्ञा करना, एक शिष्य बनकर आज्ञाकारिता का वादा करना, शिष्य बनना, भक्त बनाना

رک : مسجد جن

अपने को किसी संत के चरणों में अर्पित करने के पश्चात फिर जाना, अपने गुरू या संत का अनुयायी न रहना, अनुसरण का अंत या समाप्त कर देना

a hand that has sworn allegiance

संधि तोड़ना, संधि या प्रतिज्ञा बनाए न रखना

(تصوف) سابقہ بیعت کو تازہ کرنے یا دوبارہ از سر نو بیوت کرنے کا عمل ؛ پہلے جس مرشد طریقت کے ہاتھ پر بیعت کی تھی ان کے انتقال ہو جائے یا کسی وجہ سے اسی سلسلے کے دوسرے مرشد سے بیعت کرنا ، دوہار مرید ہونا.

मुर्शिद अर्थात संत जिससे बै'अत हो अर्थात शिष्यत्व ग्रहण किया जाए

रुक : हाथ पर बैअत करना

तुरंत भक्ति स्वीकार करना, फ़ौरन श्रद्धालु हो जाना, झट ईमान ले आना

पूरी तरह से चुप हो जाना, मुँह से एक शब्द भी न निकालना

किसी बुज़ुर्ग या नेक हस्ती के हाथ पर हाथ रख कर देनी-ओ-दुनयवी उमूर में शरीयत की पाबंदी का अह्द करना, इताअत का क़ौल देना