against

anonymous, faceless, without character, nameless

in the name of love

in the name of respect

دو سال کا عرصہ۔.

the one who has no clue, the one who has no mark or address, nameless, anonymous, unknown

نانی

sale (of property) in the name of other than the real buyer, none owned

heirless, without heirs

without name and display, having no trace

in another's name (of sale, etc.), sale of property in the name of rather than the real owner, dummy sale

sale agreement, sale-deed, certificate of sale

بے عزتی، بے حرمتی

चचा के लड़के, चचेरे भाई।।

۔(ف) میں ’’تشب از بام افگندن وافتادن‘‘۔ راز فاش ہونا۔) مشہور ہونا۔ مشتہر ہونا۔ اظہر مِنَ الشّمس ہونا۔ ظاہر ہونا۔ آشکارا ہونا۔ بھانڈا پھوٹنا۔ بھید کھُل جانا۔

حیض سے ہونا

ایک طرح کا جنگلی پرندہ

عاشق ہونا، فریفتہ ہونا

ٹھٹھرانا

دو عدد کی پھیلاوٹ کا اصول

(Figurative) the sun

wild bee

one who does not offer prayers (Namaz/Sala)

اپنی پسند اور ضرورت کی تھوڑی چیز بغیر پسند یا ضرورت کی زیادہ چیز سے بہتر ہوتی ہے

ماش سے مشابہ سبز چھلکوں کی ایک دال جو ماش سے کسی قدر چھوٹی ہوتی ہے ، مون٘گ۔

the Umayyads, Caliph of Umayya bin 'Abd Shams who was a rival of Bani-Hashim and ruler of Damascus from the time of Hazrat' 'Ali Khilafat till the reign of Banu-'Abbas

having or wearing a ban-mal, one who wears a ban-mal

وہ عورت جو بلا معاوضہ خدمت کرے ، بے حد مطیع و فرمان٘بردار عورت۔

سْن کرنا، بے حس کرنا۔.

a garland of wild flowers (usually of the tulsi, the kunda, the mandar, the parijat, and the saro-ruha or lotus), reaching down to the feet, the chaplet worn by Lord Krishna

الجبرا میں دو رقموں کے مجموعے یا فرق کو ظاہر کرنے کا طریقہ، مساوات، دو رقمہ، ثنائیہ۔.

بول چال: خاکروبِ۔.

ماحول کے حوالے سے حیوانات و نباتات کی زندگی کا مطالعہ۔.

پھڑکتا ہوا فقرہ یا مقولہ.

ہَڈّی چُورَن

جنگلوں میں شکار کے لیے ہانکا کرنا، شور مچا کر شکار کو باہر نکالنا

without salt, saltless, test less, lacking piquancy, insipid

garland of wild flowers

مالنی کا خود رو پودا اور اس کا پھول۔

die a premature or sudden death, without any reason face some calamity

بے موت مرنا، عمر طبعی کو پہنچنے سے پہلے مرنا، بے وقت مرنا

دہرا جوشدان، پکانے کا ایک برتن جس میں گرم پانی سے بھرا ہوا ایک اور برتن ہوتا ہے، اس کے اندر کسی چیز میں چٹنی، سالن وغیرہ رکھ کر چھوڑ دیتے ہیں جو آہستہ آہستہ گرم ہوتی رہتی ہے.

وہ بچہ جس کی ماں مرچکی ہو ماں کے سایے سے محروم ، یسیر

unprecedented, exceptional

खाने में नमक न होना, अप्रसन्नता, वैमनस्य, रंजिश, मज़ा किरकिरा होना, बेलुत्फ़ी।

an ape, gorilla, chimpanzee, wild man

fictitious sale

(Lexical) layer of foundation

fear without a cause, cry out before being hurt

to traverse the forest

وہ بچہ جس کی ماں مرچکی ہو ماں کے سایے سے محروم ، یسیر ۔

بے سبب شکوہ شکایت، ناحق کی فریاد، قبل از مرگ واویلا

وہ بھائی جو چچازاد ہوں۔

موت آنا۔

root of the hair

بہت چھوٹاسا

nameless world

پلک کی جڑ، پپوٹے کا وہ حصہ جہاں سے پلک نکلتی ہے

(Metaphorically) Zulaikha (the wife of Potiphar, whose passion for Joseph is much celebrated in the East, particularly in the elegant Persian poems by Nizami, Jami and Khusrau)

cause of enmity, bone of contention