بان٘س کا ٹکڑا ، ڈنڈا ، سون٘ٹا ؛ بان٘س کی پور۔

uncarded cotton

(ٹھٹیرا) کہنی نما اوزار جس پر معمولی گھڑائی کا کام کیا جاتا ہے۔

create hindrance in working

Bengal, a former province of the Indian Subcontinent, into west Bengal (now a state of India) and East Pakistan (now Bangladesh)

Bengal, a former province of the Indian Subcontinent partitioned into West Bengal (now a state of India) and East Pakistan (now Bangladesh)

the Bengali language

برصغیر پاک و ہند کا ایک صوبہ (تقسیم ہند کے بعد پاکستانی حصہ مشرقی پاکستان، (1970 کے بعد بنگلہ دیش) اور بھارتی حصہ مغربی بنگال یا بنگال کہلایا) (ادبیات میں حسن جادو اور موسیقی کے لیے بطور تلمیح مستعمل)

بھن٘گ پینے والا ، بھن٘گڑ۔

bhang diluted with water

a woman from Bengal, a Bengali woman

رقص کا ایک انداز۔

نہایت سریلی اور خوش آواز مینا جو بنگال میں پائی جاتی ہے

wizardry, traditionally associated with Bengal

بنگالی اگر آدمی ہے تو بھوت کون ہے

منتر اور طلسم جس کے جاننے والے بنگال میں زیادہ بتائے جاتے ہیں

a girl having a melodious voice, female singer

ایک قسم کا سرخ گوند جو بنگال میں ہوتا ہے

نہایت سریلی اور خوش آواز مینا جو بنگال میں پائی جاتی ہے

ایک قسم کا سرخ گوند جو بنگال میں ہوتا ہے

uchhal-kuud

sample, specimen, pattern, example

cotton with the seeds in it, undressed cotton

ایک کمیاب افریقی بارہ سنگا جس کے سینگ لہریے دار ہوتے ہیں، کھال سرخی مائل بھوری اور اس پر سفید پٹّیاں Tragelaphus euryceros ۔.

ایک کھیل جس میں جتنے چاہے آدمی شریک ہو سکتے ہیں، ہر ایک کے پاس ایک کارڈ ہوتا ہے جس پر اعداد چھپے ہوتے ہیں، ایک آدمی عدد پکارتا جاتا ہے اور کھیلنے والے اپنے کارڈوں پر عدد کاٹتے جاتے ہیں۔.

awkward, clumsy, uncouth, rude

heap of chaff

موذن، اذان دینے والا.

رک : بن پڑا

झगड़ालू, टेढ़ा, उद्दंड

بیعانہ کا اسم کیفیت، پیشگی رقم کی ادائیگی

binge drinker, one who is addicted to taking bhang

name of a fish

رک: بؐینگی ۔

بَونْگا (رک) کی تانیث.

humming top, a toy

سونا۔

having twisted mouth

بِھنّا جانا ، چَکَّر کھا جانا۔

لشکر کے مال و اسباب

جُھوٹی بات ، بے اصل ، بے حقیقت ، پوچ .

(ٹھگی) حصّے کرنے کا عمل

supporting section of an army, supplies

کسی نقصان ہو جانے کی حالت میں بولتے ہیں کہ صدمہ ہو تو نہ رویا جا سکتا ہے نہ ہنسا ، چپ لگ جاتی ہے.

میں تجھے خوب رسوا کروں گا

برہمن ساری عمر مان٘گ کر کھاتا ہے کام نہیں کرتا

یعنی میں تجھے خوب رسوا کروں گا میں تجھے جھنڈے پر چڑھاؤں گا (یہ محاورہ ہندوؤں کی اس رسم سے لیا گیا ہے جس میں بوڑھے کی موت پر سمدھیانے والے گڈا بناکر نچاتے ہیں)

ہر شخص اپنے اپنے اعمال کا آپ ذمہ دار ہے ، کوئی کسی کی بات کا ذمہ دار نہیں ہے.

بے انتہا پشیمانی اور بہت پریشانی ہوگی ، بڑی مصبیت پیش آئے گی .

awkward, gauche, ham-handed, lubberly

kindness

پیر صاحب تشریف لائیں تو مرید کا دوالہ نکل جاتا ہے