खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बरख़ास्त" शब्द से संबंधित परिणाम

बरख़ास्त

समाप्त, ख़त्म

बरख़ास्ता

उठा हुआ, खींचा हुआ, टुकड़े किया हुआ (यौगिक में प्रयुक्त)

बरख़ास्तगी

समाप्ति, अंत, ख़ातिमा

बरख़ास्ता-तब'

जिसका दिल टूटा हुआ हो, खींचा हुआ, दुखी, पीड़ित

बरख़ास्ता-दिली

रंजिश, आज़ुर्दगी, नाउम्मीदी

बरख़ास्ता-ए-दिल

जिसका दिल टूटा हुआ हो, खींचा हुआ, दुखी, पीड़ित

बरख़ास्ता-ख़ातिर

जिसका दिल टूटा हुआ हो, खींचा हुआ, दुखी, पीड़ित

बरख़ास्ता-ख़ातिरी

رنجش، آزردگی، نا امیدی

बरख़ास्ता-तबी'अत

जिसका दिल टूटा हुआ हो, खींचा हुआ, दुखी, पीड़ित

दरबार बरख़ास्त करना

دربار برخاست ہونا کا تعدیہ، دربار ختم یا موقوف کرنا، بادشاہ یا حاکم کا فارغ ہو کر دربار موقوف کرنا

निशस्त बरख़ास्त रहना

साथ उठना-बैठना; साथ होना, साथ रहना

निशस्त बरख़ास्त करवाना

बीमार को उठना बैठना करवाना, चलाना फिराना

सोहबत बरख़ास्त होना

सभा या बैठक का समापन होना

दरबार बरख़ास्त होना

दरबार ख़त्म होना

कचहरी बरख़ास्त होना

अदालत का वक़्त ख़त्म होना, दरबार का वक़्त ख़त्म होना, न्यायालय का समय पूरा होना

महफ़िल बरख़ास्त करना

इजतिमा, तक़रीब या जलसा ख़त्म करना

इंग्लिश
हिन्दी
उर्दू
पर्यायवाची शब्द
विलोम शब्द
यौगिक शब्द
मुहावरे
कहावतें
अन्य ▾

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बरख़ास्त के अर्थदेखिए

बरख़ास्त

barKHaast•بَرْخاسْت

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 221

बरख़ास्त के हिंदी अर्थ

विशेषण

समाप्त, ख़त्म
उदाहरण • जब दफ़ातिर बरख़ास्त हुआ और लोग अपने अपने घरों को चले यह भी उनके साथ हो लिए।
निष्कासित, अपदस्त, पदच्युत, बरतरफ़, पृथक (करना, होना के साथ )
उदाहरण • बर्ख़ास्त मुलाज़िमों को बहाल कर दिया गया है

संज्ञा, पुल्लिंग

उठने की क्रिया, उठ कर चले जाने की अवस्था, उठाना
सभा का समापन, स्थगन, भंग करना

शे'र

उस ने कब बरख़ास्त ऐ दिल महफ़िल-ए-मेराज की

किस से पूछूँ रात कम थी या सवा थी में न था

आग़ा हज्जू शरफ़

महफ़िल बरख़ास्त है पतंगे

रुख़्सत शम्ओं' से हो रहे हैं

अमीर मीनाई

ओहदा-ए-इश्क़ से बरख़ास्त हम इस दुनिया में

ख़ाक की ख़ुल्द-मकानी के लिए आए हैं

फ़रहत एहसास

English meaning of barKHaast

Adjective

breaking up or closing up, end of a meeting or conclave
Example • Jab dafatir barkhast hua aur log apne apne gharon ko chale ye bhi un ke sath ho liye
recalling or removal from office, recall, dismissal
Example • barKhaast mulaazimo.n ko bahaal kar diyaa gayaa hai

Noun, Masculine

rising up
breaking up or closing (of a court or office), rising up (of meeting) adjourned

بَرْخاسْت کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

ختم، بند
مثال • جب دفتر برخاست ہوا اور لوگ اپنے اپنے گھروں کو چلے یہ بھی ان کے ساتھ ہو لیے۔
(ملازمت) سے برطرف، علیحدہ، موقوف، الگ (کرنا، ہونا کے ساتھ)
مثال • برخاست ملازموں کو بحال کر دیا گیا ہے

اسم، مذکر

برخاستن مصدر سے اٹھنا، اٹھنے کا عمل، اٹھ کر چلے جانے کی کیفیت، اقدام یا عمل
مجلس یا شوریٰ کا اختتام
موقوفی، برطرفی، بند یا ختم ہونے کا عمل

Urdu meaning of barKHaast

Roman
Urdu

Khatm, band
(mulaazmat) se baratraf, alaihdaa, mauquuf, alag (karnaa, honaa ke saath
barKhaastan musaddir se uThnaa, uThne ka amal, uTh kar chale jaane kii kaifiiyat, iqdaam ya amal
majlis ya shuura ka iKhattaam
mauquufii, bartarafii, band ya Khatm hone ka amal

बरख़ास्त के पर्यायवाची शब्द

मौक़ूफ़ बर-तरफ़ अलग मा'ज़ूल

बरख़ास्त के विलोम शब्द

बरक़रार ठहराओ त'अय्युन बहाल

बरख़ास्त के यौगिक शब्द

निशस्त-ओ-बर्ख़ास्त निशस्त-बर्ख़ास्त

बरख़ास्त से संबंधित मुहावरे

बरख़ास्त से संबंधित कहावतें

आब आमद तयम्मुम बर्ख़ास्त

जब मूल उपलब्ध हो तो किसी विकल्प की आवश्यकता नहीं

खोजे गए शब्द से संबंधित

बरख़ास्त

समाप्त, ख़त्म

बरख़ास्ता

उठा हुआ, खींचा हुआ, टुकड़े किया हुआ (यौगिक में प्रयुक्त)

बरख़ास्तगी

समाप्ति, अंत, ख़ातिमा

बरख़ास्ता-तब'

जिसका दिल टूटा हुआ हो, खींचा हुआ, दुखी, पीड़ित

बरख़ास्ता-दिली

रंजिश, आज़ुर्दगी, नाउम्मीदी

बरख़ास्ता-ए-दिल

जिसका दिल टूटा हुआ हो, खींचा हुआ, दुखी, पीड़ित

बरख़ास्ता-ख़ातिर

जिसका दिल टूटा हुआ हो, खींचा हुआ, दुखी, पीड़ित

बरख़ास्ता-ख़ातिरी

رنجش، آزردگی، نا امیدی

बरख़ास्ता-तबी'अत

जिसका दिल टूटा हुआ हो, खींचा हुआ, दुखी, पीड़ित

दरबार बरख़ास्त करना

دربار برخاست ہونا کا تعدیہ، دربار ختم یا موقوف کرنا، بادشاہ یا حاکم کا فارغ ہو کر دربار موقوف کرنا

निशस्त बरख़ास्त रहना

साथ उठना-बैठना; साथ होना, साथ रहना

निशस्त बरख़ास्त करवाना

बीमार को उठना बैठना करवाना, चलाना फिराना

सोहबत बरख़ास्त होना

सभा या बैठक का समापन होना

दरबार बरख़ास्त होना

दरबार ख़त्म होना

कचहरी बरख़ास्त होना

अदालत का वक़्त ख़त्म होना, दरबार का वक़्त ख़त्म होना, न्यायालय का समय पूरा होना

महफ़िल बरख़ास्त करना

Noun

speculation, guessing

[ Logon ka kahna hai ki is saal Thandak zyada padegi, lekin ye sirf qiyaas-aaraayi hai jo haqiqat se koson door hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for बरख़ास्त

English meaning of बरख़ास्त , बरख़ास्त meaning in english, बरख़ास्त translation and definition in English. बरख़ास्त का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (बरख़ास्त)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

बरख़ास्त

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

"बरख़ास्त" शब्द से संबंधित परिणाम

बरख़ास्त

बरख़ास्ता

बरख़ास्तगी

बरख़ास्ता-तब'

बरख़ास्ता-दिली

बरख़ास्ता-ए-दिल

बरख़ास्ता-ख़ातिर

बरख़ास्ता-ख़ातिरी

बरख़ास्ता-तबी'अत

दरबार बरख़ास्त करना

निशस्त बरख़ास्त रहना

निशस्त बरख़ास्त करवाना

सोहबत बरख़ास्त होना

दरबार बरख़ास्त होना

कचहरी बरख़ास्त होना

महफ़िल बरख़ास्त करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बरख़ास्त के अर्थदेखिए

बरख़ास्त

barKHaast•بَرْخاسْت

बरख़ास्त के हिंदी अर्थ

शे'र

English meaning of barKHaast

بَرْخاسْت کے اردو معانی

Urdu meaning of barKHaast

बरख़ास्त के पर्यायवाची शब्द

बरख़ास्त के विलोम शब्द

बरख़ास्त के यौगिक शब्द

बरख़ास्त से संबंधित मुहावरे

मजलिस बर्ख़ास्त करना

महफ़िल बरख़ास्त करना

महफ़िल बर्ख़ास्त होना

बरख़ास्त से संबंधित कहावतें

आब आमद तयम्मुम बर्ख़ास्त

खोजे गए शब्द से संबंधित

बरख़ास्त

बरख़ास्ता

बरख़ास्तगी

बरख़ास्ता-तब'

बरख़ास्ता-दिली

बरख़ास्ता-ए-दिल

बरख़ास्ता-ख़ातिर

बरख़ास्ता-ख़ातिरी

बरख़ास्ता-तबी'अत

दरबार बरख़ास्त करना

निशस्त बरख़ास्त रहना

निशस्त बरख़ास्त करवाना

सोहबत बरख़ास्त होना

दरबार बरख़ास्त होना

कचहरी बरख़ास्त होना

महफ़िल बरख़ास्त करना

Today's Vocabulary

ittilaa'

इत्तिला'

اِطَّلاع

[ Chori ke mutalliq police ko ghalat ittila mili ]

Today's Vocabulary

taasiir

तासीर

تاثِیْر

[ Zyada-tar phalon ki tasir thandi hoti hai ]

Today's Vocabulary

tarjama

तर्जमा

تَرْجَمَہ

[ Sanjiv Saraf Sahab ne Ghalib ke muntakhab ashaar ka angrezi mein tarjama kiya hai taki vo log jo Urdu sript nahin padh sakte, vo in ashaar se faaeda utha sakein ]

Today's Vocabulary

tahqiiqaat

तहक़ीक़ात

تَحْقِیقات

[ Police ne qatl ke muqaddame ki tahqiqaat shuru kar di hai taki mulzim tak pahunchaa ja sake ]

Today's Vocabulary

'amal

'अमल

عَمَل

[ Jiski niyat nek hogi uska amal bhi waisa hi hoga ]

Today's Vocabulary

vaaqi'a

वाक़ि'आ

واقِعَہ