without love

the state of being beside one's self in love

unbothered about love

sacrifices be on the sensitive tenderness of love

intoxicated by love

مفلسی کی عشق بازی بری ہوتی ہے

with pride, vanity of love

with the beneficence of love

imprisoned in love

to the extent of love, to the measure of love, by or in the quantity of love

in the style of love

in the name of love

from the way of love

cause for love's exorbitance

with burning desire to see the result of love

allegiance to love

after containing the tears

cause of the flood of tears

according to passion, as much as desire

unfathomable avidity

fragrance of wine of love

معشوق وفادار نہیں ہوتے

with great pleasure, of course certainly, by all means

with lot of desires, with lot of wishes, with great enthusiasm

بے کس عاشق

without beloved

with the vision of passion

انسان کو اپنا عیب ناگوار نہیں ہوتا، وہ اس کے ساتھ خوب نباہ کرتا ہے

The scent of the lover's blood

with pleasure, willingly

smell of the liquid fire of love

smell of love, odour of love, fragrance of love