runner, racer

righteous, a Hindu pious or holy man, a Hindu devotee, votary

لڑکوں کو ناچنے گانے اور سوان٘گ بھر نے کی تعلیم دینے والا شخص یا فرقہ ؛ لڑکوں کا تماشا کر نے والا.

اپنے تئیں نیک و پارسا ظاہر کرنا، عابد ہونا، مرتاض ہونا

(دلاّلی) دلاّلوں کا نفع میں حصہ ، سونے چاندی جواہرات خریدو فروخت کے متعلق دلالوں کا کنایۃً (نفع میں) ۲ (آنہ) کھانے کے واسطے.

a gathering for mimicry or impersonation

حلیہ بگاڑنا، بری گت بنانا، ذلیل کرنا، مارنا، پیٹنا، بےعزت کرنا

مضحکہ خیز صورت بنانا، وضع اختیار کرنا

act a play, mimic, imitate

be affiliated to a religious order

(دلاّلی) دلالوں کا کنایۃً (نفع میں) ۳ (آنہ) کھانے کے واسطے.

بھاگتا (رک) کی جمع غیر فاعلی ، تراکیب میں مستعمل .

رک : بھگن ، شکستہ اور گنجے.

कविता में होनेवाला कवि का उपनाम

بھگتی

بھین٘ٹ .

experience, suffer, undergo, to enjoy, to requite for,

ایک روئیدگی ہے انگور اور گلو کی طرح اس کی بیل ہوتی ہے پیڑوں پر لپٹتی ہے پھل امرود کی طرح ہوتے ہیں.

رک : ابرو کا بل .

تعظیم تواضع کی، (کنایۃً) خوب ذلیل کیا

قبضے کا داخلہ رکھنے والا ، دفتر دیہی رکھنے والے کا لقب ہے.

قبضے کا داخلہ رکھنے والا ، دفتر دیہی رکھنے والے کا لقب ہے.

بزدل انسان موقع سے بھاگ جانے میں پہل کرتا ہے اور لڑنے میں سب سے پیچھے رہتا ہے (ایسے بزدل آدمی کے لیے مستعمل جو بہادر بنتا ہے)

کھیلی کھلائی (عورت) ، ہمہ جہت زندگی گذار کر تجربہ کار (عورت).

طے کر لینا، دیکھ لینا، سمجھ لینا، بدلہ لینا

ہندووں کی ایک مقدس کتاب

سبکدوش ہوجانا، نجات پاجانا، فیصلہ ہوجانا

بھگتی ادب کا دور.

escapee, fugitive, running, flying

running, fleeing

کوئی رقم ادا کرنے کے بعد ، بے باقی کرنے کے بعد ، فیصلہ کرنے کے بعد.

رک : بھگتی تحریک.

بیقرار پھرنا ، دربدر مارا پھرنا ، کہیں چین نہ پانا .

moving, going, active, busy

ختم کردینا ، انجام کو پہن٘چا دینا.

piety, devotion, reverence

said of a coward who pretends bravery

بھگت ہونے کا دعویٰ کرنا، بھگت بننا

the little that remains in case of great loss

بھگتانا، فیصلہ طے کرڈالنا، جو جھگڑا لگا ہوا تھا اس کو چکادینا، مارڈالنا، فیصلہ کردینا، بکھیڑا پاک کر دینا

running restlessly, running from place to place

دفتر ادائگی ، کلیرنگ ہاؤس.

suffer or to pay for something done, serve a sentence

the little that remains in case of great loss

قدامت ، حصہ.

گزرا ہوا (زمانہ) ، قدامت ، رک : بھگوتا (مع مثال).

adortion, devotion

تھوڑی سی چیز، جاتی ہوئی چیز یا ڈوبتی ہوئی رقم کا ایک جزو

suffered

بزرگ، پارسا، پرہیزگار کی بیوی

endure, put up with, settle with

dispose of, execute, perform, discharge, complete, have done with

گزرا ہوا (زمانہ) ، قدامت ، رک : بھگوتا (مع مثال).

بھگتیا (رک).

نیک اور پارسا (عورت)، بھگتانی

punishment, penalty

run away, take to heels

قابل سزا ؛ لطف یا مزے کے قابل.

جاتی ہوئی چیز میں سے جتنا جزو مل جائے غنیمت ہے