(دھمکی کے طور پر) خیریت ہے، بہتری ہے، اگر خیریت چاہتے ہو

a wise foe is better than a foolish friend

تکلیف اگر تھوڑے دن کی ہو تو بہتر ہے کیونکہ اس سے انسان کو آرام کی قدر ہوتی ہے

شراب پینے والوں کے پاس بھی نہیں جانا چاہیے

جیسی نیّت ہوتی ہے پہلے ویسا ہی پیش آتا ہے.

The good and pure all ills endure.

be grossly exaggerated

humble efforts cannot prevent catastrophes

کسی تکلیف یا فکر کے باعث سونا اور کھانا پینا چھوٹ جانا ، کسی بات کی دھن یا فکر میں ضروری سے ضروری کام کو بھی جی نہ چاہنا .

اچھا اب گزشتہ باتوں کو جانے دو، ہو گیا سو ہو گیا، فکر نہ کرو

یعنی نقصان تو ہوا لیکن آئندہ کی مشقتوں سے بچے

اپنی کمائی کا معمولی کھانا بھی دوسروں کے دئیے ہوئے مرغن کھانے سے بہتر ہوتا ہے

یعنی نقصان تو ہوا لیکن آئندہ کی مشقتوں سے بچے

بہتر چیز کے لالچ میں جو ملتا تھا اس کو بھی کھو دیا