تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"بَھرتا" کے متعقلہ نتائج
- انگلش
- ہندی
- اردو
- قافیہ الفاظ
- مزید ▾
اردو، انگلش اور ہندی میں بَھرتا کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
بَھرتا کے اردو معانی
سنسکرت، ہندی - اسم، مذکر
- (مجازاً) غمگین ، مضمحل ، نڈھال .
- بین٘گن آلو وغیرہ کی ترکاری جو بھلبھلا کر یا اُبال کر پیس لی جاتی ہے اور مسالا ملا کر تل کر کھائی جاتی ہے .
- خاوند، مالک
سنسکرت - صفت
- پالنے والا، مدد کرنے والا، پرورش کرنے والا، مرب٘ی، محافظ، مددگار
اسم، مذکر
- پالنے والا، پرورش کرنے والا، مدد کرنے والا
- کچلا ہوا
شعر
ایک تصویر کی تکمیل کے ہم دو پہلو
رنگ بھرتا ہوا تو رنگ بناتا ہوا میں
اس سزا سے تو مرا جی ہی نہیں بھرتا ہے
زندگی کیسے گناہوں کی سزا ہے یارو
آہیں بھرتا ہوں کہ پوچھے کوئی آہوں کا سبب
پھر ترا ذکر نکلتا ہے مزہ آتا ہے
Urdu meaning of bhartaa
- Roman
- Urdu
- (majaazan) Gamgii.n, muzmahil, niDhaal
- baingan aaluu vaGaira kii tarkaarii jo bhalabhlaa kar ya ubaal kar piis lii jaatii hai aur masaala mila kar til kar khaa.ii jaatii hai
- Khaavand, maalik
- paalne vaala, madad karne vaala, paravrish karne vaala, mar bikii, muhaafiz, madadgaar
- paalne vaala, paravrish karne vaala, madad karne vaala
- kuchla hu.a
English meaning of bhartaa
Sanskrit, Hindi - Noun, Masculine
- provider, protector, supporter, nourisher
- provider, protector, supporter, nourisher
- fill
Noun, Masculine
- dish of mashed, boiled or fried potatoes or other vegetables
- husband
भरता के हिंदी अर्थ
संस्कृत, हिंदी - संज्ञा, पुल्लिंग
- कुछ विशिष्ट तरकारियों को आग पर भूनकर तदुपरांत उनके गूदे को छौंक कर बनाया जानेवाला सालन। चोखा। जैसे-बैंगन का भरता, आलू का भरता।
- चोखा या भरता नाम का सालन।
- पति, शौहर
- लाक्षणिक अर्थ में, किसी चीज का मसला हुआ रूप। + पुं० भर्ता।
- वह पदार्थ जो कुचले जाने । पर दबकर ऐसा बिगड़ गया हो कि उसके अवयवों और आकृति की पहचान न हो सके।
- रक्षक
- बैगन को भूनकर बनाया जाने वाला नमकीन सालन; चोखा
- शिक्षक
- {ला-अ.} वह जो दबकर या पिचककर विकृत हो गया हो; भुरता।
संस्कृत - विशेषण
- भरण-पोषण करने वाला, पालने वाला
- मदद करने वाला, मददगार
بَھرتا کے قافیہ الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
تَلْوار کا گھاؤ بَھرتا ہے بات کا نَہِیں بَھرتا
طعن و تشنیع اور بد کلامی کا اثر تلوار کے زخم سے زیادہ گہرا اور دیرپا ہوتا ہے
باتوں سے پیٹ نہیں بَھرتا
میٹھی باتوں سے کوئی فائدہ نہیں ہوتا، خالی باتوں سے کام نہیں چلتا، صرف باتوں سے گزرا نہیں ہو سکتا، عمل کے بغیر قول بیکار ہے
تَلْوارکا گھاؤ بَھر جاتا ہے بات کا نَہِیں بَھرتا
طعن و تشنیع اور بد کلامی کا اثر تلوار کے زخم سے زیادہ گہرا اور دیرپا ہوتا ہے
تَلْوار کا زخم بَھر جاتا ہے بات کا نَہِیں بَھرتا
طعن و تشنیع اور بد کلامی کا اثر تلوار کے زخم سے زیادہ گہرا اور دیرپا ہوتا ہے
تَلْوار کا گھاؤ بَھر جاتا ہے زَبان کا نَہِیں بَھرتا
طعن و تشنیع اور بد کلامی کا اثر تلوار کے زخم سے زیادہ گہرا اور دیرپا ہوتا ہے
چِکنی چُپڑی باتوں سے پیٹ نہیں بَھرتا
میٹھی باتوں سے کوئی فائدہ نہیں ہوتا، خالی باتوں سے کام نہیں چلتا، صرف باتوں سے گزرا نہیں ہو سکتا، عمل کے بغیر قول بیکار ہے
تَلوار کا گھاؤ بَھر جاتا ہے زَبان کا گھاؤ نَہِیں بَھرتا
۔مثل۔ کسی کی طعن وتشنعی کی شکایت کےموقع پر بولتے ہیں۔ تلوار کا لعاب۔ (مجازاً) تلوار کی آبداری۔ تلوار کا پانی۔ تلوار کی تیزی۔
آپن پیٹ تو کتا بھی بھرتا ہے
انسان کو دنیا میں کچھ کر کے دکھانا چاہیے، ویسے تو کتا بھی پیٹ بھر لیتا ہے
خُدا بِھی بَھرے کو بَھرْتا ہے
جس کے پاس دولت ہوتی ہے اللہ اسے مزید دولت دیتا ہے، خدا دولت مند کو دیتا ہے
خُدا کے دینے سے پیٹ بَھرْتا ہے
بندہ نہیں اللہ ہی بندے کی حقیقی مدد کر سکتا ہے ، رزق دینے والا حقیتاً اللہ ہی ہے.
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mubaahasa
मुबाहसा
.مُباحَثہ
debate, discussion, reasoning, argument
[ Khwandagi (Literacy) par bahas-o-mubahasa ke liye ek ijtimayi jalsa ka in'iqad kiya gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tanaaza'a
तनाज़'आ
.تَنازَعَہ
dispute, controversy
[ Donon bhaiyon ke beech ja.edad ko lekar tanaza chal raha hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
beshtar
बेशतर
.بیشتَر
mostly, for the most part
[ Sailab ki wajah se Purvanchal ka beshtar hissa pani mein doob gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
in'iqaad
इं'इक़ाद
.اِنعِْقاد
taking place, holding of a function, etc. to be held
[ Dashahre ke waqt jagah-jagah Ramlila ka in'iqad kia jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ittifaaq
इत्तिफ़ाक़
.اِتِّفاق
concurrence, consent, similarity of disposition
[ Kisi bhi jhagde ya tanaza ka hal ittifaq raae se hi hona chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jaa.idaad
जाइदाद
.جائِداد
immovable property, estate, real estate
[ Ram aur Shyam ke darmiyan chal rahe jaaedad ke tanaza ka abhi tak koi faisla nahin hua hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sailaab
सैलाब
.سَیلاب
flood, torrent, stream
[ Intihaai barish ke sabab beshtar nadiyon mein sailab aa gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mudda'aa
मुद्द'आ
.مُدَّعا
purpose, purport, object
[ Napoleon ne kaha Mera sab se bada mudda'aa yahi hai ki ye Franceisi qaum khush-haal ho jaae ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHush-haal
ख़ुश-हाल
.خوش حال
happy, fortunate
[ Shumali America ke beshtar mamalik khush-haal hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHvaa.ndagii
ख़्वांदगी
.خوانْدَگی
literacy
[ Logon ko talim-yafta banane ke lie ganv mein khwandagi ki muhim chalai ja rahi hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
تازہ ترین بلاگ
رائے زنی کیجیے (بَھرتا)
بَھرتا
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔