Search results

Saved words

Showing results for "billii ke KHvaab me.n chhiichh.De"

billii ke KHvaab me.n chhiichh.De

forever thinking about one's interests

billii ke KHvaab me.n chhiichh.De hii chhiichh.De

forever thinking about one's interests

billii ke KHvaab me.n chhiichh.De nazar aa.e.n

forever thinking about one's interests

billii ko KHvaab men chhiichh.De nazar aanaa

ہر وقت اپنے ہی مطلب کی بات سوجھنا

billii kaa dil chhiichh.De me.n

ہر وقت اپنے نفع کی فکر میں رہنے کے موقع پر مستعمل.

billii ke KHvaab me.n chuuhe kuude.n

forever thinking about one's interests

billii ko chhichh.Don ke KHvaab nazar aanaa

ہر وقت اپنے ہی مطلب کی بات سوجھنا

sher ke burqa' me.n chhiichh.De khaate hai.n

مقدرت اور امیری کے دَعوے کے باجود تَھوڑے سے لالچ پر گر پڑتے ہیں ، باطن ظاہر کے خلاف ہے.

chor ke KHvaab me.n buqche

چور کو سوتے وقت بھی چوری کا خیال رہتا ہے، مطلب یہ ہے کہ جس شخص کا جو پیشہ ہوتا ہے اُس کا دھیان ہمیشہ اُسی طرف ہوتا ہے

uu.nT ke gale me.n billii

the cat tied to the camel's neck

jha.D-berii ke ja.ngal me.n billii sher

جھڑ بیری کے جنگل میں کانٹوں کی وجہ سے بلی کو کوئی آسانی سے پکڑ نہیں سکتا

jho.npa.Dii me.n mahlo.n ke KHvaab dekhnaa

رک : جھونْپڑوں میں رہنا اور محلوں کے خواب دیکھنا

jho.npa.De me.n baiTh ke mahlo.n ke KHvaab dekhnaa

رک : جھونْپڑوں میں رہنا اور محلوں کے خواب دیکھنا ، انتی فرصت

jho.npa.Do.n me.n rahnaa mahlo.n ke KHvaab dekhnaa

غریب کا شیخی بگھارنا ، کمتر کا اعلیٰ کے بالمقابل ہونا ،

jhop.De me.n rahe.n mahal ke KHvaab dekhe.n

رک : جھوپڑی میں رہے محلوں کے خواب دیکھے .

jhop.Dii me.n rahe mahlo.n ke KHvaab dekhe

غریب ہیں خواہیش بڑی ہیں .

murGo.n ke KHvaab me.n daana hii daana

جو آدمی کے دل میں ہوتا ہے وہی خواب میں دکھائی دیتا ہے ، انسان ہر وقت اپنے مطلب ہی کی باتیں سوچتا ہے ؛ بلی کے خواب میں چھیچڑے

murGii ke KHvaab me.n daana hii daana

انسان ہر وقت اپنے ہی مطلب کی بات سوچتا ہے

jhopa.De me.n mahal kaa KHvaab dekhnaa

رک : جھوپڑی میں رہے محلوں کے خواب دیکھے .

rahe.n jho.np.De me.n KHvaab dekhe.n mahlo.n kaa

ایسے موقع پر بولتے ہیں جب کوئی شخص مفلس اور مجبور ہو اور تونگروں کی باتیں کرے.

rahe.n jho.np.Do.n me.n KHvaab dekhe.n mahlo.n kaa

ایسے موقع پر بولتے ہیں جب کوئی شخص مفلس اور مجبور ہو اور تونگروں کی باتیں کرے.

rahe.n jhop.Do.n me.n KHvaab dekhe.n mahlo.n kaa

ایسے موقع پر بولتے ہیں جب کوئی شخص مفلس اور مجبور ہو اور تونگروں کی باتیں کرے.

rahe.n jho.npa.Do.n me.n KHvaab dekhe.n mahlo.n kaa

مفلسی میں تونگری کی امنگ

gaa.Dhe me.n kam KHvaab kaa paivand honaa

بے جوڑ بات ہونا (رک : کمخواب / مخمل میں ٹاٹ کا پیوند ہونا).

rahe jho.np.De me.n, KHvaab dekhe mahlo.n kaa

بے مقدوری میں مقدور والوں کی سی ریس کرنا، مفلسی میں تونگری کی اُمنگ

rahe jho.np.Do.n me.n, KHvaab dekhe mahlo.n kaa

بے مقدوری میں مقدور والوں کی سی ریس کرنا، مفلسی میں تونگری کی اُمنگ

jho.npa.Dii me.n rahe, mahlo.n kaa KHvaab dekhe

بے مقدوری میں مقدور والوں کی سی ریس کرنا، مفلسی میں تونگری کی اُمنگ

kam-KHvaab me.n TaaT kaa jo.D

ان مِل ، بے جوڑ ، غیرموزوں ، غیر مناسب ، بے تُکا ، بے ڈھنگا .

ghar kii billii aur ghar hii me.n shikaar

گھر میں آپس کے جھگڑے فساد کے موقع پر مستعمل

KHvaabo.n kii jannat me.n rahnaa

خوش فہمیوں مبتلا رہنا ، خیالی باتوں سے بہلنا .

jaaT kahe sun jaaTnii yaahii gaa.nv me.n rahnaa, uu.nT ko billii le ga.ii haa.n jii haa.n jii kahnaa

do in Rome as Romans do, one has to agree with others for a peaceful coexistence

Meaning ofSee meaning billii ke KHvaab me.n chhiichh.De in English, Hindi & Urdu

billii ke KHvaab me.n chhiichh.De

बिल्ली के ख़्वाब में छीछड़े•بِلّی کے خواب میں چِھیچْھڑے

Also Read As : billii ke KHvaab me.n chhiichh.De nazar aa.e.n, billii ke KHvaab me.n chhiichh.De hii chhiichh.De, billii ke KHvaab me.n chuuhe kuude.n

Proverb

English meaning of billii ke KHvaab me.n chhiichh.De

forever thinking about one's interests

बिल्ली के ख़्वाब में छीछड़े के हिंदी अर्थ

जिस मज़ाक़ का आदमी होता है उसको वैसा ही ख़याल रहता है
हर व्यक्ति अपने मतलब की सोचता है
यह भाव भी है कि गंदे आदमी को गंदा काम ही सूझता है

بِلّی کے خواب میں چِھیچْھڑے کے اردو معانی

Roman
Urdu

جس مذاق کا آدمی ہوتا ہے اس کو ویسا ہی خیال رہتا ہے
ہر شخص اپنے مطلب کی سوچتا ہے
یہ مطلب بھی ہے کہ گندے آدمی کو گندا کام ہی سوجھتا ہے

Urdu meaning of billii ke KHvaab me.n chhiichh.De

Roman
Urdu

jis mazaaq ka aadamii hotaa hai is ko vaisaa hii Khyaal rahtaa hai
har shaKhs apne matlab kii sochtaa hai
ye matlab bhii hai ki gande aadamii ko gandaa kaam hii suujhtaa hai

Related searched words

billii ke KHvaab me.n chhiichh.De

forever thinking about one's interests

billii ke KHvaab me.n chhiichh.De hii chhiichh.De

forever thinking about one's interests

billii ke KHvaab me.n chhiichh.De nazar aa.e.n

forever thinking about one's interests

billii ko KHvaab men chhiichh.De nazar aanaa

ہر وقت اپنے ہی مطلب کی بات سوجھنا

billii kaa dil chhiichh.De me.n

ہر وقت اپنے نفع کی فکر میں رہنے کے موقع پر مستعمل.

billii ke KHvaab me.n chuuhe kuude.n

forever thinking about one's interests

billii ko chhichh.Don ke KHvaab nazar aanaa

ہر وقت اپنے ہی مطلب کی بات سوجھنا

sher ke burqa' me.n chhiichh.De khaate hai.n

مقدرت اور امیری کے دَعوے کے باجود تَھوڑے سے لالچ پر گر پڑتے ہیں ، باطن ظاہر کے خلاف ہے.

chor ke KHvaab me.n buqche

uu.nT ke gale me.n billii

the cat tied to the camel's neck

jha.D-berii ke ja.ngal me.n billii sher

جھڑ بیری کے جنگل میں کانٹوں کی وجہ سے بلی کو کوئی آسانی سے پکڑ نہیں سکتا

jho.npa.Dii me.n mahlo.n ke KHvaab dekhnaa

رک : جھونْپڑوں میں رہنا اور محلوں کے خواب دیکھنا

jho.npa.De me.n baiTh ke mahlo.n ke KHvaab dekhnaa

رک : جھونْپڑوں میں رہنا اور محلوں کے خواب دیکھنا ، انتی فرصت

jho.npa.Do.n me.n rahnaa mahlo.n ke KHvaab dekhnaa

غریب کا شیخی بگھارنا ، کمتر کا اعلیٰ کے بالمقابل ہونا ،

jhop.De me.n rahe.n mahal ke KHvaab dekhe.n

رک : جھوپڑی میں رہے محلوں کے خواب دیکھے .

jhop.Dii me.n rahe mahlo.n ke KHvaab dekhe

غریب ہیں خواہیش بڑی ہیں .

murGo.n ke KHvaab me.n daana hii daana

murGii ke KHvaab me.n daana hii daana

انسان ہر وقت اپنے ہی مطلب کی بات سوچتا ہے

jhopa.De me.n mahal kaa KHvaab dekhnaa

رک : جھوپڑی میں رہے محلوں کے خواب دیکھے .

rahe.n jho.np.De me.n KHvaab dekhe.n mahlo.n kaa

ایسے موقع پر بولتے ہیں جب کوئی شخص مفلس اور مجبور ہو اور تونگروں کی باتیں کرے.

rahe.n jho.np.Do.n me.n KHvaab dekhe.n mahlo.n kaa

ایسے موقع پر بولتے ہیں جب کوئی شخص مفلس اور مجبور ہو اور تونگروں کی باتیں کرے.

rahe.n jhop.Do.n me.n KHvaab dekhe.n mahlo.n kaa

ایسے موقع پر بولتے ہیں جب کوئی شخص مفلس اور مجبور ہو اور تونگروں کی باتیں کرے.

rahe.n jho.npa.Do.n me.n KHvaab dekhe.n mahlo.n kaa

مفلسی میں تونگری کی امنگ

gaa.Dhe me.n kam KHvaab kaa paivand honaa

بے جوڑ بات ہونا (رک : کمخواب / مخمل میں ٹاٹ کا پیوند ہونا).

rahe jho.np.De me.n, KHvaab dekhe mahlo.n kaa

بے مقدوری میں مقدور والوں کی سی ریس کرنا، مفلسی میں تونگری کی اُمنگ

rahe jho.np.Do.n me.n, KHvaab dekhe mahlo.n kaa

بے مقدوری میں مقدور والوں کی سی ریس کرنا، مفلسی میں تونگری کی اُمنگ

jho.npa.Dii me.n rahe, mahlo.n kaa KHvaab dekhe

بے مقدوری میں مقدور والوں کی سی ریس کرنا، مفلسی میں تونگری کی اُمنگ

kam-KHvaab me.n TaaT kaa jo.D

ان مِل ، بے جوڑ ، غیرموزوں ، غیر مناسب ، بے تُکا ، بے ڈھنگا .

ghar kii billii aur ghar hii me.n shikaar

گھر میں آپس کے جھگڑے فساد کے موقع پر مستعمل

KHvaabo.n kii jannat me.n rahnaa

خوش فہمیوں مبتلا رہنا ، خیالی باتوں سے بہلنا .

jaaT kahe sun jaaTnii yaahii gaa.nv me.n rahnaa, uu.nT ko billii le ga.ii haa.n jii haa.n jii kahnaa

do in Rome as Romans do, one has to agree with others for a peaceful coexistence

Showing search results for: English meaning of billee ke khvaab men chheechhde, English meaning of billee ke khvab men chheechhde

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jadiid

जदीद

جَدِید

Origin : Arabic

Adjective

modern, new

[ Aaj ka insan jadid scienci daur mein saans le raha hai magar kuchh uljhanen ab bhi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jadd

जद्द

جَدّ

Origin : Arabic

Noun

grand-father, ancestor

[ Kal mere padosi ke jadd-e-muhtaram ka intiqal ho gaya tha is liye main daftar nahin a saka ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aazaadii

आज़ादी

آزادی

Origin : Persian

Noun

freedom of action, freedom, liberation

[ Hindustan ko 1947 mein azadi mili aur yah hukumat-e-bartaniya ki ghulami se azad hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

barbaad

बर्बाद

بَرباد

Origin : Persian

Adjective

ruined, wasted, misapplied, squandered

[ Is baar aisa sailab aaya ki sara ganv barbad ho gaya kuchh bhi baqi nahin bacha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diidaar

दीदार

دِیدار

Origin : Persian

Noun

sight, view

[ Ashiq ke liye mahboob ka didar hi sab kuchh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

advaar

अदवार

اَدْوَار

Origin : Arabic

Noun

periods, ages, times, epochs

[ Hindustan par mukhtalif advar mein mukhtalif hukmaranon ne apne-apne andaz se hukumat ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHirad

ख़िरद

خِرَد

Origin : Persian

Noun

wisdom, reason, intellect

[ Hosh-o-khirad aadmi ke sath rahen to aadmi bade-bade kaam kar sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aab-doz

आब-दोज़

آبْ دوز

Origin : Persian

Noun

submarine, U-boat

[ Aab-doz kashtiyan samundar mein milon pani ki tah mein chalti rahti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHariidaar

ख़रीदार

خَرِیدار

Origin : Persian

Noun

buyer, purchaser, customer

[ Kisi chiz ke kharidar kam hon to aam taur par uski qimat kam ho jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ajdaad

अज्दाद

اَجْداد

Origin : Arabic

Noun

ancestors, forefathers

[ Hamari tahzib hamare ajdad ki varasat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

See All

Critique us (billii ke KHvaab me.n chhiichh.De)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

billii ke KHvaab me.n chhiichh.De

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done