سر، داڑھی اور مونچھیں، بھویں من٘ڈوا دینا

سر داڑھی مون٘چھ اور بھویں من٘ڈوانا

سر، داڑھی اور مون٘چھیں، بھویں من٘ڈوا دینا

shaving of head, beard, eyebrows and moustaches, a ritual of the Sufi qalandari order

چار ابرو کا صفایا کرنا، چار ابرو منڈوا ڈالنا، سر بھویں داڑھی مونچھ پر استرہ پھروانا

سر، داڑھی اور مونچھیں، بھویں من٘ڈوا دینا

دونوں بھنویں اور داڑھی مونچھ منڈوانا

پورے گھر کو موت کے گھاٹ اُتار دینا ، تباہ کردینا ، برباد کردینا.

تھوڑی سی کمائی کرنا ، تھوڑی سی کمائی ہونا

چاند کا نکلنا، چاند کا ابھرنا یا افق سے نمودار ہونا

سر، داڑھی اور مونچھیں، بھویں من٘ڈوا دینا

خواہشات دنیوی سے نفس کو پاک کرنا

بہت بدمست کر دینا ، بے خود کر دینا ۔

۔کیف شراب کا شرابی کو بدمست اور بدحواس کرنا۔؎

پھانس کا بانس بنا کر پیش کرنا ، بھڑ کانے یا بہکانے کےے لیے مبالغے کے سانھ بیان کرنا.

اگر بات غلط ہو تو میں ہر سزا بھگتنے کو تیار ہوں