खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"चढ़ाना" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में चढ़ाना के अर्थदेखिए
चढ़ाना के हिंदी अर्थ
सकर्मक क्रिया
- भेजना, रवाना करना
- (आसतीन ऊपर की तरफ़) लपेटना, उलटना पलटना
- (कोई चीज़ पकाने के लिए हांडी को) चूल्हे पर रखना
- ऊपर की कक्षा में प्रोन्नति देना
- किसी चीज को उठाकर ऊँचाई पर ले जाना
- लादना, सवार करना
- एक चीज़ की जगह दूसरी चीज़ लगाना या जमाना
- चढ़ने की क्रिया या भाव,किसी को चढ़ने में अर्थात् ऊपर की ओर जाने में प्रवृत्त करना
- प्रशंसा में अतिश्योक्ति करना
- सोने चांदी आदि धातों के पत्तर को किसी चीज़ पर जमाना या चस्पाँ करना
- निछावर करना, बलि देना,भेंट चढ़ाना,चढ़ावा चढ़ाना,अर्पित करना; चढ़ावे के रूप में देना
- किसी चीज़ के ऊपर कपड़ा वग़ैरा बांधा या लपेटना
- किसी वस्तु का मान या मूल्य बढ़ाना, तेज़ करना
- (बही या रजिस्टर में) लिखना, दर्ज करना,अंकित करना
- सवार कराना,(पीठ पर) बिठाना
- .
- ,
शे'र
यही मा'नी हैं ऐ 'शौकत' बुलंद-ओ-पस्त के शायद
निगाहों पर चढ़ाना और नज़रों से गिरा देना
गुल हैं माशूक़ों के दामन के लिए
क़ब्र-ए-आशिक़ पर चढ़ाना कुछ नहीं
आए थे बिखेरे ज़ुल्फ़ों को इक रोज़ हमारे मरक़द पर
दो अश्क तो टपके आँखों से दो फूल चढ़ाना भूल गए
English meaning of cha.Dhaanaa
Transitive verb
- physically raise, elevate, lift, climb or embark, place on board, load (cargo on a ship, lorry, etc.)
- add a layer or coat (of paint)
- attack, mount an attack, raid
- chide, scold, berate
- gulp down, drink up, quaff (usu. wine)
- make a votive offering or oblation
- over-praise, praise or laud or compliment exaggeratedly
- kill, execute
- magnify
- make an animal (bull, horse, etc.) mount or copulate with its female
- make or cause (someone) to mount, ascend
- mount or fix (on a jig, lathe, etc.), fix a bayonet, pull the string of bow prior to shooting, cock (a gun)
- register, note down
- roll or push back (sleeves)
- urge, egg on, impel, incite, induce, make angry
چَڑھانا کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
فعل متعدی
- نیچے سے اور پہنچانا، بلندی پر لے جانا
- نرخ بڑھانا
- لادنا، سوار کرنا
- سوار کرانا، (پیٹھ پر) بٹھایا
- پینا، نوش کرنا، حلق سے اتارنا (شراب وغیرہ کو) سارے کا سارا پی جانا
- ترقی دینا، پہنچانا
- (جانور، کھانا، شیرینی، نقدی یا کوئی قیمتی چیز کسی بزرگ کے مزار کے لیے) نذر کرنا، کسی کو کچھ دینا
- نثار کرنا، قربان کرنا
- بھینٹ چڑھانا
- (کوئی چیز پکانے کے لیے ہانڈی وغیرہ کو) چولھے پر رکھنا
- سونے چاندی وغیرہ دھاتوں کے ورق یا کسی چیز پر جمانا یا چسپاں کرنا
- کسی سیال چیزکی تہ چڑھانا، پاگنا، جیسے بیجوں پر شکر چڑھانا
- ایک چیز کے اوپر دوسری چیز لگانا، منڈھنا
- کسی چیز کے اوپر کپڑا وغیرہ باندھا یا لپیٹنا
- (درجہ کے ساتھ) اوپر کی جماعت میں ترقی دینا
- (آستین وغیرہ اوپر کی طرف) لپیٹنا، الٹنا پلٹنا
- درج کرنا، شامل کرنا، لکھ دینا
- بھیجنا، روانہ کرنا
- پہنتا
- (تیوری وغیرہ) تاننا، ہل ڈالنا
- (تنخواہ وغیرہ) باقی یا واجب الادا رکھنا
- بٹھانا، نصب کرنا
- لگانا، جوڑنا، سینا
- بڑھانا، زیادہ کرنا، ذمہ لینا، اوپر لینا، جیسے قرض چڑھانا
- تعریف میں مبالغہ کرنا
- مشتعل کرنا، غصہ دلانا
- بل دینا، مروڑنا (موچھوں کو)
- چڑھاوا چڑھانا، شادی یا منگنی میں دلہن کو زیور وغیرہ دینا، نذر کرنا
- اوپر اٹھانا
- زمین میں ڈالنے کے بعد اوپر سے مٹی ڈالنا
- ایک چیز کی جگہ دوسری چیز لگانا یا جمانا
- مختلف الفاظ کے ساتھ بطور جزو دوم مختلف معنی میں مستعمل
- چاند یا سورج کو جل دینا، چڑھاوا کسی دیوتا کی نذر کرنا
Urdu meaning of cha.Dhaanaa
- Roman
- Urdu
- niiche se aur pahunchaanaa, bulandii par le jaana
- narKh ba.Dhaanaa
- laadnaa, savaar karnaa
- savaar karaana, (piiTh par) biThaayaa
- piina, nosh karnaa, halaq se utaarnaa (sharaab vaGaira ko) saare ka saaraa pii jaana
- taraqqii denaa, pahunchaanaa
- (jaanvar, khaanaa, shiiriinii, naqdii ya ko.ii qiimtii chiiz kisii buzurg ke mazaar ke li.e) nazar karnaa, kisii ko kuchh denaa
- nisaar karnaa, qurbaan karnaa
- bhenT cha.Dhaanaa
- (ko.ii chiiz pakaane ke li.e haanDii vaGaira ko) chuulhe par rakhnaa
- sone chaandii vaGaira dhaato.n ke varq ya kisii chiiz par jamaanaa ya chaspaa.n karnaa
- kisii syaal chiiz kii taa cha.Dhaanaa, paagana, jaise biijo.n par shukr cha.Dhaanaa
- ek chiiz ke u.upar duusrii chiiz lagaanaa, manDhnaa
- kisii chiiz ke u.upar kap.Daa vaGaira baandhaa ya lapeTnaa
- (darja ke saath) u.upar kii jamaat me.n taraqqii denaa
- (aastiin vaGaira u.upar kii taraf) lapeTnaa, ulTnaa palaTnaa
- darj karnaa, shaamil karnaa, likh denaa
- bhejnaa, ravaana karnaa
- pahantaa
- (tyaurii vaGaira) taannaa, hal Daalnaa
- (tanaKhvaah vaGaira) baaqii ya vaajib alaadaa rakhnaa
- biThaanaa, nasab karnaa
- lagaanaa, jo.Dnaa, senaa
- ba.Dhaanaa, zyaadaa karnaa, zimma lenaa, u.upar lenaa, jaise qarz cha.Dhaanaa
- taariif me.n mubaalaGa karnaa
- mushtil karnaa, Gussaa dilaana
- bil denaa, maro.Dnaa (muuchho.n ko
- cha.Dhaavaa cha.Dhaanaa, shaadii ya mangnii me.n dulhan ko zevar vaGaira denaa, nazar karnaa
- u.upar uThaanaa
- zamiin me.n Daalne ke baad u.upar se miTTii Daalnaa
- ek chiiz kii jagah duusrii chiiz lagaanaa ya jamaanaa
- muKhtlif alfaaz ke saath bataur juzu dom muKhtlif maanii me.n mustaamal
- chaand ya suuraj ko jal denaa, cha.Dhaavaa kisii devtaa kii nazar karnaa
चढ़ाना के पर्यायवाची शब्द
चढ़ाना के विलोम शब्द
चढ़ाना के यौगिक शब्द
चढ़ाना के अंत्यानुप्रास शब्द
खोजे गए शब्द से संबंधित
आँखें चढ़ाना
नशे, पीड़ा या क्रोध आदि में त्यौरी चढ़ाना, ऊपर के पपोटों और पुतलियों को ऊपर की ओर उठा लेना
दिन चढ़ाना
विलंब करना, देर करना, कोई काम सुबह ही से न करना, महीने के दिन गुज़ार देना, वेतन वितरण में देरी करना
चराग़ चढ़ाना
किसी पवित्र स्थान पर श्रद्धा या प्रार्थना की पूर्ति होने पर प्रसाद के रूप में दिया ले जाकर जलाना
गुल चढ़ाना
किसी पवित्र स्थान, पूजास्थल, आस्ताने या मकबरे आदि पर फूल चढ़ाना, फूलों का नज़राना देना, आस्था के रुप में फूलों का उपहार भेंट करना
क़सम चढ़ाना
क़सम देना, क़सम के ज़रिये किसी को पाबंद बनाना, किसी काम के करने या न करने का वचन लेना, इक़रार कराना, वादा करना
चादर चढ़ाना
भेंट के रूप में कपड़े या फूलों की चादर किसी मज़ार पर डालना (अधिकांश बुज़ुर्गों के मज़ार पर मिन्नत मानने या इच्छा पूरी होने के अवसर पर)
'अलम चढ़ाना
मन्नत या मनोकामना पूरी होने बाद इमाम-ए-बारगाह में चाँदी या किसी वस्तु का बनाया हुआ झंडा भेंट के रूप में देना
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
javaaz
जवाज़
.جَواز
toleration, justification
[ Aql-mand aadmi apne har amal ko sahi sabit karne ka javaz dhundh leta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHabar
ख़बर
.خَبَر
information
[ Kal ya parson ek shakhs aayega apna name Akbar batayega main bank mein hun fauran khabar kar dena ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ijaazat
इजाज़त
.اِجازَت
permission, authority, liberty
[ Doctor ki ijazat ke baghair mariz ko aisa kuchh nahin karna chahiye jisse bimari badh jaye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vaziir
वज़ीर
.وَزِیر
minister of state, privy-counsellor, vizier
[ Sarkar ne wazarat mein radd-o-badal karte hue chaar wazir aur badha diye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bazzaaz
बज़्ज़ाज़
.بَزّاز
cloth merchant, clothier, draper
[ Bazzaz ki dukan rang-birange kapdon se bhari thi lekin kuchh pasand nahin aaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
roz
रोज़
.روز
daily, a day, per diem, every day
[ Aajkal har roz roz-e-qayamat lagta hai pareshaniyan bahut hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zarii
ज़री
.زَرِی
anything woven with gold thread, golden embroidery
[ Zari ke kaam ke kapdon ka riwaj shadi-byah mein bahut hota hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taaKHiir
ताख़ीर
.تاخِیْر
delay, lateness
[ Apne dost ki shadi ki khabar mujhe mili bhi to takhir se mili isliye main sharik na ho saka ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
buz
बुज़
.بُز
goat, sheep, ram
[ Bakre be-had darpok hote hain shayad isiliye darpok aadami ko buz-dil kahte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zar
ज़र
.زَر
money, riches, wealth
[ Zindagi mein zar ki badi ahamiyat hai iske liye jhagde bhi hote hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
नवीनतम ब्लॉग
सुझाव दीजिए (चढ़ाना)
चढ़ाना
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा