Search results
Saved words
Showing results for "chalaanaa"
- English
- Hindi
- Urdu
- Idioms
- Rhyming words
- More ▾
Meaning ofSee meaning chalaanaa in English, Hindi & Urdu
English meaning of chalaanaa
Transitive verb
- carry on, take measures
- to operate/run/drive/move
- circulate, bring into vogue or use (a fashion), give currency to
- drive, operate, move, put in motion, start
- dupe, make a fool of, mislead, misguide
- fight (with knife, dagger, sword)
- fire (a gun), shoot (an arrow)
- give money on loan with interest
- give orders
- introduce (new coinage or currency)
- make do
- operate (a business or shop)
Sher Examples
ma.asūm nazar kā bholā-pan lalchā ke lubhānā kyā jaane
dil aap nishāna bantā hai vo tiir chalānā kyā jaane
masum nazar ka bhola-pan lalcha ke lubhana kya jaane
dil aap nishana banta hai wo tir chalana kya jaane
चलाना के हिंदी अर्थ
सकर्मक क्रिया
- रवाना करना, चलने की प्रक्रिया से गुज़रना,चलने की क्रिया कराना, जैसे-बच्चे को अँगुली पकड़कर चलाना
- हाँकना
- रवाना कर देना, चलता कर देना जारी रखना, गतिज अवस्था में रखना, जैसे-नई व्यवस्था चलाना
- प्रबंध करना
- किसी कार्य का प्रवर्तन करना
- काम निकालना
- कारोबार जारी रखना, व्यवसाय चलाना, किसी कार्य को सुंदरता प्रदान करना
- घुसेड़ना, अंदर करना (लकड़ी आदि का)
- प्रवेश करना (लिंग का योनि में), संभोग करना करना
- गति देना, हिलाना, जुंबिश देना, हिलाना-डुलाना
- निकालना, बाहर करना
- विदा करना
- दफ़ा करना, दूर करना
- छेड़ना, आरंभ करना, शुरू करना
- काम में लाना, धोखा देकर प्रचलन में लाना (सिक्का आदि का)
- मूर्ख बनाना, धोखा देना
- उखाड़ फेंकना, जड़ से उखाड़ना, नष्ट करना, उन्मूलन करना, मिटा देना
چَلانا کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
فعل متعدی
- روانہ کرنا، چلنے کے عمل سے گزرنا
- ہانکنا
- روانہ کردینا، جاری رکھنا، حرکت و عمل میں رکھنا
- بندوبست کرنا
- کسی کام کو جاری رکھنا
- کام نکالنا
- کاروبار جاری کرنا، کسی کام کو رونق دینا
- گھسیڑنا، اندر کرنا (لکڑی وغیرہ کا)
- (مجازاً) دخول کرنا، جماع کرنا
- حرکت دینا، جنبش دینا، ہلانا
- نکالنا، باہر کرنا
- رخصت کرنا
- دفع کرنا
- چھیڑنا
- شروع کرنا
- کام میں لانا، دھوکا دے کر رائج کرنا (سکہ وغیرہ کا)
- بے وقوف بنانا، دھوکا دینا
- بیخ کنی کرنا، جڑ سے اکھاڑ دینا، فنا کر دینا، مٹا دینا
Urdu meaning of chalaanaa
- Roman
- Urdu
- ravaana karnaa . chalne ke amal se guzarnaa
- haanknaa ; ravaana kardenaa, jaarii rakhnaa, harkat-o-amal me.n rakhnaa
- band-o-bast karnaa ; kisii kaam ko jaarii rakhnaa ; kaam nikaalnaa
- kaarobaar jaarii karnaa, kisii kaam ko raunak denaa
- . ghasii.Dnaa, andar karnaa (lakk.Dii vaGaira ka)
- (majaazan) daKhuul karnaa, jamaa karnaa
- . harkat denaa, jumbish denaa, hilaanaa
- . nikaalnaa, baahar karnaa ; ruKhast karnaa ; dafaa karnaa
- . chhe.Dnaa ; shuruu karnaa
- kaam me.n laanaa, dhoka de kar raa.ij karnaa (sikka vaGaira ka)
- . bevaquuf banaanaa, dhoka denaa
- beKhakunii karnaa, ja.D se ukhaa.D denaa, fan kar denaa, miTaa denaa
Rhyming words of chalaanaa
Related searched words
chalaanii
चलान संबंधी, जैसे-चलानी मुकदमा, बिक्री के लिए माल बाहर भेजने का काम या व्यवसाय, दूसरे स्थान से बिकने के लिए आया हुआ, जैसे-चलानी आम, चलानी परवल
chaalaanii
(کاشتکاری) وہ کھیت جو ایک گان٘و سے متعلق اور دوسرے گان٘و کے رقبے میں شریک کیا جاتا ہو ، داخلی خارجی .
choline
حیاتی کیمیا: ایک بنیادی نائٹروجنی نامی مادّہ جو ذی حیات اجسام میں وسیع طور پرموجود ہوتا ہے ، کو لین.
daa.ii.n chalaanaa
(کاشت کاری) دو یا دو سے زائد بیلوں کو ایک ساتھ جوت کر کھلیان روندوانا تاکہ غلَہ اور بھوسا الگ الگ ہو جائے
havaa.iyaa.n chalaanaa
آتش بازی چلانا ، پھلجھڑیاں چھوڑنا نیز شوشہ چھوڑنا ؛ شرارت سے یا توجہ حاصل کرنے کے لیے انوکھی بات کہنا ؛ جھوٹی خبریں پھیلانا نیز خیالی یا بے حقیقت باتیں عام کرنا ۔
chalnaa gha.Dhnaa
بہانہ کرنے یا ٹالنے کے لیے کوئی بات دل سے گھڑنا ، جھوٹی بات بنانا گپ اُڑانا ، بہانہ کرنا.
Showing search results for: English meaning of chalana
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'aazim
'आज़िम
.عازِم
determined, bound (for a place)
[ Jang khatm hone par ye Chatagang mein hathiyar dalne ke bajaye aazim-e-Barma hue ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHaarij
ख़ारिज
.خارِج
rejected, excluded, expelled
[ Khalid ki Parvez ke mutaaliq kahi gayi baat ko tamaam doson ne khaarij kar diya kyonki vo sach nahin thi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
baa'is
बा'इस
.باعِث
cause, reason, motive
[ Panchayat ka faisla na manne ke baais ganv valon ne Ziad ka huqqa-pani band kar diya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
falak
फ़लक
.فَلَک
sky, sphere
[ Zamin par baithe-baithe falak aur ajram-e-falaki (heavenly bodies) se naata-rishta unhone joda ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vaaris
वारिस
.وارِث
successor, inheritor
[ Iran ki Badshahat muddaton waris ko tarasti rahi lekin jab waris hua to takht na raha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tifl
तिफ़्ल
.طِفْل
infant, child
[ Musailama ne dawa kiya tha ki meri tasdiq (attestation) par har tifl gawahi dega ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHalaa-baaz
ख़ला-बाज़
.خَلا باز
astronaut, space traveler
[ Pahli parwaz ke baad ab muta.addid (many) khalaabaz khala (space) mein parwaz karenge ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
laziiz
लज़ीज़
.لَذِیذ
delicious, tasty, savoury, tasteful, nice
[ Abdurrahman ne itvar sham mein itni laziz biryani banaayi ki Tausif aur Qamar us ke murid ho gaye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rahnumaa
रहनुमा
.رَہْنُما
guide, leader
[ Sabhi rahnumaon ki ye koshish hoti hai ki wo siyasi daud mein pichhde nahin ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
habiib
हबीब
.حَبِیب
friend
[ Mushkil waqt mein aziz aur habib hi kaam aate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Latest Blogs
Critique us (chalaanaa)
chalaanaa
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone